狼的文言文翻譯和原文
語(yǔ)文 文言文 發(fā)布時(shí)間：2022-10-29 05:59:33
狼的文言文翻譯和原文
引導(dǎo)語(yǔ)：郭沫若曾這樣評(píng)價(jià)蒲松齡：“寫鬼寫妖高人一等，刺貪刺虐入骨三分。”下面是小編為你帶來(lái)的狼的文言文翻譯和原文，希望對(duì)你有所幫助。
《狼》原文：
一屠晚歸，擔(dān)中肉盡，止有剩骨。途中兩狼，綴行甚遠(yuǎn)。
屠懼，投以骨。一狼得骨止，一狼仍從。復(fù)投之，后狼止而前狼又至。骨已盡矣，而兩浪之并驅(qū)如故。
屠大窘，恐前后受其敵。顧野有麥場(chǎng)，場(chǎng)主積薪其中，苫蔽成丘。屠乃奔倚其下，弛擔(dān)持刀。狼不敢前，眈眈相向。
少時(shí)，一狼徑去，其一犬坐于前。久之，目似瞑，意暇甚。屠暴起，以刀劈狼首，又?jǐn)?shù)刀斃(之。方欲行，轉(zhuǎn)視積薪后，一狼洞其中，意將隧入以攻其后也。身已半入，止露尻尾。屠自后斷其股，亦斃之。乃悟前狼假寐，蓋以誘敵。
狼亦黠矣，而頃刻兩斃，禽獸之變?cè)p幾何哉?止增笑耳。
《狼》翻譯：
一個(gè)屠夫傍晚回家，擔(dān)子里面的肉已經(jīng)賣完，只有剩下的骨頭。路上遇見兩只狼，緊跟著走了很遠(yuǎn)。
屠夫害怕了，把骨頭扔給狼。一只狼得到骨頭停下了。另一只狼仍然跟著他。屠夫又把骨頭扔給狼，后面得到骨頭的狼停下了，可是前面得到骨頭的狼又趕到了。骨頭已經(jīng)扔完了。但是兩只狼像原來(lái)一樣一起追趕屠夫。
屠夫非常困窘急迫，恐怕前后一起受到狼的攻擊。屠夫看見田野里有一個(gè)打麥場(chǎng)，打麥場(chǎng)的主人把柴草堆積在打麥場(chǎng)里，覆蓋成小山(似的)。屠夫于是跑過(guò)去靠在柴草堆的下面，放下?lián)幽闷鹜赖丁芍焕遣桓疑锨?，瞪著眼睛朝著屠夫?/p>
一會(huì)兒，一只狼徑直走開了，另一只狼像狗似的蹲坐在屠夫的前面。時(shí)間長(zhǎng)了，那只狼的'眼睛好像閉上了，神情悠閑得很。屠夫突然跳起，用刀砍狼的腦袋，又連砍幾刀把狼殺死。屠夫剛想要走，轉(zhuǎn)身看見柴草堆的后面，另一只狼正在柴草堆里打洞，打算要鉆洞進(jìn)去，來(lái)攻擊屠夫的后面。身子已經(jīng)鉆進(jìn)去了一半，只露出屁股和尾巴。屠夫從狼的后面砍斷了狼的大腿，也把狼殺死了。屠夫這才明白前面的那只狼假裝睡覺，原來(lái)是用這種方式來(lái)誘惑敵方。
狼也太狡猾了，可是一會(huì)兒兩只狼都被殺死了，禽獸的欺騙手段能有多少呢?只給人們?cè)黾有α狭T了。
關(guān)注詞典網(wǎng)微信公眾號(hào)：詞典網(wǎng)，查詢很方便。
0
猜你喜歡：
- 送溫處士赴河陽(yáng)軍序文言文翻譯導(dǎo)語(yǔ)：《送溫處士赴河陽(yáng)軍序》由唐宋八大家之一的韓愈所寫的一篇序文，該文與《送石處士序》為姐妹篇，主要贊揚(yáng)了溫處士
- 韓生料秦王昔者秦王好獵而擾民，下令獵于北郊。前日，民皆徙避之。有韓生者止之曰：“王之愛子病三日矣，王心憂之，必不出?！币讯唬騿?wèn)之曰：“
- 文言文文章學(xué)而篇學(xué)而篇作者：佚名子曰：“學(xué)而時(shí)習(xí)之，不亦說(shuō)乎?有朋自遠(yuǎn)方來(lái)，不亦樂乎?人不知而不慍，不亦君子乎?”有子曰：“其為人也孝弟，而
- 孫碭，字德璉，吳郡吳人也。少倜儻，好謀略，博涉經(jīng)史，尤便書翰。王僧辯之討侯景也，王琳為前軍，琳與碭同門，乃表薦為戎昭將軍、宜都太守，仍從僧辯
- 漢魏六朝名言司馬遷《史記》1. 人固有一死，或重于太山，或輕于鴻毛。2. 究天人之際，通古今之變，成一家之言。3. 桃李不言，下自成蹊。4.
- 《徐文長(zhǎng)傳》文言文原文及賞析徐渭是一位奇人，袁宏道的《徐文長(zhǎng)傳》也可稱為一篇奇文。徐文長(zhǎng)是著名的詩(shī)人、戲曲家，又是一流的畫家、書法家，在文學(xué)
- 天無(wú)私覆也，地?zé)o私載也，日月無(wú)私燭也，四時(shí)無(wú)私行也。行其德而萬(wàn)物得遂長(zhǎng)焉。堯有子十人，不與其子而授舜;舜有子九人，不與其子而授禹。至公也。晉
- 曹瞞傳(節(jié)選)操一名吉利，小字阿瞞。操初入尉廨，繕治四門。造五色棒，懸門左右，各十余枚，有犯禁者，不避豪強(qiáng)，皆棒殺之。后數(shù)月，靈帝愛幸小黃門
- 劉師道，字損之，開封東明人。雍熙二年舉進(jìn)士，初命和州防御推官，歷保寧、鎮(zhèn)海二鎮(zhèn)從事，凡十年。王化基、呂秸之、樂史薦于朝，擢著作佐郎，才一月，
- 曾鞏原文：鞏頓首再拜，舍人先生：去秋人還，蒙賜書及所撰先大父墓碑銘。反復(fù)觀誦，感與慚并。夫銘①志之著于世，義近于史，而亦有與史異者。蓋史之于
- 南鄉(xiāng)子·登京口北固亭有懷① 何處望神州②？滿眼風(fēng)光北固樓。千古興亡③多少事？悠悠④。不盡長(zhǎng)江滾滾流。 年少萬(wàn)
- 崔祐甫傳文言文閱讀題崔祐甫，字貽孫，太子賓客孝公沔之子也。以禮法為家，世聞。第進(jìn)士，調(diào)壽安尉。安祿山陷洛陽(yáng)，祐甫冒矢石入私廟，負(fù)木主以逃。自
- 木蘭詩(shī)文言文對(duì)比閱讀在語(yǔ)文閱讀中，比較常見的是將內(nèi)容或者形式相近兩篇文章放在一起進(jìn)行對(duì)比閱讀。通過(guò)對(duì)比閱讀，我們有目的地將其有關(guān)內(nèi)容不斷進(jìn)行
- 必修三語(yǔ)文必背文言文高中的'時(shí)候，我們有些文言文是必備的，為了方便大家，小編帶來(lái)了，請(qǐng)看：1《蜀道難》噫吁嚱(yīxūxī)！危乎高
- 高中文言文張巡傳閱答案篇一：張巡傳閱讀答案高中文言文閱讀訓(xùn)練之《張巡傳》（1）令狐潮圍張巡于雍丘，相守四十余日，朝廷聲問(wèn)不通。潮聞玄宗已幸蜀
- 田真兄弟京兆田真兄弟三人，共議分財(cái)。生資皆平均，惟堂前一株紫荊樹，共議欲破三片。翌日就截之，其樹即枯死，狀如火然。真往見之，大驚，謂諸弟曰：
- 魏書原文：高允，字伯恭，渤海人也。少孤夙成，有奇度，清河崔玄伯見而異之，嘆曰：“高子黃中內(nèi)潤(rùn)，文明外照，必為一代偉器，但恐吾不見耳?！蹦晔?/div>飲馬長(zhǎng)城窟行 選自宋郭茂倩編《樂府詩(shī)集·相和歌辭·瑟調(diào)曲》。又名《飲馬行》。 青青河畔草，綿綿思遠(yuǎn)道。遠(yuǎn)道不可思&nbs《三峽》文言文習(xí)題及答案自三峽七百里中，兩岸連山，略無(wú)闕處；重巖疊嶂，隱天蔽日，自非亭午夜分，不見曦月。至于夏水襄陵，沿溯阻絕。或王命急宣，王安石原文：故散騎常侍徐公鉉奉太宗命撰《江南錄》，至李氏亡國(guó)之際，不言其君之過(guò)，但以歷數(shù)①存亡論之。雖有愧于實(shí)錄，其于《春秋》之義②，箕子之
評(píng)論
發(fā)表評(píng)論