“天下事有難易乎？為之，則難者亦易矣”閱讀答案解析及翻譯
語文 文言文 發(fā)布時間：2023-03-15 12:07:38
天下事有難易乎？為之，則難者亦易矣；不為，則易者亦難矣。人之為學有難易乎？學之，則難者亦易矣；不學，則易者亦難矣。
吾資之昏不逮人也，吾材之庸不逮人也；旦旦而學之，久而不怠焉，迄乎成，而亦不知其昏與庸也。吾資之聰倍人也，吾材之敏倍人也；屏棄而不用，其與昏與庸無以異也。
是故聰與敏，可恃而不可恃也；自恃其聰與敏而不學者，自敗者也?；枧c庸，可限而不可限也；不自限其昏與庸，而力學不倦者，自力者也。
（作者 彭端淑 節(jié)選自《為學一首示子侄》）
8．解釋下面句中加點的詞。
（1）迄乎成
（2）可恃而不可恃也
9．翻譯下面的句子。
（1）為之，則難者亦易矣。
（2）吾材之庸不逮人也。
10．本文第②段是如何論證“為學”的重要性的？
11．清舉一個事例，論證“自恃其聰與敏而不學者，自敗者也”這一觀點。
參考答案
8.到 （2）依靠
9.做它，那么難的也就容易了。 （2）我才能平庸，趕不上別人。
10.通過對比論證了人最終的成就不是取決于資質，而是取決于能否堅持學習。
參考譯文
天下的事情有困難和容易的區(qū)別嗎？只要肯做，那么困難的事情也變得容易了；如果不做，那么容易的事情也變得困難了。人們做學問有困難和容易的區(qū)別嗎？只要肯學，那么困難的學問也變得容易了；如果不學，那么容易的學問也變得困難了。
我天資愚笨，趕不上別人；我才能平庸，趕不上別人。我每天持之以恒地提高自己，等到學成了，也就不知道自己愚笨與平庸了。我天資聰明，超過別人；能力也超過別人，卻不努力去發(fā)揮，即與普通人無異。
因此，聰明與敏捷，可以依靠但也不可以依靠；自己依靠著聰明與敏捷而不努力學習的人，是自己毀了自己。愚笨和平庸，可以限制又不可以限制；不被自己的愚笨平庸所局限而努力不倦地學習的人，是靠自己努力學成的。
關注詞典網(wǎng)微信公眾號：詞典網(wǎng)，查詢很方便。
0
猜你喜歡：
- 楊偕，字次公，坊州中部人。偕少從種放學于終南山，舉進士，授坊州軍事推官，知汧源縣，再調(diào)漢州軍事判官。 &n
- 愚醫(yī)治駝文言文閱讀題閱讀下面的文段，完成后面的題目。昔有醫(yī)人，自媒①能治背駝，曰：如弓者，如蝦者，如曲折者，延吾治，可朝治而夕知矢。一人信焉
- 錦衣衛(wèi)的文言文閱讀題閱讀下面的文言文，完成10-12題。天順間，錦衣衛(wèi)指揮門達①怙寵驕橫，凡忤之者，輒嗾覘卒潛致其罪，逮捕拷掠，使無詰證，莫
- 明史原文：楊選，字以公，章丘人。嘉靖二十三年進士，授行人。擢御史，遷易州兵備副使。俺答圍大同右衛(wèi)，巡撫朱笈被逮，超拜選右僉都御史代之。與侍郎
- 周書原文：賀若敦，代人也。父統(tǒng)，為東魏潁州長史。西魏大統(tǒng)三年，執(zhí)刺史田迅以州降，賜爵．當亭縣公。敦少有氣干，善騎射。統(tǒng)之謀執(zhí)迅也，慮事不果，
- 語文文言文翻譯技巧中考必考文言文閱讀，文言文閱讀必考翻譯，這是考生最為頭疼的一個題目。滿篇的"之乎者也"，實在不知道如何
- 成衣的文言文翻譯成衣（Garments)，指按一定規(guī)格、號型標準批量生產(chǎn)的成品衣服，是相對于量體裁衣式的訂做和自制的衣服而出現(xiàn)的一個概念。下
- 節(jié)選文言文練習閱讀下面兩段文言文，回答文后問題。（10分）【甲】余幼時即嗜學。家貧，無致書以觀，每假借于藏書之家，手自筆錄，計日以還。天大寒
- 梁曾，字貢父，燕人。至元十年，用累考及格，授云南諸路行省都事。十五年，轉同知廣南西道左右兩江宣撫司事。明年，除知南陽府。南陽在宋末為邊鄙，桑
- 文言文《塞翁失馬》的譯文及注釋《塞翁失馬》是劉安寫的一篇文言文，下面小編為大家?guī)砹宋难晕摹度淌яR》的譯文及注釋，歡迎大家閱讀，希望能夠幫
- 杯酒釋兵權文言文翻譯杯酒釋兵權是指發(fā)生在宋朝初期，宋太祖趙匡胤為了加強中央集權，同時避免別的將領也“黃袍加身”，篡奪自己的政權，所以趙匡胤通
- 柳子厚墓志銘文言文閱讀答案及翻譯子厚諱宗元，少精敏，無不通達。逮其父時，雖少年，已自成人，能取進士第，嶄然見頭角。俊杰廉悍，議論證據(jù)今古，出
- 室語（清）唐甄唐子居于內(nèi)，夜飲酒。忽焉拊幾而嘆。其妻曰：“子飲酒樂矣，忽焉拊幾而嘆，其故何也？”唐子曰：“溺于俗者無遠見，吾欲有言，未嘗以語
- 《學弈》文言文賞析《學弈》是選自《孟子·告子》中的一個故事。通過弈秋教兩個人學下棋的事，說明了學習應專心致志，決不可三心二意的道理。下面是小
- 宋史原文：岳飛，字鵬舉，相州湯陰人。世為農(nóng)。父和，能節(jié)食以濟饑者。有耕侵其地，割而與之；貰其財者不責償。飛生時，有大禽若鵠，飛鳴室上，因以為
- 猿、王孫居異山，德異性，不能相容。猿之德靜以恒，類仁讓孝慈（1）。居相愛，食相先，行有列，飲有序。不幸乖離，則其鳴哀。有難，則內(nèi)其柔弱者。不
- 與王昆繩書①【清】方苞苞頓首：自齋中交手，未得再見。接手書，義篤而辭質，雖古之為交者，豈有過哉！苞從事朋游間近十年，心事臭味相同，知其深處，
- 唐子畏墓志并銘[明]祝允明 子畏死，余為歌詩，往哭之慟。將葬，其弟子重請為銘。子畏，余肺腑友，微子重且銘
- 留侯張良者，其先韓人也。韓破，良家僮三百人，弟死不葬，悉以家財求客刺秦王，為韓報仇，以大父、父五世相韓故。沛公之從雒陽①南出軒轅。良引兵從沛
- 治學文言文翻譯文言文翻譯是我們需要學習的，這個時候，大家可以一起看看下面治學文言文翻譯，歡迎閱讀哦！治學文言文翻譯治學(東漢)徐幹昔之君子成