中考《曾國(guó)藩家信》《送東陽(yáng)馬生序》閱讀答案及翻譯
語(yǔ)文 文言文 發(fā)布時(shí)間：2022-08-13 19:31:19
【甲】家中來(lái)營(yíng)者,多稱爾舉止大方,余為少慰。凡人多望子孫為大官,余不愿為大官,但愿為讀書明理之君子。勤儉自持,習(xí)勞習(xí)苦,可以處樂(lè)，可以處約。此君子也.余服官二十年,不敢稍染官宦習(xí)氣,飲食起居,尚守寒素家風(fēng),極儉也可,略豐也可。太豐則吾不敢也。凡仕宦之家,由儉入奢易,由奢返儉難。爾年尚幼,切不可貪愛奢華.不可慣習(xí)懶惰。爾讀書寫字不可間斷,早晨要早起,莫墜曾高祖考以來(lái)相傳之家風(fēng).
（節(jié)選自《曾國(guó)藩家信》）
【乙】當(dāng)余之從師也，負(fù)篋曳屣行深山巨谷中。窮冬烈風(fēng)，大雪深數(shù)尺，足膚皸裂而不知。至舍，四支僵勁不能動(dòng)，媵人持湯沃灌，以衾擁覆，久而乃和。寓逆旅，主人日再食，無(wú)鮮肥滋味之享。同舍生皆被綺繡，戴朱纓寶飾之帽，腰白玉之環(huán)，左佩刀，右備容臭，燁然若神人；余則缊袍敝衣處其間，略無(wú)慕艷意，以中有足樂(lè)者，不知口體之奉不若人也。蓋余之勤且艱若此。
（節(jié)選自《送東陽(yáng)馬生序》）
【注】甲文是曾國(guó)藩寫給兒子的家信。
17.解釋下列語(yǔ)句中加點(diǎn)詞的含義。（4分）
（1）凡人多望子孫為大官 （ ）
（2）余服官二十年（ ）
（3）四支僵勁不能動(dòng)（ ）
（4）腰白玉之環(huán)（ ）
18.下列各組句子中，加點(diǎn)詞的意義和用法全都相同的一組是（ ）（2分）
A. 余為少慰余不愿為大官
B. 但愿為讀書明理之君子 戴朱纓寶飾之帽
C. 可以處樂(lè) 以衾擁覆
D. 太豐則吾不敢也 余則缊袍敝衣處其間
19.請(qǐng)將文中畫橫線的句子翻譯成現(xiàn)代語(yǔ)。（4分）
爾年尚幼,切不可貪愛奢華.不可慣習(xí)懶惰。
20.【甲】【乙】?jī)啥挝淖侄际亲髡哂米陨?a href="/cd/j/jingli23038.htm">經(jīng)歷勸誡后輩的。他們共同認(rèn)為年輕人要想有所作為就應(yīng)該做到 。（2分）
參考答案
17.（1）希望，盼望（2）做，當(dāng) （3）同“肢”，四肢（4）腰間佩帶
18.B
19.你年紀(jì)還小，千萬(wàn)不可以貪戀奢華，不可以習(xí)慣懶惰。
20.勤奮，自持，能吃苦（或刻苦）
【參考譯文】
家中的人來(lái)軍營(yíng)的,都說(shuō)你舉止大方.我心里略感安慰。普通人大多希望子孫們能當(dāng)大官,但我不愿（自己的子孫）當(dāng)大官,只求能成為讀書而明白事理的君子。勤儉自持,習(xí)慣勞苦,可以享受安樂(lè)。這就是君子。我為官二十年,從類不敢沾染半點(diǎn)官僚習(xí)氣,飲食起居,還遵循簡(jiǎn)樸的家風(fēng),特別簡(jiǎn)樸也可以,稍微豐盛也可以,太過(guò)豐盛我就不敢了。凡是官宦人家,又簡(jiǎn)樸到奢侈容易,有奢侈到簡(jiǎn)樸難。你的年紀(jì)還小,千萬(wàn)不可以貪戀奢華，不可以習(xí)慣懶惰。你讀書不可以間斷,早晨要早起,不要敗壞我們從曾祖就傳下來(lái)的家風(fēng)。
關(guān)注詞典網(wǎng)微信公眾號(hào)：詞典網(wǎng)，查詢很方便。
0
猜你喜歡：
- 文言文《孟子欲休妻》練習(xí)題孟子妻獨(dú)居，踞①。孟子入戶②視之，謂其母曰：婦無(wú)禮，請(qǐng)去③之。母曰：何也？曰：踞。其母曰：何知之？孟子曰：我親見之
- 語(yǔ)文文言文鑒賞題【甲文】公與之乘。戰(zhàn)于長(zhǎng)勺。公將鼓之。劌曰：“未可?！饼R人三鼓。劌曰：“可矣?！饼R師敗績(jī)。公將馳之。劌曰：“未可?！毕乱暺滢H
- 高考語(yǔ)文的文言文翻譯口訣每個(gè)人都會(huì)經(jīng)歷文言文翻譯這一關(guān)，下面就由小編為大家整理高考語(yǔ)文文言文翻譯實(shí)用口訣，歡迎大家查看!易錯(cuò)題診斷文言翻譯，
- 驛卒佟鎖住傳[元]張養(yǎng)浩延佑丁巳春，余以公糴①館興和者凡再月。驛卒有佟鎖住為余言：“本江西泰和人，七歲時(shí)與群兒戲里中，為過(guò)騎掠而北。騎者飲于
- 《嘉祐集》文言文閱讀練習(xí)與答案齊人未嘗賂秦，終繼五國(guó)遷滅，何哉？與嬴而不助五國(guó)也。五國(guó)既喪，齊亦不免矣。燕、趙之君，始有遠(yuǎn)略，能守其土，義不
- 《百戰(zhàn)奇略第七卷亂戰(zhàn)》的文言文凡與敵戰(zhàn)，若敵人行陣不整，士卒喧嘩，宜急出兵以擊之，則利。法曰：「亂而取之?！固?，段志玄從劉文靜拒屈突通于潼關(guān)
- 鄧哀王曹沖傳鄧哀王沖字倉(cāng)舒。少聰察岐嶷①,生五六歲,智意所及,有若成人之智。時(shí)孫權(quán)曾致巨象,太祖欲知其斤重,訪之群下,咸莫能出其理。沖曰:“
- 意不在馬文言文翻譯意不在馬出自于南宋文學(xué)家的洪邁的《容齋隨筆》，下面就是小編跟大家分享意不在馬文言文翻譯，歡迎大家閱讀！原文漢上官桀①為未央
- 宋史原文：王渙之字彥舟。未冠，擢上第，有司疑年未及銓格，特補(bǔ)武勝軍節(jié)度推官。方新置學(xué)官，以為杭州教授，知潁上縣。元祐中，為太學(xué)博士，校對(duì)黃本
- 歸去來(lái)兮辭文言文翻譯《歸去來(lái)兮辭》是晉宋之際文學(xué)家陶淵明創(chuàng)作的抒情小賦，也是一篇脫離仕途回歸田園的宣言。下面，小編為大家分享歸去來(lái)兮辭文言文
- 明史金國(guó)鳳傳文言文翻譯《明史》是二十四史中的最后一部，以下是小編整理的關(guān)于明史金國(guó)鳳傳文言文翻譯，歡迎閱讀。明史·金國(guó)鳳傳原文：金國(guó)鳳，宣府
- 中考語(yǔ)文文言文提速練習(xí)一、題目《陋室銘》加點(diǎn)字解釋卷A卷1、有仙則名( )2、有龍則靈( )3、斯是陋室，惟吾德馨( )( )( )4、苔痕
- 李牧者，趙之北邊良將也。常居代雁門，備匈奴。以便宜置吏，市租皆輸入莫府，為士卒費(fèi)。日擊數(shù)牛饗士，習(xí)射騎，謹(jǐn)烽火，多間諜，厚遇戰(zhàn)士。為約曰：“
- 晉書原文：李密，字令伯，犍為武陽(yáng)人也，一名虔。父早亡，母何氏醮。密時(shí)年數(shù)歲，感戀?gòu)浿?，烝烝之性，遂以成疾。祖母劉氏，躬自撫養(yǎng)，密奉事以孝謹(jǐn)聞
- 聊齋志異之夏雪的文言文丁亥年七月初六日，蘇州大雪。百姓皇駭，共禱諸大王之廟。大王忽附人而言曰：“如今稱老爺者皆增一大字；其以我神為小，消不得
- 文言文閱讀練習(xí)題之陳涉世家閱讀《陳涉世家》選段，回答問(wèn)題。二世元年七月，發(fā)閭左逋漁陽(yáng)，九百人屯大澤鄉(xiāng)。陳勝、吳廣皆次當(dāng)行，為屯長(zhǎng)。會(huì)天大雨。
- 用文言文寫道歉信我深刻地思量，這一切完全是我的.錯(cuò)，下面是小編為大家收集整理的是文言文道歉信，歡迎閱讀。文言文寫道歉信一此書于恩師，書罪于其
- 若石之死文言文及翻譯導(dǎo)語(yǔ)：若石之死，選自《郁離子》，郁，有文采的樣子；離，八卦之一，代表火；郁離，就是文明的意思，其謂天下后世若用斯言，必可
- 江天一，字文石，徽州歙縣人。少喪父，事其母及撫弟天表，具有至性。嘗語(yǔ)人曰：“士不立品者，必?zé)o文章?！蹦耆?，始得補(bǔ)諸生。家貧屋敗，躬畚土筑
- 張伯行，字孝先，河南儀封人?？滴醵哪赀M(jìn)士，考授內(nèi)閣中書，改中書科中書。四十八年，調(diào)江蘇巡撫，賑淮、揚(yáng)、徐三府饑。會(huì)布政使宜思恭以司庫(kù)虧空