国内精品久久人妻白浆|精品国产仑片一区二区三区|中文字幕精品亚洲四区|中文在线一区精品


  • <dd id="kqay2"><nav id="kqay2"></nav></dd>
    <abbr id="kqay2"></abbr>
    位置:首頁>> 語文>> 文言文>> “段韶,字孝先,小名鐵伐”閱讀答案解析及翻譯

    “段韶,字孝先,小名鐵伐”閱讀答案解析及翻譯

    語文 文言文 發(fā)布時間:2023-02-05 17:26:12 

    標簽:

    段韶,字孝先,小名鐵伐。少工騎射,有將領才略。高祖以武明皇后姊子,盡器愛之,常置左右,以為心腹。中興元年,從高祖拒爾朱兆,戰(zhàn)于廣阿。高祖謂韶日:“彼眾我寡,其若之何?”答曰:“韶聞小能敵大,小道大淫,皇天無親,唯德是輔。爾朱外賊天下,內(nèi)失善人,知者不為謀,勇者不為斗;不肖失職,賢者取之,復何疑也?”遂與兆戰(zhàn),兆軍潰。以軍功封下洛縣男。武定四年,從征玉壁。時高祖不豫,攻城未下,召集諸將,共論進止之宜。謂大司馬斛律金等曰:“吾患勢危篤,恐或不虞,欲委孝先以鄴下之事,何如?”金等曰:“知臣莫若君,實無出孝先?!奔戳钌劓?zhèn)鄴。河清二年十二月,周武帝遣將率羌夷與突厥合眾逼晉陽。時大雪之后,周人以步卒為前鋒,從西山而下,去城二里。諸將成欲逆擊之。韶曰:“步人氣勢自有限,今積雪既厚,逆戰(zhàn)非便,不如陣以待之。彼勞我逸,破之必矣?!奔榷粦?zhàn),大破之。世祖嘉其功,別封懷州武德郡公,進位太師。武平二年,周又遣將寇邊。右丞相斛律光先率師出討,韶亦請行。七月,韶病在軍中,以子城未克,謂蘭陵王長恭曰:“此城三面重澗險阻,并無走路,唯恐東南一處耳。賊若突圍,必從此出,但簡精兵專守,自是成擒?!?span style="text-decoration:underline;">長恭乃令壯士千余人設伏于東南澗口其夜果如所策賊遂出城伏兵擊之大潰盡獲其眾。韶疾甚,先軍還。竟以疾薨,謚日忠武。韶出總軍旅,入?yún)⑨♂?,功既居高,望傾朝野。又雅性溫慎,有宰相之風。然尤嗇于財,雖親戚故舊略無施與。其子深尚公主,并省丞郎在家佐事十余日,事畢辭還,人唯賜一杯酒。
    (選自《北齊書》,有刪節(jié))
    10.下列對文中畫波浪線部分的斷句,正確的一項是(3分j
    A.長恭乃令壯士千余人設伏/于東南澗口/其夜果如所策/賊遂出城伏兵/擊之大潰/盡獲其眾。
    B.長恭乃令壯士千余人設伏于東南澗口/其夜果如所策/賊遂出城伏兵/擊之大潰/盡獲其眾。
    C.長恭乃令壯士千余人設伏/于東南澗口/其夜果如所策/賊遂出城/伏兵擊之/大潰/盡獲其眾。
    D.長恭乃令壯士千余人設伏于東南澗口/其夜果如所策/賊遂出城/伏兵擊之/大潰/盡獲其眾。
    11.下列對文中相關內(nèi)容的解說,不正確的一項是(3分)
    A.“皇天”,舊時常與“后土”并用,合稱天地,李密《陳情表》中“皇天后土,實所共鑒”即是此意。
    B.“縣男”是爵名,“正五品日縣子,從五品日縣男”,唐代開始設置,明代廢止。
    C.“薨”是指古代稱諸侯或有職位的大官死去。古代表示死亡的詞語很多,例如“失恃”指死了父親,“失怙”指死了母親。
    D.“忠武”是謚號。謚號是古人死后依其生前行跡而為之所立的稱號,諸葛亮被謚曰“忠武侯”。
    12.下列對原文有關內(nèi)容的概括和分析,不正確的一項是(3分)
    A.段韶頗有戰(zhàn)略眼光。與爾朱兆大戰(zhàn)時,在敵眾我寡的局勢中,他堅信有道義者天助之,最終大敗爾朱兆。
    B.段韶深得高祖信任。高祖征討玉壁,攻城久不下,高祖猶豫不決,于是召集諸將商討,最終還是委任段韶鎮(zhèn)守鄴城。
    C.段韶確能料敵如神。面對內(nèi)城還未攻下的現(xiàn)狀,他獻計蘭陵王,認為只要挑選精兵把守東南口,就會取得成功。
    D.段韶十分吝嗇錢財。兒子段深迎娶公主時,丞、郎來家理事十多天,婚禮結束,段韶只賞賜每人一杯酒。
    13.把文中畫橫線的句子翻譯成現(xiàn)代漢語。(10分)
    (1)爾朱外賊天下,內(nèi)失善人,知者不為謀,勇者不為斗;不肖失職,賢者取之,復何疑也?(5分)
    (2)步人氣勢自有限,今積雪既厚,逆戰(zhàn)非便,不如陣以待之。(5分)
    參考答案
    10.D
    11.C(應為:“失恃”指死了母親,“失怙”指死了父親)
    12.B(“高祖猶豫不決”錯誤?!皶r高祖不豫”是高祖身患疾?。?br/>13.(10分)
    (1)爾朱兆在外戕害天下,對內(nèi)失去善良的人,現(xiàn)在智者不為他出謀劃策,勇者不為他效力戰(zhàn)斗;歷來是不才之人失德失位,賢德者取代他,還有什么懷疑猶豫的?(“賊”“知”“不肖”各1分,大意2分)
    (2)步卒的氣勢必然有限,眼下積雪已經(jīng)深厚,迎戰(zhàn)不便,不如列陣待守。(“既”“逆”“陣”各1分,大意2分)
    參考譯文
    段韶,字孝先,小名鐵伐。少年時善騎會射,有武將之才。因他是武明皇后姐姐的兒子,高祖很是器重,常安排在身邊,作為心腹看待。中興元年,跟隨高祖抗抵爾朱兆,在廣阿大戰(zhàn)。高祖對段韶說:“對方人多我方人少,怎么辦?”段韶回答:“我聽說小能戰(zhàn)勝大,因為弱小的一方正義而強大的一方xie6*惡;又聽說上天沒有偏私,只幫助德行高尚的人。爾朱兆在外戕害天下,對內(nèi)失去善良的人,現(xiàn)在智者不為他出謀劃策,勇者不為他效力戰(zhàn)斗;歷來是不才之人失德失位,賢德者取代他,還有什么懷疑猶豫的?”于是便同爾朱兆交戰(zhàn),爾朱兆軍隊潰敗。因軍功封下洛縣男。武定四年,段韶跟隨高祖征討玉壁。當時高祖身患疾病,城池又沒能攻下,高祖便召集諸將,討論行動方案。高祖對大司馬斛律金等人說:“我擔心病勢沉重,恐怕出現(xiàn)不測,準備把鄴下的事務委托給孝先,怎么樣?”斛律金等人回答說:“了解臣子的莫過于君王,確實沒有比孝先更合適的人選?!庇谑歉咦?a href="/cd/m/mashang2194.htm">馬上下令段韶鎮(zhèn)守鄴城。河清二年十二月,周武帝派將軍率領羌夷與突厥合圍晉陽。此時正是大雪之后,周人用步卒作為前鋒,從西山?jīng)_下,離城只有二里多路。諸將都想迎擊。段韶說:“步卒的氣勢必然有限,眼下積雪已經(jīng)深厙,迎戰(zhàn)不便,不如列陣待守。以逸待勞,打敗他們是有把握的?!辈痪媒粦?zhàn),大勝。世祖賞其功,另外封段韶為懷州武德郡公,進位太師。武平二年,周又派將軍侵擾齊國邊境。右丞相斛律光首先率領軍隊出討,段韶也請求同行。七月,段韶在軍中病倒,由于內(nèi)城還沒有攻下,他對蘭陵王高長恭說:“此城三面是深澗,并無人行之路,只有東南一處有路。敵人如果突圍,必定由此撤出,只要挑選精兵在這里把守,自然可以一舉成功生擒賊首?!备唛L恭便下令一千多壯士在東南澗口埋伏。這天深夜果然像段韶預計的那樣,敵人棄城而逃,伏兵一擁而上,周軍大潰,其眾全被俘虜。段韶病情嚴重,提前回到了京師。最終病死,謚號忠武。段韶在外總領軍務,在內(nèi)參決朝政,又建有高功,名望極高。平時性情溫雅謙和,極有宰相的風度。段韶很吝嗇,即使是親戚故舊,他也一毛不拔。其子段深迎娶公主時,全臺省機關的丞、郎們幫著操辦了十多天,婚事結束,辭還,他只賞賜每人一杯酒。

    關注詞典網(wǎng)微信公眾號:詞典網(wǎng),查詢很方便。

    猜你喜歡:

    • 隆中對原文及譯文隆中對選自《三國志》作者陳壽西晉史學家,中國東漢末年,劉備三顧茅廬去襄陽隆中拜訪諸葛亮時的談話內(nèi)容。以下是小編為大家整理的關
    • 宋史原文:陳師道,字履常,一字無己,彭城人。少而好學苦志,年十六,摎以文謁曾鞏,鞏一見奇之,許其以文著,時人未之知也,留受業(yè)。熙寧中,王氏經(jīng)
    • 岳飛文言文閱讀及參考答案岳飛,字鵬舉,相州湯陰人。少負①氣節(jié),沉厚寡言。天資敏悟,強②記書傳,尤好《左氏春秋》及孫吳兵法。家貧,拾薪為燭,誦
    • 王安石原文:石門亭在青田縣若干里,令朱君為之。石門者,名山也,古之人咸刻其觀游之感慨,留之山中,其石相望。君至而為亭悉取古今之刻立之亭中而以
    • 馬湘靈詩集序(清)劉大櫆    馬君湘靈與余居同里生同庚學同業(yè)其喜為詩同其嗜酒同飲灑既酣其狂言震于廣座也同。余
    • 桃花源記陶淵明晉太元中,武陵人捕魚為業(yè)。緣溪行,忘路之遠近。忽逢桃花林,夾岸數(shù)百步,中無雜樹,芳草鮮美,落英繽紛。漁人甚異之。復前行,欲窮其
    • 明史原文:劉觀,雄縣人。洪武十八年進士。授太谷縣丞,以薦擢監(jiān)察御史。三十年遷署左僉都御史。坐事下獄,尋釋。出為嘉興知府,丁父憂去。永樂元年,
    • 《愛蓮說》文言文練習及答案水陸草木之花,可愛者甚蕃。晉陶淵明獨愛菊;自李唐來,世人甚愛牡丹;予獨愛蓮之出淤泥而不染,濯清漣而不妖,中通外直,
    • 李氏之友文言文翻譯朋友,是人際關系中甚為重要的交際對象,有的'人與朋友交際有始無終、半途而廢;有的甚至反目成仇、相互暗算、攻訐。下面
    • 宋史原文:周淙,字彥廣,湖州長興人。父需,以進士起家,官至左中奉大夫。淙幼警敏,力學,宣和間以父任為郎,歷官至通判建康府。紹興三十年,金渝盟
    • 隋書原文:瘐質(zhì),字行修,少而明敏。八歲誦梁世祖《玄覽》等十賦,拜童子郎。開皇元年,除奉朝請,歷鄢陵令,遷隴州司馬。大業(yè)初,授太史令。立言忠鯁
    • 文言文賞析及答案解析昔有長者子① ,入海取沉水② 。積有年載,方得一車,持來歸家。詣③市賣之,以其貴故,卒無買者。經(jīng)歷多日,不能得售。心生疲
    • 估價之友文言文翻譯文言文閱讀需要在順利翻譯的基礎上理解全文內(nèi)容,體味古人表達的思想和情感。下面是小編為大家整理的估價之友文言文翻譯,歡迎閱讀
    • 《田單列傳》文言文翻譯引導語:《田單列傳》選自《史記》是田單一個人的傳記,主要記述了戰(zhàn)國時期齊國將領田單率領即墨軍民擊敗燕軍的經(jīng)過。接下來是
    • 《游居柿錄》文言文翻譯文言文《游居柿錄》選自初中文言文大全,下面是該文言文的翻譯,歡迎閱讀參考!【原文】洞庭為沅湘等九水之委,當其涸時,如匹
    • 浮圖①文瑛,居大云庵,環(huán)水,即蘇子關滄浪亭之地也。亟求余作《淪浪亭記》,日:“昔子美之記,記亭之勝也。請子記吾所以為亭者。”余日:昔吳越②有
    • 《人有負鹽負薪者》文言文翻譯人有負鹽負薪者選自《北史·李惠傳》原文,后魏惠,為雍州刺史。下面是《人有負鹽負薪者》文言文翻譯,歡迎閱讀。文言文
    • 中考課外文言文魏收改武學文魏收①年十五,頗已屬文。及隨父赴邊,好習騎射,欲以武藝自達。滎陽②鄭伯調(diào)③之日:“魏郎弄戟(jǐ)多少?”收慚,遂
    • 戴 文 進 傳毛先舒 明畫手以戴進為第一。進,字文進,錢塘人也。宣宗喜繪事,御制天縱。一時待詔有謝廷
    • 俞樾原文:凡至杭州者,無不知游西湖。然城中來游者,出涌金門,日加午矣。至三潭印月、湖心亭小坐,再至岳王墳、林處士祠略一瞻眺,暮色蒼然,榜人促

    評論

    發(fā)表評論
    手機版 語文 詞典網(wǎng) CiDianWang.com