“柳世隆，字彥緒，河?xùn)|解人也”閱讀答案及原文翻譯
語(yǔ)文 文言文 發(fā)布時(shí)間：2023-01-18 13:15:08
柳世隆，字彥緒，河?xùn)|解人也。世隆少有風(fēng)器。伯父元景，宋大明中為尚書(shū)令，獨(dú)賞愛(ài)之，異于諸子。言于孝武帝，得召見(jiàn)。帝謂元景曰：“卿昔以虎威之號(hào)為隨郡，今復(fù)以授世隆，使卿門(mén)世不絕公也?！痹盀榫昂退鶜ⅲ缆∫栽谶h(yuǎn)得免。
泰始初，諸州反叛，世隆以門(mén)禍獲申，事由明帝，乃據(jù)郡起兵，遣使應(yīng)朝廷。收合萬(wàn)人，奄至襄陽(yáng)萬(wàn)山，為孔道存所破，眾皆奔散，僅以身免，逃藏民間，事平乃出。還為尚書(shū)儀曹郎，明帝嘉其義心，發(fā)詔擢為太子洗馬，尋為晉熙王安西司馬。
時(shí)世祖為長(zhǎng)吏，與世隆相遇甚歡。是時(shí)朝廷疑憚沈攸之，密為之防，府州器械，皆有素蓄。世祖將下都，劉懷珍白太祖曰：“夏口是兵沖要地，宜得其人。”太祖納之，與世祖書(shū)曰：“汝既入朝，當(dāng)須文物兼資人與汝意合者，委以后事，世隆其人也。”升明元年冬，攸之反。攸之乘輕舸從數(shù)百人，先大軍下住白螺洲，坐胡床以望其軍，有自驕色。既至郢，以郢城弱小不足攻，遣人告世隆曰：“被太后令，當(dāng)暫還都。卿既相與奉國(guó)，想得此意?！笔缆∈谷舜鹪唬骸皷|下之師，久承聲問(wèn)。郢城小鎮(zhèn)，自守而已。”攸之將去，世隆遣軍于西渚挑戰(zhàn)，攸之暴怒，令諸軍登岸燒郭邑，筑長(zhǎng)圍攻道，顧謂人曰：“以此攻城，何城不克！”晝夜攻戰(zhàn)，世隆隨宜拒應(yīng)，眾皆披卻。
世隆少立功名，晚專以談義自業(yè)。在朝不干世務(wù)，垂簾鼓琴，風(fēng)韻清遠(yuǎn)，甚獲世譽(yù)。以疾遜位改授衛(wèi)將軍不拜轉(zhuǎn)左光祿大夫侍中如故九年卒時(shí)年五十。
（節(jié)選自《南齊書(shū)·柳世隆傳》）
4．對(duì)下列句子中加點(diǎn)的詞語(yǔ)的解釋，不正確的一項(xiàng)是（3分）
A．世隆以門(mén)禍獲申申：同“伸”，昭雪。
B．奄至襄陽(yáng)萬(wàn)山奄：突然。
C．與世隆相遇甚歡遇：遇見(jiàn)。
D．攸之乘輕舸從數(shù)百人 從：使……跟隨。
5．對(duì)文中畫(huà)波浪線部分的斷句，正確的一項(xiàng)是（3分）
A．以疾遜位／改授衛(wèi)將軍／不拜／轉(zhuǎn)左光祿大夫／侍中如故／九年／卒／時(shí)年五十
B．以疾遜位改／授衛(wèi)將軍／不拜轉(zhuǎn)／左光祿大夫／侍中如故／九年卒／時(shí)年五十
C．以疾遜位／改授衛(wèi)將軍／不拜／轉(zhuǎn)左光祿大夫／侍中如故九年／卒時(shí)／年五十
D．以疾遜位／改授／衛(wèi)將軍不拜／轉(zhuǎn)左光祿／大夫侍中／如故／九年卒／時(shí)年五十
6．下列對(duì)原文有關(guān)內(nèi)容的概括和分析，不正確的一項(xiàng)是（3分）
A．世隆頗有風(fēng)度，為人所重。他年輕時(shí)就展示出風(fēng)采氣度，伯父對(duì)他的寵愛(ài)超過(guò)了對(duì)自己的兒子；宋孝武帝也把虎威的稱號(hào)授予了他。
B．世隆很講忠義，文武兼?zhèn)洹Ｌ┦汲跄辏T州反叛，世隆響應(yīng)宋明帝號(hào)令起兵；因?yàn)榫邆湮奈洳拍?，被太祖推薦給世祖，并委以重任。
C．世隆機(jī)智勇敢，講究謀略。沈攸之率領(lǐng)叛軍到了郢城，世隆設(shè)法激怒驕傲自大的沈攸之，使得他攻打郢城，并隨機(jī)應(yīng)變，打敗了叛軍。
D．世隆功成名就，為人稱謄。他年輕時(shí)就建立了功名，晚年在朝卻不參與政務(wù)，只是垂簾彈琴，風(fēng)韻氣度清淡致遠(yuǎn)，他的表現(xiàn)很得世人稱譽(yù)。
7．把文中畫(huà)橫線的句子翻譯成現(xiàn)代漢語(yǔ)。文l扎（10分）
（1）明帝嘉其義心，發(fā)詔擢為太子洗馬，尋為晉熙王安西司馬。（5分）
（2）汝既入朝，當(dāng)須文物兼資人與汝意合者，委以后事，世隆其人也。（5分）
參考答案
參考譯文
關(guān)注詞典網(wǎng)微信公眾號(hào)：詞典網(wǎng)，查詢很方便。
0
猜你喜歡：
- 南史原文：沈慶之，字弘先，吳興武康人也。兄敞之，為趙倫之征虜參軍。慶之少有志力。孫恩之亂也，遣人寇武康，慶之未冠，隨鄉(xiāng)族擊之，由是以勇聞?；?/div>文言文專項(xiàng)練習(xí):《永某氏之鼠》永某氏之鼠永有某氏者，畏日，拘忌①異甚。以為己生歲值子②，鼠，子神也，因愛(ài)鼠，不畜貓犬，又禁僮③勿擊鼠。倉(cāng)廩庖歸有光原文：予友盛征伯，與余少相善。而吳純甫先生與予為忘年友，征伯游其門(mén)，與顧給事伯剛等輩四五人，尤為同學(xué)相好。數(shù)十年間，純甫既謝世，諸公相[甲]崇禎五年十二月，余住西湖。大雪三日，湖中人鳥(niǎo)聲俱絕。是日更定矣，余拿一小舟，擁毳衣?tīng)t火，獨(dú)往湖心亭看雪。霧淞沆碭，天與云與山與水，上下何陋軒記[明]王守仁昔孔子欲居九夷，人以為陋。孔子曰：“君子居之，何陋之有？”守仁以罪謫龍場(chǎng)，龍場(chǎng)古夷蔡①之外。人皆以予自上國(guó)②往，將陋其地《左傳莊公莊公二十年》 文言文及翻譯【經(jīng)】二十年春王二月，夫人姜氏如莒。夏，齊大災(zāi)。秋七月。冬，齊人伐戎?！緜鳌慷甏?，鄭伯和王室，不克。富人之子文言文翻譯《富人之子》出自《艾子雜說(shuō)》 諷刺了那些“知其然而不知其所以然”的教育方法，以下是“富人之子文言文翻譯”，希望給大家?guī)?lái)幫宋禮，字大本，河南永寧人。洪武中，以國(guó)子生擢山西按察司僉事。明永樂(lè)二年，以敏練，拜工部尚書(shū)。七年丁母憂①，詔留視事。九年命開(kāi)會(huì)通河。會(huì)通河者南齊書(shū)原文：崔慰祖字悅宗，清河?xùn)|武城人也。父慶緒，永明中為梁州刺史。慰祖解褐奉朝請(qǐng)。父喪不食鹽，母曰：“汝既無(wú)兄弟，又未有子胤。毀不滅性，政李膺字元禮，潁川襄城人也。性簡(jiǎn)亢，無(wú)所交接，唯以同郡荀淑、陳寔為師友。初舉孝廉，為司徒胡廣所辟，再遷青州刺史。守令畏威明，多望風(fēng)棄官。復(fù)征，倪云林先生墓忠銘周南老亡友云林倪瓚，字元鎮(zhèn)，元處士也。處士之志業(yè)，未及展于時(shí)，而有可以傳于世，誦其詩(shī)知其為處士而已，處士之詩(shī)，不求工而自理致明史原文：危素，字太仆，金溪人，唐撫州刺史全諷之后。少通《五經(jīng)》，游吳澄、范梈門(mén)。至正元年用大臣薦授經(jīng)筵檢討。修宋、遼、金三史及注《爾雅》成韓延徽，字藏明，幽州安次人。父夢(mèng)殷，累官薊、儒、順三州刺史。延徽少英，燕帥劉仁恭奇之，召為幽都府文學(xué)、平州錄事參軍，同馮道祗候院，授幽州觀察張伯行，字孝先，河南儀封人。康熙二十四年進(jìn)士，考授內(nèi)閣中書(shū)，改中書(shū)科中書(shū)。丁父憂歸，建請(qǐng)見(jiàn)書(shū)院，講明正學(xué)。儀封城北舊有堤，三十八年六月，大雨傅顯迂緩文言文翻譯文言文《傅顯迂緩》選自初中文言文閱讀，下面是小編整理的《傅顯迂緩》文言文翻譯，歡迎閱讀參考！【原文】傅顯喜讀書(shū)，頗知文義，楊時(shí)求學(xué)文言文翻譯導(dǎo)語(yǔ)：楊時(shí)字中立，號(hào)龜山，祖籍弘農(nóng)華陰（今陜西華陰東），將樂(lè)人。北宋哲學(xué)家。下面是小編整理的楊時(shí)求學(xué)文言文翻譯，希望對(duì)大家梟與鳩對(duì)話梟（xiāo，貓頭鷹）逢鳩（斑鳩）。鳩曰：“子將安之？”梟曰：“我將東徙?！兵F曰：“何故？”梟曰：“鄉(xiāng)人（當(dāng)?shù)厝耍┙詯海╳）我鳴。虞詡字升卿，陳國(guó)武平人也。祖父經(jīng)，為郡縣獄吏，案法平允，務(wù)存寬恕。詡年十二，能通《尚書(shū)》。早孤，孝養(yǎng)祖母。后祖母終，服闋，辟太尉李脩府，拜郎清史稿原文：孫嘉淦，字錫公，山西興縣人。嘉淦故家貧，耕且讀?？滴跷迨瓿蛇M(jìn)士，改庶吉士，授檢討。世宗初即位，命諸臣皆得上封事。嘉淦上疏陳三周書(shū)原文：賀若敦，代人也。父統(tǒng)，為東魏潁州長(zhǎng)史。西魏大統(tǒng)三年，執(zhí)刺史田迅以州降，賜爵．當(dāng)亭縣公。敦少有氣干，善騎射。統(tǒng)之謀執(zhí)迅也，慮事不果，
評(píng)論
發(fā)表評(píng)論