《左傳成公》文言文
語文 文言文 發(fā)布時間：2023-02-23 05:11:44
《左傳成公》文言文
【經(jīng)】元年春王正月，公即位。二月辛酉，葬我君宣公。無冰。三月，作丘甲。夏，臧孫許及晉侯盟于赤棘。秋，王師敗績于茅戎。冬十月。
【傳】元年春，晉侯使瑕嘉平戎于王，單襄公如晉拜成。劉康公徼戎，將遂伐之。叔服曰：「背盟而欺大國，此必敗。背盟，不祥；欺大國，不義；神人弗助，將何以勝？」不聽，遂伐茅戎。三月癸未，敗績于徐吾氏。
為齊難故，作丘甲。
聞齊將出楚師，夏，盟于赤棘。
秋，王人來告敗。
冬，臧宣叔令修賦、繕完、具守備，曰：「齊、楚結(jié)好，我新與晉盟，晉、楚爭盟，齊師必至。雖晉人伐齊，楚必救之，是齊、楚同我也。知難而有備，乃可以逞?！?/p>
注釋
翻譯
元年春季，晉景公派遣瑕嘉調(diào)解周天子和戎人的沖突，單襄公到晉國拜謝調(diào)解成功。劉康公對戎人心存僥幸，打算乘此進(jìn)攻他們。叔服說：“背棄盟約而又欺騙大國，這一定失敗。背棄盟約就是不吉祥，欺騙大國就是不義，神明、百姓都不會幫助，將要如何去取勝利？”劉康公沒有聽從，于是就進(jìn)攻茅戎。三月十九日，在徐吾氏地方被打得大敗。
魯國為了防備齊國入侵，定出“丘甲”的制度。
魯國聽說齊國將要率同楚軍前來進(jìn)攻，夏季，（臧孫許和晉景公）在赤棘結(jié)盟。
秋季，周定王的使者來魯國報告戰(zhàn)敗。
冬季，臧宣叔命令整頓軍賦、修治城郭，完成防御設(shè)施，說：“齊國和楚國結(jié)成友好，我國最近和晉國訂了盟約。晉國和楚國爭奪盟主，齊國的軍隊一定會來攻打我國。雖然晉國進(jìn)攻齊國，楚國必然去救它，這就是齊、楚兩國一起與我為敵。預(yù)計到禍難而有所防備，禍難就得以解除。”
關(guān)注詞典網(wǎng)微信公眾號：詞典網(wǎng)，查詢很方便。
0
猜你喜歡：
- 舊唐書原文：張延賞，中書令嘉貞子。大歷二年，拜河南尹，充諸道營田副使。延賞勤身率下，政尚簡約，疏導(dǎo)河渠，修筑宮廟，流庸歸附，邦畿復(fù)完。是歲旱
- 勿昧所有勿自夸耀文言文及譯文勿昧所有，勿自夸耀原文前人云：“拋卻自家無盡藏，沿門持缽放貧兒?！庇衷疲骸氨└回殐盒?說夢，誰家灶里火無煙？”一
- 周處文言文字翻譯《周處》這篇文言文大家閱讀過嗎？知道它主要講的內(nèi)容嗎？以下是小編為大家整理好的周處文言文字翻譯，歡迎大家參考學(xué)習(xí)哦！原文：周
- 陳龜字叔珍，后漢上黨泫氏人也。永建中，舉孝廉，五遷五原太守。永和五年，拜使匈奴中郎將。時南匈奴左部反亂，龜以單于不能制下，外順內(nèi)畔，促令 *
- 張養(yǎng)浩字希孟，濟(jì)南人。幼有行義，嘗出，遇人有遺楮幣①于途者，其人已去，追而還之。年方十歲，讀書不輟，父母憂其過勤而止之，養(yǎng)浩晝則默誦，夜則閉
- 高中語文文言文的教學(xué)困境第1篇：高中語文文言文教學(xué)的困境及有效教學(xué)初探新課程背景下，高中語文文言文教學(xué)入選的文本都是千百年來的名篇佳作，其厚
- 孔子為魯司寇，攝行相事，有喜色。仲由問曰：“由聞君子禍至不懼，福至不喜，今夫子得位而喜，何也？”孔子曰：“然，有是言也。不曰‘樂以貴下人’乎
- 文言文實詞走的用法文言實詞 走 文言翻譯 zǒu(1)＜動詞＞跑?！赌咎m詩》：“兩兔傍
- 三國志·魏書原文：王肅字子雍。年十八，從宋忠①讀《太玄》，而更為之解。黃初中，為散騎黃門侍郎。太和四年，大司馬曹真征蜀，肅上疏曰：“前志有之
- 《對牛彈琴》文言文及翻譯導(dǎo)語：對牛彈琴是個貶義詞，帶有譏笑、恥笑、訕笑的意味。下面是小編為大家整理的《對牛彈琴》文言文及翻譯，歡迎閱讀。對牛
- 關(guān)于春節(jié)的詩句集錦賞析除夜【唐】白居易病眼少眠非守歲，老心多感又臨春?；痄N燈盡天明后，便是平頭六十人。除夜【唐】曹松殘臘即又盡，東風(fēng)應(yīng)漸聞。
- 詩詞原文：贈劉景文① 荷盡已無擎②雨蓋，菊殘猶有傲霜③枝。一年好景君④須記，最是橙黃橘綠時。詩詞注釋：①劉景文：劉季孫（1033～
- 歐陽修原文：公諱仲淹，字希文。祥符八年舉進(jìn)士。天圣中，晏丞相薦公文學(xué)，以大理寺丞為秘閣校理。以言事忤章獻(xiàn)太后旨，通判河中府、陳州。久之，上記
- 原文：常記溪亭日暮，沈醉不知歸路。興盡晚回舟，誤入藕花深處。爭渡，爭渡，驚起一灘鷗鷺。譯文/翻譯：經(jīng)常記起在溪邊的亭子游玩直到太陽落山的時候
- 《回鄉(xiāng)偶書》 作者：賀知章 少小離家老大回，鄉(xiāng)音無改鬢毛催。 兒童相見不相識，笑問客從何處來。 【注
- 放生魚記文言文歲在甲午，五月初三，吾放生魚一尾。此魚，去歲購于市，備餐之用也。未食，養(yǎng)于盆。魚戲水于盆，吾觀之，魚樂，吾亦樂。或曰，汝樂，焉
- 田登為郡守【原文】田登作郡守，怒人觸其名，犯者必笞，于是舉州皆謂“燈”為“火”。值上元放燈，吏揭榜于市，曰：“本州依例放火三日?！惫收Z云：“
- 高拱，字肅卿，新鄭人。穆宗居裕邸，出閣請讀，拱與檢討陳以勤并為侍講。拱侍裕邸九年，啟王益敦孝謹(jǐn)，敷陳剴切。王甚重之，手書“懷賢忠貞”字賜焉。
- 高考文言文閱讀做題技巧文言文是中國古代的一種書面語言組成的文章，主要包括以先秦時期的口語為基礎(chǔ)而形成的書面語。下面小編為大家分享高考文言文閱
- 文言文《三國志.吳范傳》練習(xí)題《三國志.吳范傳》吳范字文則，會稽上虞人也。以治歷數(shù)，知風(fēng)氣，聞于郡中。舉有道，詣京都，世亂不行。會孫權(quán)起于東