“王冕,字元章.幼貧”閱讀答案及原文翻譯
語文 文言文 發(fā)布時間:2023-02-27 23:29:17
標簽:
王冕①,字元章.幼貧,父使牧牛,竊入學(xué)舍聽諸生讀書,暮乃反,亡其牛,父怒撻②之,已而③復(fù)然.母曰:"兒癡如此,曷不聽其所為 "冕因去依僧寺,夜坐佛膝上,映長明燈讀書.會稽④韓性⑤聞而異之,錄為弟子,遂稱通儒⑥.性卒,門人事冕如事性.
注釋:①王冕:人名.②撻:打.③已而:不久.④會稽:地名.⑤韓性:人名.⑥通儒:博通經(jīng)典的儒士.⑦卒:死.
閱讀練習(xí)
1.解釋文中加點字.
(1)亡:______(2)遂:_______
2.解釋"乃"在下列各句中的意思.
(1)暮乃反: ___________
(2)乃不知有漢: _____________
(3)乃入見: ____________
3.翻譯文中劃線句子.
兒癡如此,曷不聽其所為
4.你最喜歡文中哪個人物,說說喜歡的理由.
參考答案
1.丟,于是,就
2.才,竟,于是,就
3.兒子(對讀書)癡迷到這種地步,為什么不就讓他讀書呢
4.答喜歡誰都可,育之成理即可.
參考譯文:
王冕,字元章,年少時,家里很窮,父親讓他就放牛.他(常常)偷偷地到學(xué)堂聽各個學(xué)生讀書,到了傍晚才回家.丟失了牛,父親發(fā)怒打他,不久還是這樣.母親說:"兒了(對讀書)癡迷到這種地步,為什么不就讓他讀書呢 "王冕因此去了依僧寺,夜晚坐在佛的腿上映著長明燈讀書.會稽韓性聽說了并對他很驚異,收他為弟子,就稱他博通經(jīng)典的儒士,韓性死了,門人對待王冕象對待韓性一樣.
關(guān)注詞典網(wǎng)微信公眾號:詞典網(wǎng),查詢很方便。

猜你喜歡:
- 鄭人買履文言文翻譯《鄭人買履》選自《韓非子·外儲說左上》。以下是小編整理的鄭人買履文言文翻譯,歡迎閱讀參考?!驹摹苦嵢擞杏I履者,先自度其
- 《戰(zhàn)國策·趙二·王立周紹為傅》文言文及翻譯王立周紹為傅曰:“寡人始行縣,過番吾,當子為子之時,踐石以上者皆道子之孝。故寡人問子以璧,遺子以酒
- 中考語文文言文詞語一詞多義固:1、本來(固眾人《傷仲永》) 2、 頑固、固執(zhí)(汝心之固《愚公移山》)3、一定、必定(而戍死者固十六七)4、鞏
- 張子良,字漢臣,涿州范陽人。金末四方兵起,所在募兵自保。子良率千余人入燕、薊間,耕稼已絕,遂聚州人,阻水,治舟筏,取蒲魚自給,從之者眾,至不
- 高中金安節(jié)文言文閱讀訓(xùn)練附答案以及解析譯文金安節(jié),字彥亨,歙州休寧人。資穎悟,日記千言,博洽經(jīng)史,尤精于《易》。宣和六年,由太學(xué)擢進士第,調(diào)
- 原文:公諱紹遠,河南洛陽人。司空定王之孫,太師文宣王之子也。六藝悉窮于巧,百行無厄于過,故以口占河流,筆力泉涌。同韓宣之識禮,似季札之知音,
- 曾鞏原文:熙寧元年七月甲中,河北地大震,壞城郭屋室,瀛州為甚。是日再震,民訛言大水且至,驚欲出走。諫議大夫李公肅之為高陽關(guān)路都總管安撫使,知
- 建義元年,太原王爾朱榮總士馬于此寺。榮字天寶,北地秀容人也。世為第一領(lǐng)民酋長,博陵郡公。部落八千余家。家有馬數(shù)萬匹,富等天府。武泰元年二月中
- 太公望,東夷之士也,欲定一世而無其主。聞文王賢,故釣于渭以觀之。伍子胥欲見吳王而不得,客有言之于王子光者,見之而惡其貌,不呼其說而辭之??驼?/div>朱熹字元晦文言文翻譯導(dǎo)語:文言文是以古漢語為基礎(chǔ)經(jīng)過加工的書面語。最早根據(jù)口語寫成的書面語中可能就已經(jīng)有了加工。下面由小編為大家整理的朱熹字姚文燮,安徽桐城人。順治十六年進士,授福建建寧府推官。建寧俗號獷悍,以睚眥仇殺者案山積,文燮片言立剖,未數(shù)月囹圄為空。有方秘者,殺方飛熊,前畢諴,字存之,黃門監(jiān)構(gòu)從孫。構(gòu)弟栩,生凌,凌生勻,世失官,為鹽估。勻生諴,蚤孤。夜然薪讀書,母恤其疲,奪火使寐,不肯息,遂通經(jīng)史,工辭章。性天衣無縫文言文天衣無縫是比喻事物周密完善,找不出破綻或漏洞。下面小編為大家分享天衣無縫文言文,歡迎大家參考借鑒。原文郭翰夏日臥庭中,仰視空中南史原文:顧野王,字希馮,吳郡吳人也。父烜,信威臨賀王記室, 兼本郡五官掾,以儒術(shù)知名。野王幼好學(xué)。七歲,讀《五經(jīng)》,略知大旨。九蛛與蠶 江盈科 蛛語蠶曰:“爾飽食終日以至于老,口吐經(jīng)緯,黃口燦然,固之自裹。蠶婦操汝入于沸湯劉子玄,名知幾,以玄宗諱嫌,故以字行。年十二,其父為授《古文尚書》,業(yè)不進,父怒,楚督之。及聞為諸兄講《春秋左氏》,冒往聽,退輒辨析所疑,嘆浙西三瀑布記[清]袁枚甚矣,造物之才也!同一自高而下之水,而浙西三瀑三異,卒無復(fù)筆。壬寅歲,余游天臺石梁,四面崒者崔嵬,重者凝立,皆環(huán)梁遮囿李君山房記文言文賞析象犀珠玉怪珍之物,有悅于人之耳目,而不適于用。金石草木絲麻五谷六材,有適于用,而用之則弊,取之則竭。悅于人之耳目,而適于峨眉山月歌原文:唐. 李白 峨眉山月半輪秋,影入平羌江水流。夜發(fā)清溪向三峽,思君不見下渝州。譯文/翻譯:之一:峨眉山上,子罕以不貪為寶原文:宋人或得玉,獻諸子罕。子罕弗受。獻玉者曰:“以示玉人,玉人以為寶也,故敢獻之”。子罕曰:“我以不貪為寶,爾以玉為寶,若以
評論
發(fā)表評論