《張元飼棄狗》文言文閱讀答案及譯文
語文 文言文 發(fā)布時間：2022-08-29 10:49:33
《張元飼棄狗》文言文閱讀答案及譯文
村陌有犬為人所棄者，張元見之，即收而養(yǎng)之。其叔父怒曰：何用此為？將欲逐之。元乞求毋棄，曰：有生之物，莫不重其性命。若天生天殺，乃自然之理。今犬為人所棄，非道也。若見而不收養(yǎng)，無仁心也。叔父感其言，遂許焉。
明年，犬隨叔父夜行。叔父為蛇所嚙，仆地不得行。犬亟奔至家，汪汪之聲不停。張元怪之，隨犬出門，見叔父幾死。速延醫(yī)治之，不日而愈。自此，叔父視犬如親。
《張元飼棄犬》閱讀題
1.解釋文中劃線詞：(4分)
①惶惶于阡陌間阡陌：
②遂許焉許：
2.用現(xiàn)代漢語解釋下列句子。(3分)
叔父為蛇所嚙，仆地不得行。
3.用自己的話概括張元收養(yǎng)棄狗的原因①，
②。(2分)
(3分)A.關(guān)愛動物的人。B.知恩圖報的`人。C.易于感動的人。.D.重視親情的人。
《張元飼棄犬》閱讀答案
1.①田間小路②應(yīng)允(答應(yīng))
2.叔父被蛇所咬，倒地?zé)o法行走。
3.①狗被人所拋棄，非?？蓱z。②收養(yǎng)棄狗，是有仁愛之心的表現(xiàn)。
4.B
《張元飼棄犬》注釋
1、逐之：趕走(代詞，人)
2、亟：急
3、延：邀請
4、阡陌：田間小路
5、明年：第二年
6、更：再次
7、怪：以為怪，感到奇怪
8、自此：從此
9、許：答應(yīng)，允許
10、遺：留下
11、引：牽;
12、之：代詞
13、愈：痊愈
14、為：被
15、已：停止
16、怪：感到奇怪
《張元飼棄犬》翻譯
有一條狗被人拋棄了，驚惶不安地在田間小路(走著)。張元看見了，立刻將小狗收養(yǎng)了。他的叔父很生氣，(說)：要它干什么呢？(他)想把小狗重新丟掉。張元乞求(叔父)不要丟棄它，說：(小狗)也是有生命的東西，不能不重視它的生命。如果是符合實際，出生老死，這是自然的道理。(但)現(xiàn)在它是被人所遺棄，這是有敗道義的。倘若看見(它將死)而不收養(yǎng)的話，就是沒有仁慈之心了。(張元)的叔父被他的話感動了，于是就允許(張元撫養(yǎng)小狗)了。第二年，狗跟隨著叔父在夜里行路。叔父被蛇咬了，倒在地上不能走了。狗馬上奔回家，汪汪地不停叫著。張元感到很奇怪，跟著狗走出家門，看見叔父(倒在地上)已經(jīng)不省人事。(張元)馬上(把醫(yī)生)請來醫(yī)治叔父，沒過幾天(叔父)就痊愈了。從此之后，叔父把狗看作親人一樣。
關(guān)注詞典網(wǎng)微信公眾號：詞典網(wǎng)，查詢很方便。
0
猜你喜歡：
- 歸有光原文：先妣周孺人①，弘治元年二月十一日生。年十六來歸。逾年生女淑靜。淑靜者，大姊也。期而生有光。又期而生女、子，殤一人，期而不育者一人
- 容齋隨筆原文：秦穆公襲鄭，晉納邾捷菑。《三傳》所書略相似。 《左氏》書秦事曰：“杞子自鄭告秦曰：‘潛師以來，國可得也?！鹿L諸蹇
- 常羊?qū)W射 【原文】 常羊?qū)W射于①屠龍子朱。屠龍子朱曰：“若欲聞射道②
- 中考文言文復(fù)習(xí)小貼士對于比較閱讀題，我們應(yīng)如何下手？中考文言文比較閱讀的考點跟單篇課文的考點應(yīng)該說大體是一致的，主要考查這樣幾項內(nèi)容：能正確
- 文言文趙普的常用詞語《趙普》這篇文言文大家學(xué)過嗎？以下是小編分享的文言文趙普的常用詞語，一起來閱讀吧！《趙普》重點文言詞匯解釋趙普普少習(xí)吏事
- 疑鄰竊鐵文言文翻譯疑鄰竊鐵是《呂氏春秋》中的一章，里面是有著一定的哲理的。下面大家就隨小編一起去看看相關(guān)的文言文翻譯吧！原文人有亡鈇者①，意
- 梁書原文：顧憲之字士思，吳郡吳人也，祖愷之，宋鎮(zhèn)軍將軍、湘州刺史。憲之未弱冠，州辟議曹從事，舉秀才，累遷太子舍人，尚書比部郎，撫軍主簿。元徽
- 文言文義士趙良原文及翻譯導(dǎo)語：我們很多的時候都會需要文言文義士趙良原文及翻譯，以下是小編整理的資料，歡迎閱讀參考。文言文《義士趙良》原文翻譯
- 小升初語文文言文訓(xùn)練王安石在相位，子婦之親蕭氏子至京師，因謁公，公約之飯。翌日，蕭氏子盛服而往，意為公必盛饌。日過午，覺饑甚而不敢去。又久之
- 中考語文文言文學(xué)習(xí)方法指導(dǎo)積累運用考“準(zhǔn)確”?對于初三學(xué)生來說,一年一度的中考,是走上人生之路的第一個轉(zhuǎn)折點。如何在中考中取得優(yōu)異的成績,必
- 吳郡陳遺吳郡陳遺，家至孝。母好食鐺底焦飯，遺作郡主簿，恒裝一囊，每煮食，輒貯錄焦飯，歸以遺母。后值孫恩賊出吳郡，袁府君即日便征，遺已聚斂得數(shù)
- 宋書原文：傅弘之，字仲度，北地泥陽人。傅氏舊屬靈州，漢末郡境為虜所侵，失土寄寓馮翊，置泥陽、富平二縣，靈州廢不立，故傅氏還屬泥陽。晉武帝太康
- 文言文中的成語初二語文·明察秋毫：能清楚地看到秋天鳥獸身上新長的細(xì)毛。比喻目光敏銳，連極小的事物都看得清楚。（余憶童稚時，能張目對日，明察秋
- 文言文《戰(zhàn)國策》的原文及翻譯蘇秦拘于魏，欲走而之韓，魏氏閉關(guān)而不通。齊使蘇厲為之謂魏王曰：“齊請以宋地封涇陽君，而秦不受也。夫秦非不利有齊而
- 韋粲，字長蒨。好學(xué)仗氣，身長八尺，容貌甚偉。太清二年，征為散騎常侍。聞侯景作逆，便簡閱部下，得精卒五千，馬百匹，倍道赴援。至豫章，奉命報云“
- 獨樂園記①（宋）司馬光孟子曰：“獨樂樂，不如與人樂樂；與少樂樂，不若與眾樂樂。”此王公大人之樂，非貧賤所及也?？鬃釉唬骸帮埵呤?，飲水，曲肱而
- 張養(yǎng)浩原文：治官如治家治官如治家，古人嘗有是訓(xùn)矣。蓋一家之事，無緩急巨細(xì)，皆所當(dāng)知;有所不知，則有所不治也。況牧民之長，百責(zé)所叢，若庠序，若
- 《今之教者》文言文賞析——對癥下藥治弊端【原文】今之教者，呻其占畢(2)，多其訊言(3)，及于數(shù)進而不顧其安(4)。使人不由其誠，教人不盡其
- 新唐書崔隱甫傳文言文閱讀練習(xí)及答案新唐書崔隱甫傳崔隱甫，貝州武城人。解褐左玉鈐衛(wèi)兵曹參軍，遷殿中侍御史內(nèi)供奉。浮屠惠范倚太平公主脅人子女，隱
- 趙普文言文重點詞翻譯趙普是北宋開國功臣。下面小編為大家?guī)碲w普文言文重點詞翻譯哦!趙普文言文：普少習(xí)吏事，寡學(xué)術(shù)，及為相，太祖常勸以讀書。晚