初中文言文閱讀之崔篆平反
語文 文言文 發(fā)布時(shí)間：2022-12-07 09:20:32
初中文言文閱讀之崔篆平反
崔篆平反
【原文】崔篆，漢人也，為郡守，時(shí)王莽改制，爪牙遍及各地，嚴(yán)刑峻法，殺戮無辜。篆所至之囚系滿獄。篆垂涕曰：“嗟乎，刑法酷烈，乃至于斯！此皆何罪！”遂為之平反，所出二千余人。吏叩頭諫曰：“君誠仁者，然今獨(dú)君為君子，將有悔乎？”篆曰：“吾無悔，縱殺吾而贖二千人，何悔之有！”吏默然無以應(yīng)。
【譯文】崔篆是漢族人，當(dāng)時(shí)擔(dān)任郡守，那時(shí)是王莽改制的時(shí)候，他的黨羽遍及各個(gè)地方，用嚴(yán)厲的刑法殺害許多無辜的人。他在巡視各縣時(shí)看到牢獄人滿為患，忍不住流淚嘆道：“唉！刑罰無度，陷民于阱。百姓何罪，遭此苦難！”于是為百姓平反，先后拯救了2000多人。他的僚屬們都十分害怕，紛紛叩頭求他說：“你是確實(shí)仁慈的'人，然而如今只有你是仁德的人，恐怕要后悔吧？”。崔篆慨然，說：“如果殺了我一人而能救出2000多人，這是我的心愿??！我有什么可后悔的呢？”
【注釋】
1.王莽改制：指王莽篡權(quán)，該漢朝為新朝。
2.斯：這；這種地步。
3.峻：苛刻。
4.辜：罪。
5.系：關(guān)押。
6.垂：掉下。
7.涕：淚。
8.諫：婉言相勸。
9.無以：沒什么用來。
【簡介】崔篆，〔約公元八年前后在世〕涿郡安平人，崔骃之祖父。生卒年不詳，約王莽建國之年前后在世。王莽時(shí)，為郡文學(xué)。以明經(jīng)征詣公車，太保甄豐舉為步兵校尉，崔篆辭曰：“吾聞伐國不問仁人，戰(zhàn)陳不訪儒士。此舉奚為至哉？”遂投劾歸。其兄崔發(fā)以巧佞得幸于莽，為大司空。崔篆母師氏“能通經(jīng)學(xué)、百家之言”，王莽“寵以殊禮”，“賜號義成夫人，金印紫綬，文軒丹轂，顯于新世”。崔篆無奈便答應(yīng)接受“建新大尹”的官位。崔篆不想當(dāng)卻又不得不當(dāng)，自嘆曰“吾生無妄之世，值澆、羿之君，上有老母，下有兄弟，安得獨(dú)潔己而危所生哉”。以篆為建新大尹。篆不得已，單車到官，稱疾不視事，三年不行縣，臨去出獄囚二千余人，建武初，朝廷多薦言之者，幽州刺史又舉篆賢良。篆以宗門受新偽寵，愧對漢朝，辭歸不仕。客居榮陽，閉門著書。臨終，作《慰志賦》以自悼。篆著有文集一卷，（《舊唐書經(jīng)籍志》）及《周易林》六十四篇，并傳于世。易學(xué)史上的重要典籍《易林》，學(xué)術(shù)界一直對其作者存在不同的意見，胡適將《易林》的作者斷歸于新莽時(shí)期崔篆。
關(guān)注詞典網(wǎng)微信公眾號：詞典網(wǎng)，查詢很方便。
0
猜你喜歡：
- 孫程字稚卿，涿郡新城人也。安帝時(shí)，為中黃門，給事長樂宮。時(shí)鄧太后臨朝，帝不親政事。小黃門李閏與帝乳母王圣常共譖太后兄欲廢帝，立平原王翼，帝每
- 陳登云文言文翻譯文言文句子翻譯,是學(xué)習(xí)文言文的主要訓(xùn)練方法之一。它可以讓學(xué)生在翻譯文言文句子中積累文言詞語、感受古代漢語習(xí)慣，分享了陳登云文
- 貞觀政要原文：李績，曹州離狐人也。本姓徐，初仕李密，為左武侯大將軍。密后為王世充所破，擁眾歸國，績猶據(jù)密舊境十郡之地。武德二年，謂長史郭孝恪
- 《明史原文：鄭賜，字彥嘉，建寧人。洪武十八年進(jìn)士。授監(jiān)察御史。時(shí)天下郡邑吏多坐罪謫戍，賜嘗奉命于龍江編次行伍。方暑，諸囚憊甚。賜脫其械，俾僦
- 《離騷》（必修二）1、屈原在《離騷》中表達(dá)自己雖愛好修潔，嚴(yán)以律己，但早晨進(jìn)諫晚上被免職的句子是：余雖好修姱以鞿羈兮，謇朝誶而夕替。2、屈原
- 蘇轍原文：臣聞事有若緩而其變甚急者，天下之勢是也。天下之人，幼而習(xí)之，長而成之，相咻而成風(fēng)，相比而成俗，縱橫顛倒，紛紛而不知以自定。當(dāng)此之時(shí)
- 庖丁為文惠君解牛，手之所觸，肩之所倚，足之所履，膝之所踦，砉然響然，奏刀騞然，莫不中音，合于《桑林》之舞，乃中《經(jīng)首》之會(huì)。 &n
- 張?jiān)蕽?jì)斷案 張?jiān)蕽?jì)，青州北海人也隋大業(yè)中為武陽令，務(wù)以德教訓(xùn)下，百姓懷之元武縣與其鄰接，有人以牸牛①依其
- 原文： 普少 習(xí)吏事，寡 學(xué)術(shù)，及 為相，太祖常勸 以讀書。 字詞：年少&nbs
- 談文言文誦讀教學(xué)的層次性誦讀是文言文教學(xué)最基本的也是最主要的方法。但如何誦讀才能達(dá)到教學(xué)過程和教學(xué)效果的最優(yōu)化呢？必須從文言文學(xué)習(xí)的目標(biāo)及其
- 初二語文下冊文言文單元即時(shí)練一、積累與運(yùn)用1。文學(xué)常識。（1）“_____________，____________”道盡了五柳先生的做人品
- 柳子厚墓志銘文言文閱讀答案及翻譯子厚諱宗元，少精敏，無不通達(dá)。逮其父時(shí)，雖少年，已自成人，能取進(jìn)士第，嶄然見頭角。俊杰廉悍，議論證據(jù)今古，出
- 諸葛恪得驢文言文翻譯大家知道諸葛恪得驢這篇文言文嗎?以下是它的原文及翻譯，一起看看吧?！驹摹恐T葛恪字元遜，諸葛亮兄瑾之長子也。恪父瑾面長似
- 婁師德雅量(武后)以夏官侍郎婁師德同平章事①。師德寬厚清慎，犯而不校②。與李昭德俱入朝，師德體肥行緩，昭德屢待之不至，怒罵曰：“田舍夫③！”
- 原文：夢后樓臺(tái)高鎖，酒醒簾幕低垂。去年春恨卻來時(shí)。落花人獨(dú)立，微雨燕雙飛。記得小蘋初見，兩重心字羅衣。琵琶弦上說相思。當(dāng)時(shí)明月在，曾照彩云歸
- 《本草綱目·草部·白前》文言文釋名亦名石藍(lán)、嗽藥。氣味苦、微溫、無毒。主治久嗽咳血。用白前、桔梗、桑白皮各三兩(炒過)，甘草一兩(灸)，加水
- 《哀溺文序》原文及賞析《哀溺文序》是柳宗元散文（寓言）的代表作之一，諷刺了世上貪于財(cái)貨、愛財(cái)如命之人的愚昧無知，下面是《哀溺文序》原文及賞析
- 201 8屆中考語文文言文通假字1、擔(dān)中肉盡，止有剩骨。(《狼》)止：通只。2、日之其所亡。(《樂羊子妻》)亡：通無。河曲智叟亡以應(yīng)。(《愚
- 陸游《十月二十八日風(fēng)雨大作》“南鄰更可念，布被冬未贖”全詩賞析翻譯十月二十八日夜風(fēng)雨大作 陸游 宋 風(fēng)怒欲拔木，雨暴欲掀
- 陋室銘文言文翻譯《陋室銘》選自《全唐文》卷六百零八集，為唐代詩人劉禹錫所作?！堵毅憽肪勖鑼?、抒情、議論于一體。以下是“陋室銘文言文翻譯”，