夏侯貪鄙文言文翻譯
語文 文言文 發(fā)布時間：2023-02-06 01:08:01
標(biāo)簽：
夏侯貪鄙文言文翻譯
中華文化博大精深、源遠(yuǎn)流長，文言文更是多不勝數(shù)。下面小編帶來的是夏侯貪鄙文言文翻譯，希望對你有幫助。
【原文】
益州新昌令夏侯彪之初下車，問里正曰：“雞卵一錢幾顆？”曰：“三顆?！北胫饲踩∈уX，令買三萬顆，謂里正曰：“未須要，且寄雞母抱之，遂成三萬頭雞，經(jīng)數(shù)月長成，令縣吏與我賣，一雞三十錢，半年之間成三十萬?！庇謫枺骸爸窆S一錢幾莖?！痹唬骸拔迩o?！庇秩∈уX付之，買得五萬莖。謂里正曰：“吾未須筍，且向林中養(yǎng)之。至秋，竹成，一莖十錢，成五十萬?！逼湄澅刹坏溃源祟?。
（選自唐·張鷟《朝野僉載》）
【參考譯文】
（唐朝時）益州新昌縣令夏侯彪之剛來上任時，下車問一個里正說：“這地方雞蛋一文錢買幾只？”里正回答說：“能買三只。”夏侯彪之聽了后，派人取來一萬文錢交給里正，讓里正代買三萬只雞蛋。說：“我不馬上要這三萬只雞蛋。先將雞蛋放在你這里，用母雞孵化成三萬只雞崽，過了幾個月長成大雞后，我讓縣吏為我賣了它們。一只雞賣三十文錢，半年期間，我就可以積攢成三十萬錢。”夏侯彪之又問竹筍一文錢能買幾根？里正回答說：“能買五根?！庇谑怯秩″X一萬文交給里正，讓里正代他購買竹筍五萬根。并對里正說：“我并不須用這些竹筍；暫且放在竹林中讓它生長，到秋長成成竹，一根賣錢十文，就可以積成五十萬文錢?！边@位夏侯彪之縣太爺，他的貪婪成性、卑鄙無恥，就是這個樣子??！
關(guān)注詞典網(wǎng)微信公眾號：詞典網(wǎng)，查詢很方便。
0
猜你喜歡：
- 荔枝圖序文言文賞析荔枝生巴峽間，樹形團團如帷蓋。葉如桂，冬青；華如橘，春榮；實如丹，夏熟。朵如葡萄，核如枇杷，殼如紅繒，膜如紫綃，瓤肉瑩白如
- 翠柳（清）曹衍東維揚汪本，以手談①自詡。嘗游于京洛縉紳間，曾見賞于吳橋某大司馬，因稱“棋汪”。由是一枰之上，方罫之間，聞汪生之風(fēng)者，可以不戰(zhàn)
- 蕭彥，字思學(xué)，涇縣人。隆慶五年進士。除杭州推官。以工科左給事中視陜西四鎮(zhèn)邊務(wù)。還奏訓(xùn)兵、儲餉十事，并允行。
- 中考語文《仲尼相魯》文言文練習(xí)題仲尼相魯，景公患之。謂晏子①曰：“鄰國有圣人，敵國之憂也。今孔子相魯若何?”晏子對曰：“君其勿憂。彼魯君，弱
- 文言文三峽原文及翻譯《三峽》節(jié)選自南北朝北魏地理學(xué)家酈道元所著的《水經(jīng)注·江水注》，是著名山水散文。下面來看看八年級語文上冊文言文三峽原文及
- 宋史原文：王鼎字鼎臣，以進士第，累遷太常博士。時天子患吏治多弛，監(jiān)司不舉職，而范仲淹等方執(zhí)政，擇諸路使者令按舉不法，以鼎提點江東刑獄。與轉(zhuǎn)運
- 高二復(fù)習(xí)文言文翻譯指點詞類活用是文言文 * 有的語法現(xiàn)象，主要有名詞的活用，動詞的使動、為動、意動用法，形容詞的活用。對活用詞的翻譯要善于通過
- 友情的文言文名句導(dǎo)語：友誼是精神的.融合，心靈的聯(lián)姻，道德的紐結(jié)。下面由小編為大家整理的友情的文言文名句，希望可以幫助到大家！1、洞庭有歸客
- 蘇軾原文：漢用陳平計，間疏楚君臣，項羽疑范增與漢有私，稍奪其權(quán)。增大怒曰：“天下事大定矣，君王自為之。愿賜骸骨歸卒伍?！睔w未至彭城，疽發(fā)背死
- 百家姓梅文言文《百家姓.梅》作者：佚名歷史來源「梅」源出：出自子姓. 以地名為氏. 據(jù)《新唐書．宰相世系表》及宋濂《梅府君墓志銘》所 載，商
- 宋史原文：李璧字季章，眉之丹稜人。父燾，典國史。璧少英悟，日誦萬余言，屬辭精博，周必大見其文，異之曰：“此謫仙才也?！毙⒆趪L問燾：“卿諸子孰
- 世說新語原文：陳仲舉[1]言為士則,行為世范。登車攬轡[2],有澄清天下之志。為豫章[3]太守,至,便問徐孺子[4]所在,欲先看之。主簿曰：
- 文言文《裴度》的閱讀訓(xùn)練閱讀下面的文言文，完成6－9題。裴度，字中立，河?xùn)|聞喜人。貞元初，擢進士第，除監(jiān)察御史，論權(quán)嬖梗切，出為河南功曹參軍
- 愚溪詩序柳宗元灌水之陽有溪焉，東流入于瀟水。或曰：冉氏嘗居也，故姓是溪為冉溪?；蛟唬嚎梢匀疽?，名之以其能，故謂之染溪。予以愚觸罪，謫瀟水上。
- 游玉華山記【宋】張緡由宜君縣西南行四十里，有山夾道而來者，玉華也。其南曰野火谷，有石常燃，望之如爨煙，而莫知其所自也。野火之西曰鳳皇谷，則唐
- 文言文中的人稱代詞知識點第一人稱代詞古漢語中，第一人稱代詞主要有“我、吾、余、予、朕、臺（yí）、卬（áng）”等七個。其中，常用的是“我、
- 語文文言文閱讀練習(xí)題閱讀下面的文字，完成8-10題。（9分，每小題3分）老子曰：至治之極，鄰國相望，雞狗之聲相聞，民各甘其食，美其服，安其俗
- 高中會考文言文名句1、不畏浮云遮望眼，只緣身在最高層?！醢彩兜秋w來峰》2、智者千慮，必有一失；愚者千慮，必有一得。——《史記淮陰侯列傳
- 中考語文文言文實詞1、送達，送來。（存問致賜《漢書?武帝紀(jì)》）2、表達，表示。（論天下事勢，致殷勤之意）3、達到。（假輿馬者，非利足也，而致
- 惠子相梁文言文原文翻譯惠子相梁文言文原文及其翻譯小編已經(jīng)為大家整理好了，各位，我們看看下面，大家一起閱讀吧！惠子相梁文言文原文翻譯惠子相梁先
評論
發(fā)表評論