無名氏《醉太平》原文及翻譯
語文 文言文 發(fā)布時間：2023-07-15 01:49:46
標(biāo)簽：
原文：
堂堂大元，奸佞專權(quán)。開河變鈔禍根源，惹紅巾萬千。官法濫，刑法重，黎民
怨。人chi6*人，鈔買鈔，何曾見。賊做官，官做賊，哀哉可憐。
譯文/翻譯：
元朝末年，奸佞當(dāng)權(quán)，朝政極端腐敗。元順帝君臣驕奢淫逸，大肆揮霍浪費，弄得國庫虛竭，財政極度困難。為了彌補(bǔ)財政虧空，元政府除了加重賦稅以外，于至正十年(1350年)發(fā)行“至正寶鈔”的新紙幣，代替早已通行的“中統(tǒng)寶鈔”和“至元寶鈔”，規(guī)定新鈔一貫相當(dāng)于銅錢一千文，準(zhǔn)折至元寶鈔二貫、中統(tǒng)寶鈔十貫。新鈔大量印造，貨幣迅速貶值，在大都鈔十錠(等于銅錢5萬文)還不夠買一斗米?！白冣n”的結(jié)果，造成惡性的通貨膨脹，使人民的生活更為困難。同時，由于元朝政府不關(guān)心生產(chǎn)，水利設(shè)施年久失修，黃河在至正四年(1344年)接連決口，泛濫成災(zāi)，使老百姓大量死亡，并且嚴(yán)重影響到元政府的財政收入。因此，元政府又在至正十一年(1351年)下令征調(diào)農(nóng)民和兵士十幾萬人治理黃河。黃河兩岸農(nóng)民本已飽受災(zāi)荒之苦，到工地上又橫遭監(jiān)工的鞭打，被克扣口糧，個個無比憤怒。于是，“開河”和“變鈔”就成為農(nóng)民大起義的導(dǎo)火線，導(dǎo)致了紅巾軍起義的爆發(fā)。
關(guān)注詞典網(wǎng)微信公眾號：詞典網(wǎng)，查詢很方便。
0
猜你喜歡：
- 蓋方泌，字季源，山東蒲臺人。嘉慶初，以拔貢就職州判，發(fā)陜西，署漢陰通判、石泉知縣。三年，署商州州同。治州東百里曰龍駒寨，寨之東為河南，南出武
- 墨子言多不辯出處： 《韓非子?外儲說左上》 文常： 韓非：戰(zhàn)國末期法家思想的集大成者墨子，約在公元前468年～
- 文言文實詞少用法shǎo①＜形＞數(shù)量少;不多。《寡人之于國也》：“鄰國之民不加少，寡人之民不加多?！雹冢紕樱救鄙俣躺?。《茅屋為秋風(fēng)所破歌》：
- 文言文猴弈賞析猴弈【原文】西番有二仙，弈于山中樹下，一老猴于樹上日窺其運子之法，因得其巧。國人聞而往觀，仙者遁去，猴即與人弈，遍國中莫能勝。
- 西湖七月半張岱文言文翻譯《西湖七月半》是明代文學(xué)家張岱創(chuàng)作的一篇散文。作者先描繪了達(dá)官貴人、名娃閨秀、名妓閑僧、慵懶之徒四類看月之人。為大家
- 陸賈從高祖定天下，名為有口辯士，居左右，常使諸侯。及高祖時，中國初定，尉佗平南越，因王之。高祖使陸賈賜尉佗印，為南越王。陸生至，尉佗椎結(jié)①箕
- 宋史原文：王安中字履道，中山陽曲人。進(jìn)士及第，歷秘書省著作郎。政和間，天下爭言瑞應(yīng)，廷臣輒箋表賀，徽宗觀所作，稱為奇才。他日，特出制詔三題使
- 劉基原文：予初來杭時，求士于鄭希道先生。先生為余言，照玄上人之為詩，雄俊峭拔，近世之以能詩名者，莫之先也。余素知鄭君善鑒而言不過，心常懷之。
- 怎樣講好文言文中學(xué)文言文教學(xué)歷來困難重重，一是因為文言文歷史久遠(yuǎn)、行文簡練、典故眾多，與現(xiàn)代漢語在詞義、語法等方面存在差別，學(xué)生難以理解掌握
- 楊琁傳①楊琁字機(jī)平，會稽烏傷人也。高祖父茂，本河?xùn)|人，從光武征伐，為威寇將軍，封烏傷新陽鄉(xiāng)侯。建武中就國，傳封三世，有罪國除，因而家焉。父扶
- 梁冀字伯卓。為人鳶肩豺目，口吟舌言，裁能書計。少為貴戚，逸游自恣。永和元年，拜河南尹。冀居職暴恣多非法父商所親客洛陽令呂放頗與商言及冀之短商
- 李芾字叔章，其先廣平人。芾生而聰警，少自樹立，名其齋曰無暴棄。魏了翁一見禮之，謂有祖風(fēng)，易其名曰肯齋。初以蔭補(bǔ)南安司戶，辟祁陽尉，出振荒，即
- 文言文考點復(fù)習(xí)文言文考點系統(tǒng)化復(fù)習(xí)閱讀下列短文，回答1～2題。世主有先生①者，有后生者，有不生者。昔者楚莊王謀事而當(dāng)，居有憂色。申公巫臣問曰
- 胯下之辱的文言文翻譯韓信是古代的一名大將軍，下面是我為大家?guī)淼目柘轮璧奈难晕姆g，歡迎閱讀?？柘轮璧奈难晕姆g淮陰侯韓信，淮陰縣人。還
- 《死灰復(fù)燃》文言文原文及翻譯《死灰復(fù)燃》出自于《史記·韓長儒列傳》的成語詞匯，現(xiàn)常比喻已經(jīng)消失了的惡勢力又重新活動起來。接下來小編搜集了《死
- 初，權(quán)謂呂蒙曰：“卿今當(dāng)涂掌事。不可不學(xué)！”蒙辭以軍中多務(wù)。權(quán)曰：“孤豈欲卿治經(jīng)為博士邪！但當(dāng)涉獵，見往事耳。卿言多務(wù)，孰若孤？孤常讀書，自
- 劉基《郁離子》原文：郁離子謂執(zhí)政曰：“今之用人也，徒以具數(shù)與，抑亦以為良而倚以圖治與？”執(zhí)政者曰：“亦取其良而用之耳！”郁離子曰：“若是，則
- 中學(xué)生多讀文言文有益語文的學(xué)習(xí)文言文是古人思想智慧的結(jié)晶，是傳統(tǒng)文化的集中薈萃，是文學(xué)寶庫中的精品典范。它記錄著歷史發(fā)展的軌跡，昭示著傳統(tǒng)文
- 歐陽玄，字原功。母李氏，親授《孝經(jīng)》《論語》《小學(xué)》諸書，八歲能成誦，始從鄉(xiāng)先生張貫之學(xué)，日記數(shù)千言，即知屬文。十歲，有黃冠師注目視玄，謂貫
- 宋太祖治軍文言文翻譯本詞出自北宋沈括所著《夢溪筆談》，所談?wù)摰氖撬翁孚w匡胤治軍嚴(yán)明的故事。趙匡胤行伍出身，依靠過硬的武藝，一步步從普通士兵
評論
發(fā)表評論