錢謙益《游黃山記》閱讀答案解析及句子翻譯
語(yǔ)文 文言文 發(fā)布時(shí)間:2023-02-13 12:23:30
游黃山記
錢謙益
由祥符寺度石橋而北,逾慈光寺,行數(shù)里,徑朱砂庵而上,其東曰紫石峰,三十六峰之第四峰,與青鸞、天都,皆嶧山也。過(guò)此,取道缽盂、老人兩峰之間,峰趾相并,兩崖合沓,彌望削成,不見(jiàn)罅縫,捫壁而往,呀然洞開,軒豁呈露,如辟門闔。登山者蓋發(fā)軔于此。
里許,憩觀音崖。崖欹立如側(cè)蓋。逕老人峰,立石如老人傴僂,縣崖多奇松[1],裂石迸出,糾枝覆蓋,白云蓬冒松起。僧曰:“云將 鋪海,蓋少待諸[2]?”遂憩于面峰之亭[3]。登山極望,山河大地,皆海也。天將雨,則云族而聚山;將晴,則云解而歸于山。山河大地,其聚其歸,皆所謂 鋪海也。云初起如冒絮,盤旋老人腰膂間,俄而沒(méi)頂及足,卻迎凌亂,迫遽回合,彌漫匼匝[4],海亦云也,云亦海也,穿漏蕩摩,如百千樓閣,如奔馬,如風(fēng) 檣,奔踴卻會(huì),不可名狀。蕩胸?fù)涿?,身在層云中,亦一老人峰也。久之,云氣解駁,如浪丈水勢(shì);絡(luò)繹四散,又如歸師班馬;倏然崩潰,窅然不可復(fù)跡矣。回望老 人峰,傴僂如故,若遲而肅客者。緣天都趾而西,至文殊院宿焉。
黃山自觀音崖而上,老木搘徑,壽藤冒石,青竹綠莎,蒙落搖綴,日影乍穿,飛泉忽灑,陰沉窅窱[5],非復(fù)人世。山未及上曰翠微。其此之謂乎?升老人峰,天宇恢廓,云物在下,三十六峰,參錯(cuò)涌現(xiàn),怳怳[6]然又度一世矣。吾至此而后乃知黃山也。
(節(jié)選自《游黃山記》清·錢謙益)
[注]:[1] “縣”,同“懸”。[2] “蓋”,同“盍”。 [3] 面峰之亭:背靠著山峰的亭子。[4]匼匝(ǎn z?。┲茉眩h(huán)繞。[5] “窅窱”,同“窈窕”。 [6] “怳”同“恍”。
4、對(duì)下列句子中加點(diǎn)詞的解釋,不正確的一項(xiàng)是(3分)
A.如辟門闔 辟:開
B.則云族而聚山 族:叢聚,簇?fù)?br/>C.則云解而歸于山 歸:返回
D.卻迎凌亂 卻:但是
5、下列各組句子中,加點(diǎn)詞的意義和用法相同的一組是(3分)
A.登山者蓋發(fā)軔于此 于其身者,則恥師焉
B.捫壁而往 泉涓涓而始流
C.其此之謂乎? 月出于東山之上
D.其東曰紫石峰 其孰能譏之乎
6、下列對(duì)原文有關(guān)內(nèi)容的概括和分析,不正確的一項(xiàng)是(3分)
A.“云鋪?!北臼屈S山的奇觀。文章以生動(dòng)的筆觸,描繪了從云起到鋪海再到云散的全過(guò)程,寫得生動(dòng)、具體,讓讀者能從中領(lǐng)略到這一奇觀的實(shí)況。
B.首段作者詳細(xì)介紹了登山行蹤,從缽盂、老人兩座山峰之間,摸著崖壁到達(dá)一個(gè)敞開的開闊地,這里是許多登山者出發(fā)的地方。
C.作者著力描寫了黃山“云鋪?!钡男燮婢跋螅自茝纳侥_升起,很快盤旋在老人峰的腰脊之間,一會(huì)兒就沒(méi)過(guò)了山頂。
D.黃山從觀音崖而上,老樹支撐在路上,老藤覆蓋著石頭,飛泉從崖上灑落,讓人感覺(jué)好像不再是人世間;登上老人峰,更是一幅奇異的景象。
7、把原文中畫線的句子翻譯成現(xiàn)代漢語(yǔ)。(10分)
(1)由祥符寺度石橋而北,逾慈光寺,行數(shù)里,徑朱砂庵而上。(4分)
(2)里許,憩觀音崖。崖欹立如側(cè)蓋。(3分)
(3)緣天都趾而西,至文殊院宿焉。(3分)
參考答案
4、D卻:退下來(lái),后退
5、B 連詞,表修飾關(guān)系(A介詞,“在”或“從”;介詞,對(duì)。C助詞,賓語(yǔ)前置;助詞,的。D代詞,它的;語(yǔ)氣副詞,難道。)
6、C“云鋪?!钡木跋笫窍缺P旋在老人峰的腰脊之間,一會(huì)兒就沒(méi)過(guò)了山頂山腳。
7、(1)由祥符寺度過(guò)石橋向北走,越過(guò)慈光寺,走了幾里路,經(jīng)過(guò)朱砂庵向上攀登。(度 逾 徑各1分 整體語(yǔ)句通順1分
2)走了一里多路,在觀音崖休息,觀音崖像一個(gè)傾斜的車蓋一樣斜立著。(憩 欹立 側(cè)蓋 各1分)
3)沿著天都峰山腳向西走,到了文殊院,然后住在那里。(緣 至 焉各1分)
關(guān)注詞典網(wǎng)微信公眾號(hào):詞典網(wǎng),查詢很方便。

猜你喜歡:
- 一屠暮行文言文原文及翻譯【原文】一屠暮行,為狼所逼。道旁有夜耕者所遺行室,奔入伏焉。狼自苫中探爪入,屠急捉之,令出不去,但思無(wú)計(jì)可以死之。惟
- 中考必背文言文《登飛來(lái)峰》在語(yǔ)文考試中,閱讀理解題往往會(huì)占有很大的比例。而一些必背的文言文更是考試中的重點(diǎn)。下面是有關(guān)中考語(yǔ)文必背文言文《登
- 中考文言文的復(fù)習(xí)專題中考的時(shí)候文言文是很多初中生在語(yǔ)文領(lǐng)域苦惱的地方,那么該怎么復(fù)習(xí)這部分呢?下面一起看看復(fù)習(xí)專題吧!!中考文言文復(fù)習(xí)專題(
- 聊齋志異原文:青州居民范小山,販筆為業(yè),行賈未歸四月間,妻賀氏獨(dú)居,夜為盜所殺是夜微雨,泥中遺詩(shī)扇一柄,乃王晟之贈(zèng)昊蜚卿者晟,不知何人;吳,
- 循吏列傳文言文習(xí)題石奢者,楚昭王相也。堅(jiān)直廉正,無(wú)所阿避。行縣,道有 * 者,相追之,乃其父也??v其父而還自系焉。使人言之王曰: * 者,臣之父
- 泰山文言文翻譯泰山是一篇山水游記,敘述作者偕友人冬日登泰山觀日出的經(jīng)過(guò)。下面是小編整理的泰山文言文翻譯,僅供參考!泰山文言文原文泰山之陽(yáng),汶
- 漢書·楊胡硃梅云傳文言文閱讀題帶答案翻譯閱讀下面的文言文,完成10-12題楊王孫者,孝武時(shí)人也。學(xué)黃、老之術(shù),家業(yè)千金,厚自奉養(yǎng)生,亡所不致
- 召公諫厲王弭謗文言文字詞翻譯首尾敘事,中間記言,事略言詳,記言為主,體現(xiàn)了《國(guó)語(yǔ)》的一般特點(diǎn)。但本文的開頭結(jié)尾卻仍有獨(dú)到之處。下面是小編整理
- 宋書原文:檀道濟(jì),少孤,居喪備禮。奉姊事兄,以和謹(jǐn)致稱。高祖創(chuàng)義,道濟(jì)從入京城,參高祖建武軍事,討平魯山,禽桓振以建義勛,封吳興縣五等侯。盧
- 懸賞納諫 【原文】 越王勾踐棲①于會(huì)稽之上,乃號(hào)令于三軍曰:“凡我父
- 《精衛(wèi)填海》文言文精衛(wèi)填海是《山海經(jīng)》記敘的一則故事,說(shuō)的是中國(guó)上古時(shí)期一種叫精衛(wèi)的鳥努力填平大海。下面是《精衛(wèi)填?!肺难晕牡膬?nèi)容,歡迎閱讀
- 余居隨園三年,捧檄入陜。歲未周,仍賦《歸來(lái)》。所植花皆萎,瓦斜墮梅,灰脫于梁,勢(shì)不能無(wú)改作。則率夫役,芟(shān)石留,覓土脈,增高明之麗
- 宋史原文:梁適,字仲賢,東平人,翰林學(xué)士顥之子也。少孤,嘗輯父遺文及所自著以進(jìn),真宗曰:“梁顥有子矣。”授秘書省正字。為開封工曹,知昆山縣。
- 張?jiān)蕽?jì),青州北海人也。隋大業(yè)中為武陽(yáng)令,務(wù)以德教訓(xùn)下,百姓懷之。元武縣與其鄰接,有人以牸牛①依其妻家者八九年。牛孳產(chǎn)至十余頭,及將異居,妻家
- 北史原文:魏德深,本巨鹿人也。祖沖,仕周,為刑部大夫、建州刺史,因家弘農(nóng)。父毗,郁林令。德深初為隋文帝挽郎,后歷馮翊書佐、武陽(yáng)郡司戶,書佐,
- 宋史原文:梅堯臣字圣俞,宣州宣城人,侍讀學(xué)士詢從子也,工為詩(shī),以深遠(yuǎn)古淡為意,間出奇巧,初未為人所知。用詢蔭為河南主簿,錢惟演留守西京,特嗟
- 文言文狼習(xí)題狼蒲松齡一屠晚歸,擔(dān)中肉盡,止有剩骨。途中兩狼,綴行甚遠(yuǎn)。屠懼,投以骨。一狼得骨止,一狼仍從。復(fù)投之,后狼止而前狼又至。骨已盡矣
- 文言文《天凈沙·秋思》原文《天凈沙·秋思》是元曲作家馬致遠(yuǎn)創(chuàng)作的小令,是一首著名的散曲作品。下面是小編為大家整理的文言文《天凈沙·秋思》原文
- 崔銑,字子鐘,安陽(yáng)人。父升,官參政。銑舉弘治十八年進(jìn)士,選庶吉士,授編修。預(yù)修《孝宗實(shí)錄》,與同官見(jiàn)太監(jiān)劉瑾,獨(dú)長(zhǎng)揖不拜,由是忤瑾。書成,出
- 初中語(yǔ)文文言文閱讀試題:鄒忌諷齊王納諫(甲文)(鄒忌)于是入朝見(jiàn)威王,曰:“臣誠(chéng)知不如徐公美。臣之妻私臣,臣之妾畏臣,臣之客欲有求于臣,皆以