国内精品久久人妻白浆|精品国产仑片一区二区三区|中文字幕精品亚洲四区|中文在线一区精品


  • <dd id="kqay2"><nav id="kqay2"></nav></dd>
    <abbr id="kqay2"></abbr>
    位置:首頁(yè)>> 語(yǔ)文>> 文言文>> 《史記·陳丞相世家》閱讀答案解析及翻譯

    《史記·陳丞相世家》閱讀答案解析及翻譯

    語(yǔ)文 文言文 發(fā)布時(shí)間:2022-07-30 05:40:04 

    標(biāo)簽:

    陳丞相平者,陽(yáng)武戶牖鄉(xiāng)人也?!瓭h六年,人有上書告楚王韓信反。高帝問(wèn)諸將,諸將曰:“亟發(fā)兵坑豎子耳?!备叩勰弧?wèn)陳平,平固辭謝,曰:“諸將云何?”上具告之。陳平曰:“人之上書言信反,有知之者乎?”曰:“未有?!痹唬骸靶胖??”曰:“不知?!?span style="text-decoration:underline;">陳平曰:“陛下精兵孰與楚?”上曰:“不能過(guò)?!逼皆唬骸氨菹聦⒂帽心苓^(guò)韓信者乎?”上曰:“莫及也?!逼皆唬骸敖癖蝗绯?,而將不能及,而舉兵攻之,是趣之戰(zhàn)也,竊為陛下危之?!鄙显唬骸盀橹魏??”平曰:“古者天子巡狩,會(huì)諸侯。南方有云夢(mèng),陛下弟岀偽游云夢(mèng),會(huì)諸侯于陳。陳,楚之西界,信聞天子以好岀游,其勢(shì)必?zé)o事而郊迎謁。謁,而陛下因禽之,此特一力士之事耳。”高帝以為然,乃發(fā)使告諸侯會(huì)陳,“吾將南游云夢(mèng)。”上因隨以行。行未至陳,楚王信果郊迎道中。高帝豫具武士,見(jiàn)信至,即執(zhí)縛之,載后車。信呼曰:“天下已定,我固當(dāng)烹!”高帝顧謂信曰:“若毋聲!而反,明矣!”
    高帝從破布軍還,病創(chuàng),徐行至長(zhǎng)安。燕王盧綰反,上使樊噲以相國(guó)將兵攻之。既行,人有短惡噲者。高帝怒曰:“噲見(jiàn)吾病,乃冀我死也?!庇藐惼街\而召絳侯周勃受詔床下,曰:“陳平亟馳傳載勃代噲將,平至軍中即斬噲頭!”二人既受詔,馳傳未至軍,行計(jì)之曰:“樊噲,帝之故人也,功多,且又乃呂后弟呂媭之夫,有親且貴,帝以忿怒故,欲斬之,則恐后悔。寧囚而致上,上自誅之?!蔽粗淋?,為壇,以節(jié)召樊噲。噲受詔,即反接載檻車,傳詣長(zhǎng)安。
    ……高祖崩。呂媭常以前陳平為高帝謀執(zhí)樊噲,數(shù)讒曰:“陳平為相非治事,日飲醇酒,戲婦女?!标惼铰?,日益甚。呂太后聞之,私獨(dú)喜。面質(zhì)呂媭于陳平曰:“鄙語(yǔ)曰‘兒婦人口不可用’,顧君與我何如耳。無(wú)畏呂媭之讒也。”呂太后立諸呂為王,陳平偽聽(tīng)之。及呂太后崩,平與太尉勃合謀,卒誅諸呂,立孝文皇帝,陳平本謀也。
    節(jié)選自《史記·陳丞相世家
    4.下列各句中加點(diǎn)詞解釋不正確的一項(xiàng)是( ) (3分)
    A.平固辭謝 固:本來(lái)
    B.上具告之 具:詳細(xì)
    C.為陛下危之 危:感到危險(xiǎn)
    D.高帝以為然,乃發(fā)使告諸侯會(huì)陳 發(fā):派遣
    5.下列各項(xiàng)中加點(diǎn)字的用法與例句相同的一項(xiàng)是 ( )(3分)
    例:楚王信果郊迎道中
    A.侶魚蝦而友麋鹿 B.假舟楫者,非能水也
    C.小學(xué)而大遺 D.上食埃土,下飲黃泉
    6.下列各項(xiàng)中句式與例句相同的一項(xiàng)是 ( )(3分)
    例:陛下弟出偽游云夢(mèng),會(huì)諸侯于陳
    A.況吾與子漁樵于江渚之上 B.以為凡是州之山水有異態(tài)者,皆我有也。
    C.句讀之不知,惑之不解 D.師者,所以傳道受業(yè)解惑也。
    7.下列對(duì)原文有關(guān)內(nèi)容分析概括不正確的一項(xiàng)是( )(3分)
    A.在有人密告韓信謀反時(shí),劉邦沒(méi)輕信諸將意見(jiàn),而是認(rèn)真聽(tīng)取陳平的分析,并采納了他的意見(jiàn),說(shuō)明劉邦很信任陳平。
    B.韓信被劉邦捆綁后憤怒高呼,后悔自己沒(méi)有早烹殺劉邦,劉邦說(shuō):“你不用出聲喊叫了!你謀反,已經(jīng)很明顯了!”
    C.劉邦善于用人,但又多疑,聽(tīng)到有人說(shuō)樊噲的壞話,立即惱羞成怒,便采用陳平的計(jì)謀,讓周勃代替樊噲領(lǐng)兵,讓陳平到了軍中立即斬下樊噲的頭。
    D.陳平曾為高祖出謀劃策捉拿樊噲,劉邦死后,樊噲夫人呂媭就多次在呂太后面前說(shuō)陳平壞話,可呂太后聞知此事,卻暗自高興。
    8.把下列句子翻譯成現(xiàn)代漢語(yǔ)。(11分)
    (1)愛(ài)其子,擇師而教之;于其身也,則恥師焉,惑矣。(5分)
    (2)陳平曰:“陛下精兵孰與楚?(2分)
    (2)謁,而陛下因禽之,此特一力士之事耳。(4分) 
    參考答案
    4.A(固,堅(jiān)決地)
    5.D(D項(xiàng)和例句都是名詞作狀語(yǔ))
    6.A(A項(xiàng)和例句都屬于介詞短語(yǔ)后置句)
    7.B(文中“天下已定,我固當(dāng)烹”意為:天下已經(jīng)平定,自己固然要被殺了。而非“后悔自己沒(méi)有早烹劉邦”。)
    8.翻譯:
    (1)(5分)(人們)愛(ài)自己的孩子,就選擇老師來(lái)教他,可對(duì)于自身的學(xué)習(xí),卻以從師學(xué)習(xí)為恥,真是糊涂?。。〒?、恥、師、惑各1分,句意1分。)
    (2)(2分)陛下的精銳部隊(duì)跟楚國(guó)比哪個(gè)(強(qiáng))?(孰與,1分;強(qiáng),補(bǔ)充出,1分。)
    (3)(4分)(韓信)拜見(jiàn)時(shí),陛下趁機(jī)捉住他,這只不過(guò)是一個(gè)力士就能辦到的事。(因、禽、特各1分,句意1分。)
    參考譯文
    陳丞相陳平,陽(yáng)武縣戶牖鄉(xiāng)人。前201年(漢六年),有人上書告發(fā)楚王韓信謀反。高帝問(wèn)詢將領(lǐng)們,將領(lǐng)們說(shuō):“趕緊發(fā)兵活埋這小子?!备叩勰徽Z(yǔ)。高帝問(wèn)陳平,陳平一再推辭,反問(wèn)道:“各位將領(lǐng)說(shuō)些什么?”皇上把各位將領(lǐng)的話都告訴了陳平。陳平問(wèn):“有人上書說(shuō)韓信謀反,有知道這件事的外人嗎?”皇上說(shuō):“沒(méi)有?!标惼絾?wèn):“韓信本人知道這情況嗎?”皇上說(shuō):“不知道。”陳平說(shuō):“陛下的精銳部隊(duì)跟楚國(guó)比哪個(gè)強(qiáng)?”皇上說(shuō):“不能超過(guò)它?!标惼絾?wèn):“陛下的將領(lǐng)中用兵有能超過(guò)韓信的嗎?”皇上說(shuō):“沒(méi)有誰(shuí)趕得上他?!标惼秸f(shuō):“如今陛下的軍隊(duì)不如楚國(guó)精銳,將領(lǐng)的才干又趕不上韓信,卻要發(fā)兵攻打他,這是促使他同我們作戰(zhàn),我私下里為陛下的安危而擔(dān)憂。”皇上說(shuō):“那該怎么辦呢?”陳平說(shuō):“古時(shí)天子巡察各地,會(huì)見(jiàn)諸侯。南方有個(gè)云夢(mèng)澤,陛下只是假裝出游云夢(mèng),在陳縣會(huì)見(jiàn)諸侯。陳縣在楚國(guó)的西部邊界,韓信聽(tīng)到天子懷著善意出游,看那情勢(shì)定然無(wú)事,因而到郊外迎接拜見(jiàn)陛下。拜見(jiàn)時(shí),陛下趁機(jī)將他拿下,這只不過(guò)是一個(gè)力士就能辦到的事?!备叩塾X(jué)得他的主意不錯(cuò),于是派出使者告知各諸侯到陳縣會(huì)面,說(shuō)“我即將南游云夢(mèng)”?;噬媳汶S即出發(fā)。此行尚未到達(dá)陳縣,楚王韓信果然在郊外的路上迎接。高帝預(yù)先準(zhǔn)備好武士,見(jiàn)韓信來(lái)了,立即將他拿下捆綁起來(lái),裝在副車中。韓信喊道:“天下已經(jīng)平定了,我本來(lái)該當(dāng)烹殺了!”高帝回過(guò)頭對(duì)韓信說(shuō):“你別出聲喊叫了!你謀反,已經(jīng)很明顯了!”
    高帝隨擊敗黥市的軍隊(duì)回來(lái),因受創(chuàng)傷而患病,緩緩地行至長(zhǎng)安。燕王盧綰反叛,皇上派樊噲以相國(guó)的身份率兵征討他。啟程后,有人說(shuō)樊噲的壞話。高帝發(fā)怒說(shuō):“樊噲見(jiàn)我病了,便盼望我死。”便采用陳平的計(jì)謀,召絳侯周勃在病榻前受命,說(shuō)道:“陳平速駕站車馬載著周勃代替樊噲領(lǐng)兵,陳平到了軍中立即斬下樊噲的頭!”二人接受了詔命,駕驛站車馬急行,還沒(méi)有到達(dá)軍中,邊走邊商議說(shuō):“樊噲是高帝的老朋友了,功勞很多,而且又是呂后妹妹呂媭(xū,胥)的丈夫,與高帝有親戚關(guān)系并且顯貴,高帝因?yàn)橐粫r(shí)憤怒的緣故想殺他,只怕將來(lái)要后悔。我們寧可把他囚禁起來(lái)交與皇上,由皇上自己處決他?!彼麄儧](méi)有到軍營(yíng)中,便堆土筑壇,用符節(jié)召來(lái)樊噲。樊噲接受詔令,立即被反綁起來(lái)裝上囚車,由驛站送往長(zhǎng)安。
    呂媭常因從前陳平為高帝出謀劃策捉拿樊噲,多次進(jìn)讒言說(shuō):“陳平當(dāng)丞相不理政務(wù),每天飲美酒,玩弄婦女?!标惼铰?tīng)到后,飲酒作樂(lè)日益加劇。呂太后聞知此事,暗自高興。她當(dāng)著呂媭的面對(duì)陳平說(shuō):“俗語(yǔ)說(shuō)‘小孩和婦女的話不可信’,就看你對(duì)我怎么樣了。不要怕呂媭說(shuō)你的壞話?!?br/>呂太后立呂氏宗族的人為王,陳平假裝順從這件事。等到呂太后去世,陳平跟太尉周勃合謀,終于誅滅了呂氏宗族,擁立孝文皇帝即位,此事陳平是主要策劃者。

    關(guān)注詞典網(wǎng)微信公眾號(hào):詞典網(wǎng),查詢很方便。

    猜你喜歡:

    • 文言文試題附答案文言文,完成16-20題。(19分)①公子聞趙有處士毛公藏于博徒,薛公藏于賣漿家,公子欲見(jiàn)兩人,兩人自匿不肯見(jiàn)公子。公 子
    • 李時(shí)勉,名懋,以字行,安福人。成童①時(shí),冬寒,以衾裹足納桶中,誦讀不已。中永樂(lè)二年進(jìn)士。選庶吉士,進(jìn)學(xué)文淵閣,與修《太祖實(shí)錄》。授刑部主事,
    • 陸容原文:阿留者,太倉(cāng)周元素家僮也。性癡呆無(wú)狀,而元素終蓄之。嘗試執(zhí)灑掃,終朝運(yùn)帚,不能潔一廬。主人怒之,則帚擲地,曰:“汝善是,何煩我為?
    • 蘇軾《三槐堂銘并》天可必乎?賢者不必貴,仁者不必壽。天不可必乎?仁者必有后。二者將安取衷哉?吾聞之申包胥曰:“人定者勝天,天定亦能勝人。”世
    • 淺談中學(xué)文言文教學(xué)應(yīng)注意哪些問(wèn)題論文關(guān)鍵詞:中學(xué)文言文 教學(xué)論文摘要:閱讀和講授古代文言文,會(huì)遇到一些注釋問(wèn)題與詞匯難點(diǎn),主要表現(xiàn)在語(yǔ)言文字
    • 傷仲永文言文全文翻譯導(dǎo)語(yǔ):《傷仲永》是北宋文學(xué)家王安石創(chuàng)作的一篇散文。講述了一個(gè)江西金溪人名叫“方仲永”的神童因后天父親不讓他學(xué)習(xí)和被父親當(dāng)
    • 后漢書楊琁傳文言文翻譯楊琁字機(jī)平,會(huì)稽烏傷人。高祖父楊茂,本河?xùn)|人,跟隨光武帝征伐,做了威寇將軍,封為烏傷新陽(yáng)鄉(xiāng)侯。下面是小編收集整理的后漢
    • 初中文言文9、陋室(簡(jiǎn)陋的屋子)銘(古代刻在器物上用來(lái)警戒自己或稱述功德的文字)  劉禹錫(唐)山不在高,有仙則(就)名(成了名山
    • 文言文《歧路亡羊》閱讀理解關(guān)于文言文《歧路亡羊》原文供大家理解和閱讀,歧路亡羊閱讀答案僅供同學(xué)們?cè)谧鐾昃毩?xí)之后對(duì)比參照以分析自己存在的漏洞和
    • 文言文孟母三遷孟母三遷,即孟軻(孟子)的母親為選擇良好的環(huán)境教育孩子,多次遷居?!度纸?jīng)》里說(shuō):"昔孟母,擇鄰處"。孟母
    • 陳良祐    淳熙中,張說(shuō)①頗用事,為都承旨②。一日,奏欲置酒延眾侍從。上許之,且曰:“當(dāng)致酒肴為汝助?!闭f(shuō)拜
    • 李漁原文:白①有高低抑揚(yáng),何者當(dāng)高而揚(yáng)?何者當(dāng)?shù)投?曰:若唱曲②然。曲文之中,有正字,有襯字。每遇正字,必聲高而氣長(zhǎng);若遇襯字,則聲低氣短
    • 嚴(yán)祺先文集序歸莊韓文公之文,起八代之衰,其詩(shī)亦怪怪奇奇,獨(dú)辟門戶,而考亭先生嘗病其俗,曰《上宰相書》、《讀書城南詩(shī)》是也。豈非以其汲汲于求知
    • 高中文言文固定句式有哪些理解掌握文言句式及其特點(diǎn)。對(duì)文言與現(xiàn)代漢語(yǔ)中不同的句式的理解。古今漢語(yǔ)之間又有發(fā)展性,在文言中,有時(shí)主謂賓定狀補(bǔ)語(yǔ)的
    • 文言文《外科醫(yī)生》原文及翻譯《外科醫(yī)生》這篇文言文告訴我們做事不能只從表面看問(wèn)題,而要認(rèn)真負(fù)責(zé),講求實(shí)效,下面小編為大家?guī)?lái)了文言文《外科醫(yī)
    • 蔡邕聽(tīng)琴文言文內(nèi)容蔡邕聽(tīng)琴出自范曄的《後漢書·卷九十下·蔡邕列傳第五十下》。蔡邕是一位有欣賞能力的聽(tīng)琴者,可以理解琴聲的內(nèi)在含義和聲外之音。
    • 二翁登泰山原文昔有二翁,同邑而居。甲翁之妻子去鄉(xiāng),惟叟一人而已。一日,叟攜酒至乙翁第,二人對(duì)酌,不亦樂(lè)乎!乙翁曰:“向吾遠(yuǎn)游冀﹑雍,但未嘗登
    • 《要做則做》是清代錢泳的一篇散文,錢泳原名錢鶴,字立群,號(hào)臺(tái)仙。原文后生家每臨事①,輒(zhé)曰②:“吾不會(huì)做。③”此大謬(miù也)④。
    • 《文心雕龍哀吊》文言文《文心雕龍哀吊》 作者:劉勰賦憲之謚,短折曰哀。哀者,依也。悲實(shí)依心,故曰哀也。以辭遣哀,蓋下流之悼,故不在黃發(fā),必施
    • 初一必懂的文言文加翻譯一屠晚歸,擔(dān)中肉盡,止有剩骨。途中兩狼,綴行甚遠(yuǎn)。【譯】一個(gè)屠夫傍晚回家,擔(dān)子里面的肉已經(jīng)賣完,只有剩下的骨頭。路上遇

    評(píng)論

    發(fā)表評(píng)論
    手機(jī)版 語(yǔ)文 詞典網(wǎng) CiDianWang.com