“孔子為魯司寇,攝行相事,有喜色”閱讀答案及原文翻譯
語文 文言文 發(fā)布時(shí)間:2022-07-25 14:55:58
孔子為魯司寇,攝行相事,有喜色。仲由問曰:“由聞君子禍至不懼,福至不喜,今夫子得位而喜,何也?”孔子曰:“然,有是言也。不曰‘樂以貴下人’乎?”于是朝政七日而誅亂政大夫少正卯,戮之于兩觀之下,尸于朝三日。
子貢進(jìn)曰:“夫少正卯,魯之聞人也。今夫子為政而始誅之,或者為失乎?”孔子曰:“居,吾語汝以其故。天下有大惡者五,而竊盜不與焉。一曰心逆而險(xiǎn),二曰行僻而堅(jiān),三曰言偽而辯,四曰記丑而博,五曰順非而澤。此五者,有一于人,則不免君子之誅,而少正卯皆兼有之:其居處足以撮徒成黨,其談?wù)f足以飾褒榮眾,其強(qiáng)御足以反是獨(dú)立,此乃人之奸雄者也,不可以不除。夫殷湯誅尹諧,文王誅潘正,周公誅管蔡,太公誅華士,管仲誅付乙,子產(chǎn)誅史何,是此七子皆異世而同誅者。以七子異世而同惡,故不可赦也。《詩》云:‘憂心悄悄,慍于群小?!∪顺扇?,斯足憂矣?!?br/>孔子為魯大司寇,有父子訟者,夫子同狴執(zhí)之,三月不別。其父請(qǐng)止,夫子赦之焉。季孫聞之不悅,曰:“司寇欺余。曩告余曰:‘國家必先以孝’,余今戮一不孝以教民孝,不亦可乎?而又赦,何哉?”
冉有以告孔子。子喟然嘆曰:“嗚呼!上失其道而殺其下,非理也。不教以孝而聽其獄,是殺不辜。三軍大敗,不可斬也;獄犴不治,不可刑也。何者?上教之不行,罪不在民故也。夫慢令謹(jǐn)誅,賊也;征斂無時(shí),暴也;不試責(zé)成,虐也。政無此三者,然后刑可即也?!稌吩疲骸x刑義殺,勿庸以即汝心,惟曰未有慎事?!员亟潭笮桃?。既陳道德以先服之而猶不可尚賢以勸之又不可即廢之又不可而后以威憚之。若是三年,而百姓正矣。其有邪民不從化者,然后待之以刑,ze6*民咸知罪矣。《詩》云:‘天子是毗,俾民不迷?!且酝柖辉?,刑錯(cuò)而不用。今世則不然,亂其教,繁其刑,使民迷惑而陷焉,又從而制之,故刑彌繁而盜不勝也。夫三尺之限,空車不能登者,何哉?峻故也。百仞之山,重載陟焉,何哉?陵遲故也。今世俗之陵遲久矣,雖有刑法,民能勿逾乎?”
5.對(duì)下列句子中加點(diǎn)的詞的解釋,不正確的一項(xiàng)是
A.其居處足以撮徒成黨撮:聚集
B.夫慢令謹(jǐn)誅,賊也賊:殘害
C.是以威厲而不試,刑錯(cuò)而不用錯(cuò):放置。
D.百仞之山,重載陟焉陟:登,上
5.B(害,禍害)
6.下列各組句子中,加點(diǎn)的詞的意義和用法相同的一組是
A. 此乃人之奸雄者也今其智乃反不能及
B. 冉有以告孔子使工以藥淬之
C. 其父請(qǐng)止,夫子赦之焉猶且從師而問焉
D. 上失其道而殺其下涂有餓莩而不知發(fā)
6.D (A 副詞,是/副詞,竟然;B 介詞,把/介詞,用, C 句末語氣助詞/代詞,之 D 連詞,表轉(zhuǎn)折)
7.下列用“/”給文中畫波浪線部分的斷句,正確的一項(xiàng)是
既陳道德以先服之而猶不可尚賢以勸之又不可即廢之又不可而后以威憚之
A.既陳道/德以先/服之/而猶不可尚/賢以勸之/又不可即/廢之/又不可而后/以威憚之
B.既陳道德/以先服之而猶/不可尚賢以勸之/又不可即廢之/又不可而后以威憚之
C.既陳道德/以先服之/而猶不可/尚賢以勸之/又不可/即廢之/又不可/而后以威憚之
D.既陳道德以先/服之而猶不可/尚賢以勸之/又不可即廢之/又不可/而后以威憚之
7.C
8.下列各句對(duì)原文有關(guān)內(nèi)容的理解,不正確的一項(xiàng)是
A.孔子做魯國的司寇時(shí),代行宰相之職,認(rèn)為大夫少正卯是當(dāng)世奸雄,執(zhí)掌朝政七天,就將其誅殺,并暴尸三日。
B.孔子認(rèn)為,天下稱得上大惡的有五種,人只要有其中的一惡,就免不了受正人君子的誅殺,歷史上誅殺七惡的事例,就證明了這一點(diǎn)。
C.孔子做魯國的大司寇時(shí),有父子二人前來打官司,季孫子想將二人誅殺,以教導(dǎo)百姓遵紀(jì)守法,孔子以罪責(zé)不在百姓一方為由,將二人釋放。
D.孔子主張先教后誅,如果不教而誅,是暴虐行為。國家首先要進(jìn)行道德教育,然后要樹立正面形象加以引導(dǎo),如果不從,才能加以刑威。
8.C(“季孫子想將二人誅殺”錯(cuò))
9.把文言文閱讀材料中畫橫線的句子翻譯成現(xiàn)代漢語。(10分)
(1) 居,吾語汝以其故。天下有大惡者五,而竊盜不與焉。(4分)
(2) 征斂無時(shí),暴也;不試責(zé)成,虐也。 (3分)
(3) 今世俗之陵遲久矣,雖有刑法,民能勿逾乎?(3分)
9.(1) 坐下來,我告訴你殺他的緣由。天下稱得上大惡的有五種,連盜竊的行為也不包括在內(nèi)。
(2) 隨意橫征暴斂,是兇惡殘酷的行為;不加以教化而苛求百姓遵守禮法,是can6*暴的表現(xiàn)。
(3) 當(dāng)前的社會(huì)風(fēng)氣已經(jīng)敗壞很久了,即使有嚴(yán)刑苛法,百姓能不違犯嗎?”
參考譯文
孔子做魯國的司寇,代理行使宰相的職務(wù),表現(xiàn)出高興的神色。弟子仲由問他:“我聽說君子禍患來臨不恐懼,幸運(yùn)降臨也不表現(xiàn)出歡喜?,F(xiàn)在您得到高位而流露出歡喜的神色,這是為什么呢?”孔子回答說:“對(duì),確實(shí)有這樣的說法。但不是有‘顯貴了而仍以謙恭待人為樂事’的說法嗎?”就這樣,孔子執(zhí)掌朝政七天就誅殺了擾亂朝政的大夫少正卯,在宮殿門外的兩座高臺(tái)下殺了他,還在朝廷暴尸三日。
孔子弟子子貢向孔子進(jìn)言:“這個(gè)少正卯,是魯國知名的人,現(xiàn)在老師您執(zhí)掌朝政首先就殺掉他,可能有些失策吧?”孔子回答說:“坐下來,我告訴你殺他的緣由。天下稱得上大惡的有五種,連盜竊的行為也不包括在內(nèi)。一是不通達(dá)事理而又心存險(xiǎn)惡,二是行為怪僻而又堅(jiān)定固執(zhí),三是言語虛偽卻又能言善辯,四是對(duì)怪異的事知道得過多,五是言論錯(cuò)誤還要為之潤色。這五種大惡,人只要有其中之一惡,就免不了受正人君子的誅殺,而少正卯五種惡行樣樣都有。他身居一定的權(quán)位就足以聚集起自己的勢(shì)力結(jié)黨營私,他的言論也足以迷惑眾人偽飾自己而得到聲望,他積蓄的強(qiáng)大力量足以顛倒是非,成為異端。這就是人中的奸雄??!不可不及早除掉。歷史上,殷湯殺掉尹諧,文王殺掉潘正,周公殺掉管叔、蔡叔,姜太公殺掉華士,管仲殺掉付乙,子產(chǎn)殺掉史何,這七個(gè)人生于不同時(shí)代但都被殺了頭,原因是七個(gè)人盡管所處時(shí)代不同,但具有的惡行是一樣的,所以對(duì)他們不能放過。《詩經(jīng)》中所說的:‘憂亡心如焚,被群小所憎惡。’如果小人成群,那就足以令人擔(dān)憂了。
孔子做魯國的大司寇,有父子二人來打官司,孔子把他們羈押在同一間牢房里,過了三個(gè)月也不判決。父親請(qǐng)求撤回訴訟,孔子就把父子二人都放了。季孫氏聽到這件事,很不高興,說:“司寇欺騙我,從前他曾對(duì)我說過:‘治理國家一定要以提倡孝道為先?!F(xiàn)在我要?dú)⒌粢粋€(gè)不孝的人來教導(dǎo)百姓遵守孝道,不也可以嗎?司寇卻又赦免了他們,這是為什么呢?”
冉有把季孫氏的話告訴了孔子,孔子嘆息說:“唉!身居上位不按道行事而濫殺百姓,這違背常理。不用孝道來教化民眾而隨意判決官司,這是濫殺無辜。三軍打了敗仗,是不能用殺士卒來解決問題的;刑事案件不斷發(fā)生,是不能用嚴(yán)酷的刑罰來制止的。為什么呢?統(tǒng)治者的教化沒有起到作用,罪責(zé)不在百姓一方。法律松弛而刑殺嚴(yán)酷,是殺害百姓的行徑;隨意橫征暴斂,是兇惡殘酷的行為;不加以教化而苛求百姓遵守禮法,是can6*暴的表現(xiàn)。施政中沒有這三種弊害,然后才可以使用刑罰?!渡袝氛f:‘刑殺要符合正義,不能要求都符合自己的心意,斷案不是那么順當(dāng)?shù)氖??!f的是先施教化后用刑罰,先陳說道理使百姓明白敬服。如果還不行,就應(yīng)該以賢良的人為表率引導(dǎo)鼓勵(lì)他們;還不行,才放棄種種說教;還不行,才可以用威勢(shì)震懾他們。這樣做三年,而后百姓就會(huì)走上正道。其中有些不從教化的頑劣之徒,對(duì)他們就可以用刑罰。這樣一來百姓都知道什么是犯罪了。《詩經(jīng)》說:‘輔佐天子,使百姓不迷惑?!茏龅竭@些,就不必用嚴(yán)刑峻法,刑法也可擱置不用了。當(dāng)今之世卻不是這樣,教化紊亂,刑法繁多,使民眾迷惑而隨時(shí)會(huì)落入陷阱。官吏又用繁多的刑律來控制約束,所以刑罰越繁盜賊越多。三尺高的門檻,即使空車也不能越過,為什么呢?是因?yàn)殚T檻高的緣故。一座百仞高的山,負(fù)載極重的車子也能登上去,為什么呢?因?yàn)樯绞怯傻偷礁呔従徤先サ?,車就?huì)慢慢登上去。當(dāng)前的社會(huì)風(fēng)氣已經(jīng)敗壞很久了,即使有嚴(yán)刑苛法,百姓能不違犯嗎?”
關(guān)注詞典網(wǎng)微信公眾號(hào):詞典網(wǎng),查詢很方便。

猜你喜歡:
- 隋書原文:元巖,字君山,河南洛陽人也。巖好讀書,不治章句,剛鯁有器局,以名節(jié)自許,少與渤海高颎、太原王韶同志友善。仕周,釋褐宣威將軍、武賁給
- 中考語文備考文言文《口技》知識(shí)點(diǎn)一、重點(diǎn)字詞1.給下列加點(diǎn)字注音。囈yì語 hōu聲 中間jiàn力拉崩倒之聲曳yè屋許hǔ許聲 幾jī欲先
- 中考語文文言文試題及答案比較閱讀下面兩個(gè)文言語段,完成10—14題。(15分)[甲]十年春,齊師伐我,公將戰(zhàn).曹劌請(qǐng)見。其鄉(xiāng)人曰:“肉食者謀
- 韋睿果敢文言文翻譯韋睿 (公元442—520年),字懷文,南朝梁武帝時(shí)的名將。原籍京兆杜陵(今西安東南)人,曾祖時(shí)遷至襄陽。其指揮果斷,謀略
- 文言文《南康直節(jié)堂記》閱讀理解南康直節(jié)堂記①[宋]蘇轍南康太守聽事之東,有堂曰直節(jié),朝請(qǐng)大夫徐君望圣之所作也。庭有八杉,長短巨細(xì)若一,直如引
- 文言文閱讀《義鼠》附答案及譯文《義鼠》楊天一言:見二鼠出,其一為蛇所吞;其一瞪目如椒,意似甚恨怒,然遙望不敢前。蛇果腹蜿蜒入穴,方將過半,鼠
- 元史原文:楊惟中,字彥誠,弘州人。金末,以孤童子事太宗,知讀書,有膽略,太宗器之。年二十,奉命使西域三十余國,宣暢國威,敷布政條,俾皆籍戶口
- 青蓮閣記湯顯祖李青蓮居士為謫仙人,金粟如來后身,良是?!昂oL(fēng)吹不斷,江月照還空?!毙纳袢缭?。按其本末,窺峨嵋,張洞庭,臥潯陽,醉青山,孤縱掩
- 舊唐書蘇良嗣,雍州武功人,高宗時(shí)遷周王府司馬。王時(shí)年少,舉事不法,良嗣正色匡諫,甚見敬憚。王府官屬多非其人,良嗣守文檢括,莫敢有犯,深為高宗
- 孔奮字君魚,扶風(fēng)茂陵人也。奮少從劉歆受《春秋左氏傳》,歆稱之,謂門人曰:“吾已從君魚受道矣?!痹馔趺y,奮與老母幼弟避兵河西。建武五年,河西
- 唐侍陛,字贊宸,江蘇江都人,巡撫綏祖孫。乾隆中,以蔭生授南河山盱通判。歷任宿虹、銅沛、里河、外河同知。以治河績考最,擢湖北鄖陽知府,母憂去官
- 高中語文文言文知識(shí)點(diǎn):逍遙游一、掌握下列重點(diǎn)詞語1、怒:奮發(fā)。2、摶:環(huán)旋著往上飛。扶搖:旋風(fēng)。3、夭閼(è):阻塞。4、奚以……為:表反問
- 李信圭,字君信,泰和人。洪熙時(shí)舉賢良,授清河知縣。縣瘠而沖,官艘日相銜,役夫動(dòng)以千計(jì)。前令請(qǐng)得沭陽五百人為助然去家遠(yuǎn)艱于衣食信圭請(qǐng)免其助役代
- 后漢書原文:梁冀字伯卓。為人鳶肩豺目,洞精黨眄,口吟舌言,裁能書計(jì)。少為貴戚,逸游自恣。 永和元年,拜河南尹。冀居職暴恣,多非法,
- 新唐書原文:裴潾,本河?xùn)|聞喜人。篤學(xué),善隸書。以蔭仕。元和初,累遷左補(bǔ)闕。于是兩河用兵憲宗任宦人為館驛使檢稽出納有曹進(jìn)玉者尤恃恩倨甚使者過至
- 淮南子原文:或無功而先舉,或有功而后賞。何以明之?昔晉文公將與楚戰(zhàn)城濮,問于咎犯曰:“為之奈何?”咎犯曰:“仁義之事,君子不厭忠信,戰(zhàn)陳之事
- 姜希轍,字二濱,浙江會(huì)稽人。明崇禎間舉人。順治初,除溫州教授。五年,以瑞安知縣缺員,令暫攝。鄭成功兵來犯,攻城,希轍督民守,遇事立應(yīng)。援至,
- 文言文《戰(zhàn)國策東周或?yàn)橹茏钪^金投》原文及翻譯原文:或?yàn)橹茏钪^金投曰:“秦以周最之齊疑天下,而又知趙之難子齊人戰(zhàn),恐齊、韓之合,必先合于秦。秦
- 史記史記原文:賈生名誼,洛陽人也。年十八,以能誦詩屬書聞?dòng)诳ぶ?。吳廷尉為河南守,聞其秀才,召置門下,甚幸愛。孝文皇帝初立,聞河南守吳公治平為
- 蕭得里底,字糺鄰,晉王孝先之孫。父撒缽,歷官使相。得里底短而僂,外謹(jǐn)內(nèi)倨。大康中,補(bǔ)祗候郎君,稍遷興圣宮副使,兼同知中丞司事。大安中,燕王妃