文言文《有盲子道涸溪》原文及翻譯
語文 文言文 發(fā)布時間:2023-05-24 04:07:45
標(biāo)簽:
文言文《有盲子道涸溪》原文及翻譯
原文
有盲子道涸溪,橋上失墜,兩手攀楯,兢兢握固,自分失手,必墜深淵。過者告曰:“毋怖,第放下即實(shí)地也?!?盲子不信,握楯長號。久之,力憊,失手墜地,乃自哂曰:“嘻!早知即實(shí)地,何久自苦耶!”
夫大道甚夷,沉空守寂,執(zhí)一隅以自矜嚴(yán)者,視此省哉!
翻譯:
有個盲人經(jīng)過一條干涸的小溪,在橋上突然失手墜落。他兩手攀住欄桿,膽戰(zhàn)心驚地抓得緊緊的,自己料想只要一旦失手,一定會墜入深淵。過路的人告訴他說“別害怕,只管放手,下面就是實(shí)地了?!泵と瞬幌嘈?,握緊橋欄大聲呼號。過了一會兒,力氣漸漸用盡了,便失手墜落在地上,于是他嘲笑自己說:“嘻!早知道就是實(shí)地,何必長時間為難自己呢!”
大道理(其實(shí))很平實(shí),陷在空想之中,執(zhí)著而矜持自負(fù)的'人,看看這個故事該醒悟啊?
啟示:
①要敢于嘗試,不要被自己憑空設(shè)想的困難所嚇倒。
②走出思維的局限,戰(zhàn)勝自己,才能獲勝。
③不要固執(zhí)己見,要善于聽從別人的意見,并仔細(xì)分析,冷靜地做出判斷,如同文中的盲人一般不聽取意見,冥頑不靈,只會徒增笑料罷了。
關(guān)注詞典網(wǎng)微信公眾號:詞典網(wǎng),查詢很方便。

猜你喜歡:
- 文言文《邴原泣學(xué)》原文及翻譯邴原泣學(xué)的故事教會我們要好學(xué),并且珍惜我們來之不易的讀書機(jī)會,下面小編為大家?guī)砹宋难晕摹囤鼘W(xué)》原文及翻譯,
- 文言文閱讀練習(xí)及技巧(甲)湖心亭看雪張岱崇禎五年十二月,余住西湖。大雪三日,湖中人鳥聲俱絕。是日,更定矣,余拏一小舟,擁毳衣爐火,獨(dú)往湖心亭
- 呂氏春秋原文:亡國之主,必自驕,必自智,必輕物。自驕則簡①士,自智則專獨(dú),輕物則無備。無備召禍,專獨(dú)位危,簡士壅塞。欲無壅塞,必禮士;欲位無
- 李訓(xùn),始名仲言,字子訓(xùn)。擢進(jìn)士第,補(bǔ)太學(xué)助教。從父逢吉為宰相,以仲言陰險善謀事,厚昵之。鄭注佐昭義府,仲言慨然曰:“當(dāng)世操權(quán)力者皆齪齪,吾聞
- 文言文實(shí)詞一詞多義1.備bèi①周全、詳盡?!扒叭酥鰝湟印?《岳陽樓記》)②具備。“一時齊發(fā),眾妙畢備”(《口技》)③準(zhǔn)備。“猶得備晨炊”
- 《王浚,字士治》文言文閱讀練習(xí)王浚,字士治,弘農(nóng)湖人也。家世二千石??2┥鎵灥洌雷嗣?,不修名行,不為鄉(xiāng)曲所稱。晚乃變節(jié),疏通亮達(dá),恢廓有大
- 三國志原文:臣亮言:先帝創(chuàng)業(yè)未半,而中道崩殂;今天下三分,益州疲敝,此誠危急存亡之秋也。然侍衛(wèi)之臣,不懈于內(nèi);忠志之士,忘身于外者:蓋追先帝
- 素問·刺瘧文言文素問·刺瘧足太陽之瘧,令人腰痛頭重,寒從背起,先寒后熱,(火高)(火高)暍暍然,熱止汗出,難已,刺郄中出血。足少陽之瘧,令人
- 八年級語文下冊文言文單元的即時練單元即時練一、積累與運(yùn)用1.文學(xué)常識。(1)_____________,____________道盡了五柳先
- 清史稿原文:駱鐘麟,字挺生,浙江臨安人。順治四年進(jìn)士副榜,授安吉學(xué)正。十六年,遷陜西盩厔[注]知縣。為政先教化,春秋大會明倫堂,進(jìn)諸生迪以仁
- 文言文閱讀:善于借助文言文閱讀歷來是高考易丟分的一項。高考的文言文閱讀,應(yīng)分為兩個階段:第一個階段先掃讀一遍,大致了解文言段是什么文體,如果
- 賈直言,河朔舊族也,史失其地。父道沖,以藝待詔。代宗時,坐事賜鴆①,將死,直言紿其父日.:“當(dāng)謝四方神祗?!笔拐呱俚?,輒取鴆代飲,迷而踣。明
- 杜景儉,冀州武邑人也。少舉明經(jīng),累除殿中侍御史。出為益州錄事參軍。時隆州司馬房嗣業(yè)除益州司馬,除書未到,即欲視事,又鞭笞僚吏,將以示威,景儉
- 原文:南京柳麻子,黧黑,滿面疤槃,悠悠忽忽,土木形骸,善說書。一日說書一回,定價一兩。十日前先送書帕下定,常不得空。南京一時有兩行情人:王月
- 南齊書原文:王琨,瑯琊臨沂人也。琨少謹(jǐn)篤,為從伯司徒謐所愛。宋永初中,武帝以其娶桓修女,除郎中,駙馬都尉,奉朝請。孝建初,遷廷尉卿,轉(zhuǎn)吏部郎
- 中考古文必考題語文文言文得語文者得天下,2018中考古文必備科目很多,但是有些科目其實(shí)是常考的,考的比較多的。今天我們就來講每個篇目考的比較
- 文言文閱讀送李愿歸盤谷序的習(xí)題及答案送李愿歸盤谷序韓愈太行之陽有盤谷。盤谷之間,泉甘而土肥,草木叢茂,居民鮮少?;蛟唬骸爸^其環(huán)兩山之間,故曰
- 杜牧《江南春》賞析-小學(xué)生必背古詩70首江南春杜牧千里鶯啼綠映紅,水村山郭酒旗風(fēng)。南朝四百八十寺,多少樓臺煙雨中。[注釋]1. 啼:叫。2.
- 李繼昌,字世長。初,父崇矩與太祖同府厚善,每太祖誕辰,必遣繼昌奉幣為壽。嘗畀弱弓輕矢,教以射法。建隆三年,蔭補(bǔ)西頭供奉官。太祖欲選尚公主,崇
- 楊繼宗,天順初進(jìn)士。授刑部主事。囚多疫死,為時其食飲,令三日一櫛沐,全活甚眾。又善辨疑獄。河間獲盜,遣里民張文、郭禮送京師,盜逸。文謂禮曰:
評論
發(fā)表評論