《韓非子·外儲(chǔ)說(shuō)左下》閱讀答案及名子翻譯
語(yǔ)文 文言文 發(fā)布時(shí)間：2022-09-11 03:44:19
孔子相衛(wèi)，弟子予皋為獄吏，跀①人足，所跀者守門。人有惡②孔子于衛(wèi)君者，曰：“尼欲作亂?！毙l(wèi)君欲執(zhí)孔子?？鬃幼撸茏咏蕴?。子皋從出門，跀危引之而逃之門下室中，吏追不得。夜半，子皋問(wèn)跀危日：“吾不能虧主之法令而親跀子之足，是子報(bào)仇之時(shí)，而子何故乃肯逃我？我何以得此于子？”跀危日：“吾斷足也，固吾罪當(dāng)之，不可奈何。然方公之獄治臣也，公傾側(cè)③法令，先后臣以言。欲臣之免也甚，而臣知之。及獄決罪定，公憱④然不悅，形于顏色，臣見(jiàn)又知之。非私臣而然也，夫天性仁心固然也。此臣之所以悅而德公也。”
（選自《韓非子·外儲(chǔ)說(shuō)左下>）
【注釋】①跀（yuè）：古代一種酷刑，把人的腳或腳趾砍去。
②惡(wù)：痛恨，引申為說(shuō)壞話，誣陷。
③傾側(cè)：這里是反復(fù)推敲之意。
④僦(cù)：臉色改變，表現(xiàn)不安的神色。
8．解釋下面句子中加點(diǎn)詞語(yǔ)。（2分）
(1)及獄決罪定
(2)非私臣而然也
9．翻譯下面的句子。（3分）
(1)人有惡孔子于衛(wèi)君者。
(2)此臣之所以悅而德公也。
10.跀危為何會(huì)放掉處罰過(guò)他的法官子皋？（3分）
11．讀了本則小故事，你認(rèn)為怎樣的法律懲處才有最好的效果？（2分）
參考答案：
8。（2分） (1)獄：案件 (2)私：偏袒，偏愛(ài)
9．（3分） (1)有一個(gè)向衛(wèi)君講孔子壞話的人。（1分，語(yǔ)序不當(dāng)者不得分）
(2)這就是我欣慰并感激您的原因。（所以：……的原因，德：感激。每字1分）
10.（3分） (1)自己確實(shí)有罪，應(yīng)該受到處罰。
(2)子皋在斷案時(shí)，反復(fù)對(duì)照法令，想找出輕判的理由。
(3)依法處罰了犯人之后，子皋又顯出不安和同情的神色。
11.（2分）
(1)不偏袒，不嚴(yán)苛，依法懲處。
(2)對(duì)被懲處者予以應(yīng)有的人文關(guān)懷。
關(guān)注詞典網(wǎng)微信公眾號(hào)：詞典網(wǎng)，查詢很方便。
0
猜你喜歡：
- 初中文言文閱讀試題：竇太后閱讀下面的文言文，完成59小題。竇太后，趙之清河觀津人也。呂太后時(shí)，竇姬以良家子入宮侍太后。太后出宮人以之賜諸王，
- 高考文言文的能力區(qū)分法把握高考文言文命題區(qū)分能力的方法，有助于我們對(duì)癥下藥，避免無(wú)的放矢。1．語(yǔ)法現(xiàn)象已超出課程標(biāo)準(zhǔn)的要求這其中有兩個(gè)現(xiàn)象：
- 譎判文言文翻譯譎判是指做了好事反遭誣陷，下面是小編為大家整理的關(guān)于譎判的文言文翻譯，歡迎大家的閱讀學(xué)習(xí)。譎判文言文翻譯原文乾隆間，蘇州樂(lè)橋有
- 太祖時(shí)，宋白知舉，多收金銀，取舍不公?？职癯?，群議沸騰，乃先具姓名以白上，欲托上旨以自重。上怒曰：“吾委汝知舉，取舍汝當(dāng)自決，何為白我？我安
- 孫長(zhǎng)卿，字次公，揚(yáng)州人。以外祖朱巽任為秘書省校書郎。天禧中，巽守雍，命隨所取浮圖像入見(jiàn)。仁宗方權(quán)聽天下事，嘉其年少敏占對(duì)，欲留侍?hào)|宮，辭以母
- 課外文言文閱讀最新選題昔趙文王喜劍，劍士夾門而客三千余人，日夜相擊于前，死傷者歲百余人，好之不厭。如是三年，國(guó)衰，諸侯謀之。太子悝患之，募左
- 中考語(yǔ)文文言文實(shí)詞知識(shí)點(diǎn)11.察(chá)動(dòng)詞。①察看，觀察。如：見(jiàn)藐小微物，必細(xì)察其紋理(《幼時(shí)記趣》)②明察。如：小大之獄，雖不能察，必
- 中考《傷仲永》文言文復(fù)習(xí)資料《傷仲永》是北宋文學(xué)家王安石創(chuàng)作的一篇散文。這篇文章講述了一個(gè)江西金溪人名叫“方仲永”的神童因后天父親不讓他學(xué)習(xí)
- 文言文朗讀節(jié)奏劃分的技巧與方法古人云：“書讀百遍，其義自見(jiàn)?！薄笆熳x唐詩(shī)三百首，不會(huì)作來(lái)也會(huì)吟?！闭f(shuō)的是朗讀在學(xué)習(xí)文言文中的重要作用。然而，
- 李績(jī)，曹州離狐人也。本姓徐，初仕李密，為左武侯大將軍。密后為王世充所破，擁眾歸國(guó)，績(jī)猶據(jù)密舊境十郡之地。武德二年，謂長(zhǎng)史郭孝恪曰：“魏公既歸
- 小石潭記的文言文翻譯柳宗元的《小石潭記》是一篇文質(zhì)精美、情景交融的山水游記。下面是小編整理的小石潭記的文言文翻譯，歡迎來(lái)參考！小石潭記從小丘
- 太宗初即位，中書令房玄齡奏言：“秦府舊左右未得官者，共怨前宮及齊府左右處分①之先己?！碧谠唬骸肮欧Q至公者，蓋謂平恕無(wú)私。丹朱、商均，子也，
- 《宋史·岳飛傳》文言文練習(xí)題閱讀《宋史·岳飛傳》（有節(jié)選），完成8-11題。（14分）或問(wèn)：天下何時(shí)太平？飛曰：文臣不愛(ài)錢，武臣不惜死，天下
- 唐才子傳原文：白，字太白，山東人。母夢(mèng)長(zhǎng)庚星而誕，因以命之。十歲通五經(jīng)。自夢(mèng)筆頭生花，后天才贍逸。喜縱橫，擊劍為任俠，輕財(cái)好施。更客任城，與
- 太學(xué)李月生，升宇翁之次子也。翁最富，以缸貯金，里人稱之“八缸”。翁寢疾，呼子分金：兄八之，弟二之。月生觖望。翁曰：“我非偏有愛(ài)憎，藏有窖銀，
- 中考語(yǔ)文備考文言文《口技》知識(shí)點(diǎn)一、重點(diǎn)字詞1.給下列加點(diǎn)字注音。囈yì語(yǔ) hōu聲 中間jiàn力拉崩倒之聲曳yè屋許hǔ許聲 幾jī欲先
- 往年課外文言文考題書謝御史【清】吳敏樹謝御史者，吾楚湘鄉(xiāng)謝薌泉先生也。當(dāng)乾隆末，宰相和珅用事，權(quán)焰張。有 * 常乘和車以出，人避之，莫敢詰。先
- 晉書原文：劉寔，字子真，平原高唐人也。寔少貧苦，賣牛衣①以自給。然好學(xué)，手約繩，口誦書，博通古今。清身潔己，行無(wú)瑕玷?？げ煨⒘?，州舉秀才，皆
- 穿井得一人文言文翻譯《穿井得一人》出于《呂氏春秋》，意思是打出一口水井后，可以得到一個(gè)人的人力，不用再派人去外面的井里打水；外人卻理解錯(cuò)了意
- 王英為主題的文言文的閱讀理解題目閱讀下面文言文，完成5-9題。王英，字時(shí)彥，金谿人。永樂(lè)二年進(jìn)士。選庶吉士，讀書文淵閣。帝察其慎密，令與王直