《崔山君傳》文言文翻譯
語文 文言文 發(fā)布時間：2022-05-04 06:43:45
《崔山君傳》文言文翻譯
作者談氏在他寫的《崔山君傳》里說，那些聲稱自己如仙鶴般長壽能知往事的人，實在太荒謬了。下面是小編收集整理的《崔山君傳》文言文翻譯，希望對您有所幫助！
《崔山君傳》原文
談生之為《崔山君傳》，稱鶴言者，豈不怪哉！然吾觀于人，其能盡其性而不類于禽獸異物者希矣，將憤世嫉邪長往而不來者之所為乎？昔之圣者，其首有若牛者，其形有若蛇者，其喙有若鳥者，其貌有若蒙其者。彼皆貌似而心不同焉，可謂之非人邪？即有平肋曼膚，顏如渥丹，美而很者，貌則人，其心則禽獸，又惡可謂之人邪？然則觀貌之是非，不若論其心與其行事之可否為不失也。怪神之事，孔子之徒不言，余將特取其憤世嫉邪而作之，故題之云爾。
《崔山君傳》翻譯/譯文
作者談氏在他寫的《崔山君傳》里說，那些聲稱自己如仙鶴般長壽能知往事的人，實在太荒謬了。但據(jù)我觀察，能夠盡到人的本性而不象禽獸那樣的人太少了，而這些人又憤世嫉俗、隱居避世，這是為什么呢？昔時的圣人們，有的頭像牛，有的身體像蛇，有的嘴巴像鳥，還有的面貌像蒙倛那樣方而且丑陋，但是他們僅僅是與那些野獸外貌相似，而本性卻完全不同，我們能夠說他們不是人嗎？而有的人身材豐滿，皮膚細嫩滑澤，面色紅潤有如朱砂，美麗非凡，他們的外表是人，而本性卻象禽獸一般。那么是否還能夠把他們稱作人呢？所以以貌取人，不如觀其言察其行來的正確。鬼神之說，我們?nèi)寮业茏訌牟惠p信，所以我就從這個故事中選擇了憤世嫉俗的一面，來發(fā)表一些感想而已。
作者韓愈簡介
韓愈（公元768年—公元824年），字退之，唐代著名文學家、哲學家、思想家、政治家，漢族，河南河陽（今河南焦作孟州市）人，祖籍河南省鄧州市，世稱韓昌黎，晚年任吏部侍郎，又稱韓吏部，謚號“文”，又稱韓文公，唐宋八大家之一。
文學上，反對魏晉以來的駢文，主張學習先秦兩漢的.散文語言，破駢為散，擴大文言文的表達功能，主張文以載道，與柳宗元同為唐代古文運動的倡導者，開辟了唐宋以來古文的發(fā)展道路。
韓愈善于使用前人詞語，又注重當代口語的提煉，得以創(chuàng)造出許多新的語句，其中有不少已成為成語流傳至今，如“落井下石”、“動輒得咎”、“雜亂無章”等，是一個語言巨匠。韓愈在思想上是中國“道統(tǒng)”觀念的確立者，是尊儒反佛的里程碑式人物。
后人對韓愈評價頗高，明人推他為唐宋八大家之首，與柳宗元并稱“韓柳”，有“文章巨公”和“百代文宗”之名，作品都收在《昌黎先生集》里。
關(guān)注詞典網(wǎng)微信公眾號：詞典網(wǎng)，查詢很方便。
0
猜你喜歡：
- 宋史原文：陳靖，字道卿，興化軍莆田人。好學，頗通古今。契丹犯邊，王師數(shù)不利，靖遣從子上書，求入奏機略。太宗詔問之，上五策，曰：“明賞罰；撫士
- 三國志原文：曹休字文烈，太祖從子也。天下亂，宗族各散去鄉(xiāng)里。休年十余歲喪父，獨與一客擔喪假葬，攜將老母，渡江至吳。以太祖舉義兵，易姓名轉(zhuǎn)至荊
- 非相《荀子》(節(jié)選)相人，古之人無有也，學者不道也。古者有姑布子卿①，今之世，魏有唐舉，相人之形狀、顏色而知其吉兇、妖祥，世俗稱之。古之人無
- 江謐字令和，濟陽考域人也。祖秉之，臨海太守，宋世清吏。父徽，尚書都官郎，吳令，為太初所殺。謐系尚方，孝武乎京邑，乃得出。解褐奉朝請，輔國行參
- 文言文山市翻譯初一文言文翻譯：《山市》譯文奐山的“山市”，是淄川縣八景中的一景，但經(jīng)常好幾年也不出現(xiàn)一次。（有一天）孫禹年公子跟他的同業(yè)朋友
- 陸績懷橘文言文閱讀題陸績懷橘陸績，三國時吳人也。官至太守，精于天文、歷法。績年六，于九江見袁術(shù)(當時的大豪強)。術(shù)令人出橘食之?？儜?裝到懷
- 后漢書原文：延篤字叔堅，南陽郡犨縣人。少從潁川唐溪典受《左氏傳》旬日能諷之典深敬焉又從馬融受業(yè)博通經(jīng)傳及百家之言能著文章有名京師舉孝廉為平陽
- 《子產(chǎn)說范宣子輕幣》文言文鑒賞《子產(chǎn)說范宣子輕幣》講的是春秋時代，弱小的諸侯國要向強大的諸侯國進貢,而且漫無止境,是弱小諸侯國一項沉重的負擔
- 淺析文言文教學體會教語文難，教文言文更難。文言文教學一直是令師生都比較困惑的問題。從教十余年，許多學生問我，“老師，都現(xiàn)代化社會了，我們?yōu)槭?/div>張勇，字非熊，陜西咸寧人。善騎射，仕明為副將。順治二年，英親王阿濟格師次九江，勇來降，檄令招撫，得總兵以下七百余人。時李自成將賀珍等分據(jù)漢高中文言文成語積累卡片(第六冊)全第六冊荊軻刺秦王299、進兵北略地──攻城略地：掠奪，奪取。300、愿大王少假借之──少（shǎo）安毋躁葉旺，六安人。與合肥人馬云同隸長槍軍謝再興，為百戶。再興叛，二人自拔歸。數(shù)從征，積功并授指揮僉事。洪武四年，偕鎮(zhèn)遼東。初，元主北走，其遼陽行夢溪筆談煉鋼 原文 世間鍛鐵所謂鋼鐵者，用柔鐵屈盤之，乃以“生鐵”陷其間，泥封煉之，鍛令相入，謂新五代史原文：蘇逢吉，京兆長安人也。漢高祖鎮(zhèn)河東，父悅為高祖從事，逢吉常代悅作奏記，悅乃言之高祖。高祖召見逢吉，精神爽秀，憐之，乃以為節(jié)度判隋書原文：李德林，字公輔，博陵安平人也。年數(shù)歲，誦左思《蜀都賦》，十余日便度。高隆之見而嗟嘆，遍告朝士，云：“若假其年，必為天下偉器?！蹦晔?/div>張行成，字德立，定州義豐人。少師事劉炫，炫謂門人曰：“行成體局方正，廊廟才也。”隋大業(yè)末，察孝廉，為謁者臺散從員外郎。后為王世充度支尚書。世穆寧，懷州河內(nèi)人也。父元休，以文學著。撰《洪范外傳》十篇，開元中獻之。玄宗賜帛，授偃師縣丞、安陽令。寧清慎剛正，重交游，以氣節(jié)自任。少以明經(jīng)文言文毛遂自薦譯文毛遂自薦是人們最基本的學習活動。如何快速把握文章內(nèi)容，提高理解能力，從而提高語文閱讀技能，需要在反復完成閱讀習題中積累和磨新唐書原文：①尉遲敬德，名恭，朔州善陽人。隋大業(yè)末，劉武周亂，以為偏將。與宋金剛襲破（唐）永安王孝基，執(zhí)獨孤懷恩等。武德二年，秦王戰(zhàn)柏壁，金孫泰軼事孫泰，山陽人也，少師皇甫穎，操守頗有古賢之風。泰妻即姨妹也。先是，姨老矣，以二子為托，曰：“其長損一目，汝可娶其女弟?！币套?，泰娶其
評論
發(fā)表評論