国内精品久久人妻白浆|精品国产仑片一区二区三区|中文字幕精品亚洲四区|中文在线一区精品


  • <dd id="kqay2"><nav id="kqay2"></nav></dd>
    <abbr id="kqay2"></abbr>
    位置:首頁>> 語文>> 文言文>> “桓榮字春卿,沛郡龍亢人也”閱讀答案及原文翻譯

    “桓榮字春卿,沛郡龍亢人也”閱讀答案及原文翻譯

    語文 文言文 發(fā)布時間:2022-08-22 11:18:48 

    標(biāo)簽:

    桓榮字春卿,沛郡龍亢人也。少學(xué)長安,事博士九江朱普。貧窶無資,??蛡蛞宰越o,精力不倦,十五年不窺家園。至王莽篡位乃歸。會朱普卒,榮奔喪九江,負(fù)土成墳,因留教授,徒眾數(shù)百人。莽敗,天下亂。榮抱其經(jīng)書與弟子逃匿山谷,雖常饑?yán)Фv論不極,后復(fù)客授江淮間。
        建武十九年,年六十余,始辟大司徒府。時,顯宗始立為皇太子,選求明經(jīng),乃擢榮弟子豫章何湯為虎賁中郎將,以《尚書》授太子。世祖從容問湯本師為誰,湯對曰:“事沛國桓榮?!钡奂凑贅s,令說《尚書》,甚善之。拜為議郎,賜錢十萬,入使授太子。每朝會,輒令榮于公卿前敷奏經(jīng)書。帝稱善。曰:“得生幾晚!”會歐陽博士缺,帝欲用榮。榮叩頭讓曰:“臣經(jīng)術(shù)淺薄,不如同門生郎中彭閎,揚州從事皋弘。”帝曰:“俞①,往,女諧?!币虬輼s為博士,引閎、弘為議郎。
        車駕幸大學(xué),會諸博士論難于前,榮被服儒衣,溫恭有蘊藉,辯明經(jīng)義,每以禮讓相厭,不以辭長勝人,儒者莫之及,特加賞賜。后榮入會庭中,詔賜奇果,受者皆懷之,榮獨舉手捧之以拜。帝笑指之曰:“此真儒生也?!币允怯娋春瘢A钪顾尢珃i6*宮。
        榮嘗寢病,太子朝夕遣中傅問病,賜以珍羞、帷、帳、奴婢。謂曰:“如有不諱,無憂家室也?!焙蟛∮瑥?fù)入侍講。
        二十八年,大會百官,詔問誰可傅太子者,群臣承望上意,皆言太子舅執(zhí)金吾原鹿侯陰識可。博士張佚正色曰:“今陛下立太子,為陰氏乎?為天下乎?即為陰氏,則陰侯可;為天下,則固宜用天下之賢才。”帝稱善,曰:“欲置傅者,以輔太子也。今博士不難正朕,況太子乎?”即拜佚為太子太傅②,而以榮為少傅,賜以輜車、乘馬。榮大會諸生,陳其車馬、印綬,曰:“今日所蒙,稽古之力也,可不勉哉!”
        三十年,拜為太常。榮初遭倉卒,與族人桓元卿同饑厄,而榮講誦不息。元卿嗤榮曰:“但自苦氣力,何時復(fù)施用乎?”榮笑不應(yīng)。及為太常,元卿嘆曰:“我農(nóng)家子,豈意學(xué)之為利乃若是哉!”(節(jié)選自《后漢書?桓榮丁鴻列傳》)
    【注】①俞:嘆詞,表示允許。②太傅:與下文的“少傅”都是教授太子的官員。
    10. 對下列加點的詞語的解釋,不正確的一項是(   )
        A.世祖從容問湯本師為誰 本:原來的
        B.每以禮讓相厭  厭:滿足
        C.今博士不難正朕   難:困難
        D.今日所蒙       蒙: 得到的,受到的
    11. 以下各組句子中,全都表明桓榮“為推崇古事而堅持講誦或勉勵后生”的一組是()
        ①貧窶無資,??蛡蛞宰越o,精力不倦,十五年不窺家園。
        ②榮抱其經(jīng)書與弟子逃匿山谷,雖常饑?yán)Фv論不輟,后復(fù)客授江淮間。
        ③榮叩頭讓曰:“臣經(jīng)術(shù)淺薄,不如同門生郎中彭閎,揚州從事皋弘?!?br/>    ④每以禮讓相厭,不以辭長勝人。
        ⑤榮大會諸生,陳其車馬、印緩,曰:“今日所蒙,稽古之力也,可不勉哉!”
        ⑥榮初遭倉卒,與族人桓元卿同饑厄,而榮講誦不息。
        A.①③④    B.②⑤⑥      C.②③④      D.③④⑥
    12. 下列對原文有關(guān)內(nèi)容的理解,不正確的一項是(   )
        A.世宗令桓榮講解《尚書》,覺得他講得好就授予他議郎一職,賞賜十萬錢,并讓他教授太子,大有相見恨晚之意。適逢歐陽博士一職空缺,世宗想要任用桓榮,可是桓榮卻謙虛地推薦了他的兩位同門。
        B.世宗到太學(xué)視察,看到桓榮與各位博士辯論時溫文恭讓,以理服人,就特別地加以賞賜。有一次,在朝中宴會時,詔賜群臣奇果,大家都接受并揣到懷里,只有桓榮依古禮舉雙手行叩拜禮后才接受。
        C.博士張佚不妄揣圣意堅持為天下選材,得到世宗稱贊,被封為太傅?;笜s也被封少傅,并被賜予車馬?;笜s廣聚門生,陳列車馬、印綬來鼓勵他們學(xué)習(xí)古學(xué)。
        D.早年時,桓榮雖然家境困厄可依然堅持講誦學(xué)習(xí)古學(xué)。他的族人榮元卿嘲笑他生逢亂世學(xué)無所用,后來桓榮以學(xué)致官,他的族人桓元卿揶揄道:我是農(nóng)家孩子,靠雙手勞動,不像你,靠讀書取利。
    13. 把文言文閱讀材料中畫橫線的句子翻譯成現(xiàn)代漢語。(10分)
        (1)  榮嘗寢病,太子朝夕遣中傅問病,賜以珍羞、帷、帳、奴婢。(5分)
        (2) 即為陰氏,則陰侯可;為天下,則固宜用天下之賢才。(5分)
    參考答案
    10、C  難:意動用法,以……為難。
    11、B (①是說桓榮雖然生活艱苦,但仍然堅持學(xué)習(xí)。不是堅持“講誦”。③“同門生”不是指學(xué)生而是指師出同門。④是說桓榮持古禮待人,不是“講誦”。②⑤⑥都表明桓榮“為推崇古禮而堅持講誦或勉勵后生”。)
    12、D桓元卿不是揶揄桓榮,而是感慨、羨慕桓榮因讀書而獲取的成功
    13、(10分)
    (1)譯文:桓榮曾經(jīng)臥病在床,太子每天早晚派中傅詢問病情,還拿美味、帷、帳、奴婢來賞賜他。
    【 5分,“寢病”1分;“朝夕”1分;“賜以……”句式1分;全句翻譯通順2分 ?!?br/>(2)譯文:假如是為了陰氏,那么陰識可以作太子師;假如為天下,那么本來就應(yīng)該任用天下賢才。
    二:
    1.下列句子中的加點詞的解釋,不正確的一項是 ( )
    A.十五年不家園 窺:注意,留心
    B.雖常饑?yán)Фv論不 輟:停止,中止
    C.始大司徒府 辟:被征召,被任命
    D.榮叩頭曰 讓:責(zé)備,責(zé)問
    2.以下六句話,分別編為四組,全能體現(xiàn)桓榮“刻苦自勵,教學(xué)不怠”的一組是 ( )
    ①??蛡蛞宰越o,精力不倦 ③量常饑?yán)Фv論不輟
    ③臣經(jīng)術(shù)淺薄,不如同門生郎中彭閎 ④榮被服儒衣,溫恭有蘊藉
    ⑤榮獨舉手捧之以拜 ⑥與族人桓元卿同饑厄,而榮講誦不息
    A.①③④ B.①②⑥ C.③⑤⑥ D.②⑤⑥
    3.下列對文段理解不正確的一項是 ( )
    A.桓榮年輕時求學(xué)長安,拜博士九江朱普為師。老師死后,他奔喪九江,背土筑墳。并留在九江教授學(xué)生數(shù)百人。
    B.桓榮六十多歲時才做官,后來被命令教授太子,皇帝每次朝會都會讓他在公卿面前講述經(jīng)書,同他有相見恨晚的感覺。
    C.桓榮深得皇帝信任,敢于進(jìn)諫。在誰能做太子的老師問題上,他不懼權(quán)貴,據(jù)理力爭,最后,皇帝同意了他的意見,并賞賜他很多財物。
    D.桓榮后來被任命為太子少傅,皇帝賜予他車馬等財物,他認(rèn)為這些都是研習(xí)古事的功勞。
    4.把閱讀材料中畫橫線的句子翻譯成現(xiàn)代漢語。
    (1)欲置傅者,以輔太子也。今博士不難正朕,況太子乎?
    (2)我農(nóng)家子,豈意學(xué)業(yè)之為利乃若是哉!
    參考答案
    1.D  讓:謙讓,推辭
    2.B③是桓榮謙虛    ④是桓榮有儒士風(fēng)范     ⑤是桓榮做事有禮
    3.C與皇帝據(jù)理力爭的是博士張佚。
    4.(1)想要設(shè)置太傅的目的,是用來輔助太子的?,F(xiàn)在博士都不以糾正我為難事,何況太子呢?采分點:欲:想要置:設(shè)置  以:用來難:意動正:糾正整體1分
    (2)我是農(nóng)家的子弟(指見識淺?。?,哪里想到學(xué)習(xí)竟能獲得像這樣的好處啊。采分點:意:想到,料到  利:利益,好處若是:像這樣整體1分
    參考譯文:
        桓榮字春卿,沛郡龍亢人。年少時到長安求學(xué),為博士九江人朱普做事?;笜s貧窮如洗毫無資財,常常為他人做傭工來養(yǎng)活自己,精力充沛,十五年沒有回故鄉(xiāng)的想法。到王莽篡位時才回來。正趕上朱普去世,桓榮到九江奔喪,背土堆成墳丘,后來就留下來教書,弟子有數(shù)百人。王莽失敗后,天下大亂。桓榮抱著他的經(jīng)書同弟子們一起逃到山谷中躲藏起來,雖然常常饑餓困乏也不停止講習(xí)討論,后來客居江淮一帶授徒。
        建武十九年,桓榮年六十多歲,才在大司徒府任職。當(dāng)時顯宗剛剛被立為皇太子,選求通曉經(jīng)籍的人,就提拔桓榮的弟子豫章何湯為虎賁中郎將,用《尚書》教授太子。世祖隨意地詢問何湯原來的老師是誰,何湯回答說:“師從沛國的桓榮?!钡垭S即召見桓榮,讓他解說《尚書》,十分欣賞他?;笜s被拜為議郎,賜錢十萬,讓他入宮教授太子。每次朝會,世宗便讓桓榮在公卿之前講述經(jīng)書。帝大加稱贊,說:“得到您差點晚了!”正遇上歐陽博士空缺,帝想任桓榮為博士。桓榮叩頭推辭說:“我的經(jīng)術(shù)膚淺,不如我的同學(xué)郎中彭閎、揚州從事皋弘。”帝說:“好,你去請他們吧,你能協(xié)調(diào)這一官職?!庇谑前莼笜s為博士,舉薦的彭閎、皋弘為議郎。
        帝曾親臨太學(xué),正遇上諸位博士在太學(xué)前辯論,桓榮穿著儒服,溫和謙恭而且寬厚有涵養(yǎng),分辯說明經(jīng)書的要義,每每用禮義謙讓使人心滿意足,不憑借辭令盛氣凌人,在場的儒生沒有趕得上他的,世宗大加稱贊。后來桓榮入朝參加宴會,帝下詔賜給諸臣珍奇的果子,接受的人都將它揣在懷中,只有桓榮雙手捧著果子拜謝。帝笑著指著他說:“這是真正的儒生啊!”由此更加敬重厚待他,常常讓他在太zi6*宮中過夜?;笜s曾經(jīng)臥病在床,太子每天早晚派中傅探問病情,還拿美味、帷、帳、奴婢來賞賜他。并對他說:“如有不測,無需擔(dān)心家人啊?!焙髞砘笜s病好了,就又進(jìn)宮為太子教授學(xué)業(yè)。
        建武二十八年,皇帝大會百官,下詔詢問誰可以做太子的太傅(老師)。群臣推測皇帝的意思,都說太子舅舅執(zhí)金吾原鹿侯陰識合適。只有博士張佚正色說道:“現(xiàn)在陛下立太子,是為了陰氏,還是為天下?假如是為了陰氏,則陰識可以作太子師;假如為天下,那么本來就應(yīng)該任用天下賢才。”光武帝稱贊張佚說得好,說:“想要設(shè)置太傅的目的,是用來輔助太子的?,F(xiàn)在博士都不以糾正我為難事,何況太子呢? ”于是拜張佚為太子太傅,并以桓榮為太子少傅,還拿車馬賜給桓榮?;笜s廣聚門生,陳列他的車馬、印綬,說:“今天蒙受的賞賜,都是研習(xí)古事的功勞啊,(你們)能不努力嗎?”
        建武三十年,桓榮被拜為太常?;笜s當(dāng)初遭受社會動亂,與同族人桓元卿同處于饑餓困頓之中,可是桓榮還是讀書不停,元卿譏笑桓榮說:“你只是白費力氣自討苦吃罷了,什么時候能再用上啊!”桓榮笑著沒有回答他。等到他做了太常,元卿感嘆道:“我就像農(nóng)家人一樣目光短淺,哪里想得到學(xué)習(xí)竟能獲得如此的好處啊!”

    關(guān)注詞典網(wǎng)微信公眾號:詞典網(wǎng),查詢很方便。

    猜你喜歡:

    • 論語八佾文言文翻譯導(dǎo)語:《論語·八佾》是儒家典籍《論語》的第三篇?!栋速菲?6章。本篇主要內(nèi)容涉及“禮”的問題,主張維護(hù)禮在制度上、禮
    • 《隋書·柳彧列傳》原文及翻譯文言文原文:柳彧,字幼文,河?xùn)|解人也。彧少好學(xué),頗涉經(jīng)史。武帝親總?cè)f機(jī),彧詣闕求試。帝異之,以為司武中士。轉(zhuǎn)鄭令
    • 雁門太守行 李賀 黑云壓城城欲摧, 甲光向日金鱗開。角聲滿天秋色里, 塞上燕脂凝夜紫。半卷紅旗臨易水
    • 語文敬畏生命文言文閱讀題及答案閱讀文言文《鄒忌諷齊王納諫》,完成下面問題題。1、解釋下列句中劃線的詞。⑴朝服衣冠 _____________
    • 學(xué)奕的文言文原文及翻譯《學(xué)弈》是選自《孟子·告子》中的一個故事。通過弈秋教兩個人學(xué)下棋的事,說明了學(xué)習(xí)應(yīng)專心致志,決不可三心二意的道理。下面
    • 錢貨入瓶唐揚州有丐者,曰胡媚兒。其有一瓶,與人言:“若錢施滿此瓶,則永世福矣!”觀者見瓶但容半升,故有施十錢、百錢者,然瓶未見滿,人怪之。一
    • 小學(xué)文言文文言文在近些年的小升初考試中也越來越受重視,因為時代距離現(xiàn)在久遠(yuǎn),很多字詞等現(xiàn)代孩子理解起來還是非常困難的。下面是小編與你分享的一
    • 《陳涉世家》原文及翻譯《陳涉世家》是《史記》里面的名篇,以前收錄于中學(xué)的語文課本。下面整理了《陳涉世家》原文及翻譯,歡迎大家閱讀!《陳涉世家
    • 孫泰文言文翻譯注釋及道理文言文孫泰,山陽人也,少師皇甫穎,操守頗有古賢之風(fēng)。泰妻即姨妹也。先是,姨老矣,以二子為托,曰:“其長損一目,汝可取
    • 《樂羊子妻》文言文翻譯原文河南樂羊子之妻者,不知何氏之女也。羊子嘗行路,得遺金一餅,還以與妻。妻曰:“妾聞志士不飲‘ 盜泉 ’之水,廉者不受
    • 初中文言文閱讀理解題閱讀【甲】【乙】兩段文言文,完成10~13小題。(12分)【甲】黔之驢黔無驢,有好事者船載以入。至則無可用,放之山下?;?/div>
    • 梁元帝《金樓子》寓言故事原文:楚富者,牧羊九十九,而愿百。嘗訪邑里故人,其鄰人貧有一羊者,富拜之曰:吾羊九十九,今君之一盈成我百,則牧數(shù)足矣
    • 蘇軾《富鄭公神道碑》原文及翻譯導(dǎo)語:蘇軾的文學(xué)思想是文、道并重。他推崇韓愈和歐陽修對古文的貢獻(xiàn),都是兼從文、道兩方面著眼。下面和小編一起來看
    • 語文文言文閱讀試題:胡建,字子孟,河?xùn)|人也胡建,字子孟,河?xùn)|人也。孝武天漢中,守軍正丞,貪亡車馬,常步與走卒起居,所以尉藉走卒,甚得其心。時
    • 《張中丞傳后敘》是中國唐代政治家、文學(xué)家韓愈所創(chuàng)作的一篇散文?!稄堉胸﹤骱髷ⅰ纷饔?07年(唐憲宗元和二年),是表彰安史之亂期間睢陽(今河南
    • 《魏書·元順傳》的文言文閱讀題文言文閱讀(19分)元順,字子和。九歲師事樂安陳豐,初書王羲之《小學(xué)篇》數(shù)千言,晝夜誦之,旬有五日,一皆通徹。
    • 自相矛盾的文言文及翻譯導(dǎo)語:《自相矛盾》是一則非常有意思的寓言故事,里面講的內(nèi)容值得我們深思。那這篇文言文怎么翻譯呢?下面是小編為你整理的自
    • 高三文言文知識點1.基數(shù)表示法基數(shù)是表示事物多少的最基本數(shù)目的數(shù)。古代漢語表示基數(shù),大體有如下幾種形式:1、從語序上看,數(shù)詞的基數(shù)表示方法,
    • 闞名原文:香倩者,粵東瞽姬也。色藝佳絕,惟雙目俱瞽。其假母虐甚,稍不懌,鞭撲交至,香倩受之,無怨詞。 附城某村,有富室娶婦者,召瞽
    • 張衡傳文言文的翻譯導(dǎo)語:《張衡傳》為傳統(tǒng)名篇,選自《后漢書》,作者范曄,是一篇精彩的人物傳記。下面由小編為大家整理的,希望可以幫助到大家!張

    評論

    發(fā)表評論
    手機(jī)版 語文 詞典網(wǎng) CiDianWang.com