文言文《天凈沙·秋思》原文
語文 文言文 發(fā)布時間:2022-12-17 05:23:23
標簽:
文言文《天凈沙·秋思》原文
《天凈沙·秋思》是元曲作家馬致遠創(chuàng)作的小令,是一首著名的散曲作品。下面是小編為大家整理的文言文《天凈沙·秋思》原文,歡迎參考~
天凈沙·秋思
元代:馬致遠
枯藤老樹昏鴉,
小橋流水人家,
古道西風瘦馬。
夕陽西下,
斷腸人在天涯。
譯文
天色黃昏,一群烏鴉落在枯藤纏繞的老樹上,發(fā)出凄厲的哀鳴。
小橋下流水嘩嘩作響,小橋邊莊戶人家炊煙裊裊。
古道上一匹瘦馬,頂著西風艱難地前行。
夕陽漸漸地失去了光澤,從西邊落下。
凄寒的夜色里,只有孤獨的旅人漂泊在遙遠的地方。
注釋
⑴枯藤:枯萎的枝蔓?;桫f:黃昏時歸巢的烏鴉?;瑁喊怼?/p>
⑵人家:農家。此句寫出了詩人對溫馨的家庭的`渴望。
⑶古道:已經(jīng)廢棄不堪再用的古老驛道(路)或年代久遠的驛道。西風:寒冷、蕭瑟的秋風。瘦馬:瘦骨如柴的馬。
⑷斷腸人:形容傷心悲痛到極點的人,此指漂泊天涯、極度憂傷的旅人。
⑸天涯:遠離家鄉(xiāng)的地方。
創(chuàng)作背景
馬致遠年輕時熱衷功名,但由于元統(tǒng)治者實行民族高壓政策,因而一直未能得志。他幾乎一生都過著漂泊無定的生活。他也因之而郁郁不志,困窘潦倒一生。于是在羈旅途中,寫下了這首《天凈沙·秋思》。
關注詞典網(wǎng)微信公眾號:詞典網(wǎng),查詢很方便。

猜你喜歡:
- 王溫舒?zhèn)魍鯗厥?,陽陵人也。少時椎埋①為奸。為吏,以治獄至廷尉史。督盜賊,殺傷甚多。稍遷至廣平都尉。擇郡中豪敢任吏十余人,以為爪牙,皆把其陰重
- 文言文基礎知識之常見虛詞解析及練習1、而詞詞類用法意義例句(出處)而連詞表并列又,或不譯敏于事而慎于言(《論語學而》)表承接接,接著,然后善
- 北史原文:李崇,字繼長,頓丘人也。文成元皇后第二兄誕之子。襲爵陳留公、鎮(zhèn)西大將軍。高祖初,為大使巡察冀州。尋以本官行梁州刺史。時巴氏擾動,,
- 《舊五代史張存敬傳》文言文的原文和翻譯原文:張存敬,譙郡人也。性剛直,有膽勇,臨危無所畏憚。唐中和中,從太祖赴汴,以其折節(jié),頗見親昵,首為右
- 子路、曾皙(zēng xī)、冉(rǎn)有、公西華(huá)侍(shì)坐。子曰:“以吾(wú)一日長(zhǎng)乎爾,毋(wú)吾以也
- 清史稿原文:紀昀,字曉嵐,直隸獻縣人。乾隆十九年進士,改庶吉士。散館授編修。再遷左春坊左庶子。京察,授貴州都勻府知府。高宗以昀學問優(yōu),加四品
- 《宋史·曹彬列傳》文言文閱讀及答案解析曹彬字國華,真定靈壽人。彬始生周歲,父母以百玩之具羅于席,觀其所取。彬左手持干戈,右手持俎豆,斯須取一
- 高考語文知識點講解文言文中的省略句1. 省主語在一個復句之中,第一個分句出現(xiàn)了主語,如果后幾個分句的主語與第一個分句相同,那么后幾個分句的主
- 聊齋志異之夏雪的文言文丁亥年七月初六日,蘇州大雪。百姓皇駭,共禱諸大王之廟。大王忽附人而言曰:“如今稱老爺者皆增一大字;其以我神為小,消不得
- 三國志·魏書原文:夏侯淵字妙才,惇族弟也。太祖居家,曾有縣官事,淵代引重罪,太祖營救之,得免。太祖起兵,以別部司馬、騎都尉從。 十
- 新唐書原文:王及善,洺州邯鄲人。父君愕,有沉謀。高祖入關,率軍與君廓偕來,拜君愕大將軍,封新興縣公,累遷左武衛(wèi)將軍。從太宗征遼,領左屯營兵,
- 世說新語文言文閱讀附答案閱讀【甲】【乙】兩文,完成16-21題山東省平邑縣興蒙學校李傳鵬【甲】亮躬耕隴畝,好為《梁父吟》。身長八尺,每自比于
- 容齋隨筆原文:秦穆公襲鄭,晉納邾捷菑?!度齻鳌匪鶗韵嗨?。 《左氏》書秦事曰:“杞子自鄭告秦曰:‘潛師以來,國可得也?!鹿L諸蹇
- 宋史原文:張載.字子厚,長安人。少喜談兵,至欲結客取洮西之地。年二十一,以書謁范仲淹,一見知其遠器,乃警之曰:“儒者自有名教可樂,何事于兵。
- 元史原文:張思明,字士瞻。思明穎悟過人,讀書日記千言。至元十九年,由侍儀司舍人辟御史臺掾,又辟尚書省掾。左丞相阿合馬既死,世祖追咎其奸欺,命
- 文言文教學思考有人問我:中考語文開卷,學生養(yǎng)成了懶得背誦的習慣,但上了高中以后又要求學生背誦大量的文言文,孩子們的確力不從心,這該如何是好?
- 《庖夫》文言文翻譯和注釋昔有庖夫(1),甚(2)迂(3)。于市(4)巿(5)雞及肉歸,置廚中。適有友人造訪(6),遂(7)入室聚談。友人去,
- 不二齋文言文翻譯《 不二齋》是張岱所寫的一篇散文,分享了《不二齋》文言文及翻譯,一起來看看吧!不二齋原文不二齋,高梧三丈,翠樾千重。城西稍空
- 祭十二郎文《祭十二郎文》寫于貞元十九年(按《文苑英華》說是寫于五月二十六日,應是筆誤,因是年六月下旬十二郎還寫過信),文章的十二郎是指韓愈的
- 《晉書列女羊耽妻辛氏傳》的文言文羊耽妻辛氏,字憲英,隴西人,魏侍中毗之女也。聰朗有才鑒。初,魏文帝得立為太子,抱毗項謂之曰:“辛君知我喜不?
評論
發(fā)表評論