治國如栽樹文言文閱讀訓練
語文 文言文 發(fā)布時間：2022-08-20 11:54:14
治國如栽樹文言文閱讀訓練
治國如栽樹
【原文】
（唐）太宗謂侍臣曰：“往昔初平京師，宮中美女珍玩，無院不滿。煬帝意猶不足，征求無已，兼東西征討，窮兵黷武，百姓不堪，遂致亡滅。此皆朕所目見。故夙夜孜孜，惟欲清凈，使天下無事。遂得徭役不興，年谷豐稔，百姓安樂。夫治國猶如栽樹，本根不搖，則枝葉茂榮。君能清凈，百姓何得不安樂乎？"
（選自唐·吳兢《貞觀政要》）
【注釋】1、平：平定2、煬帝：即隋煬帝，是隋朝末代皇帝楊廣的謚號。3、猶：仍舊。
4、征求：這里指搜刮。5、已：指停。6、窮：用盡。7、不堪：不能忍受。8、遂：就
9、目：親眼 10、夙夜：早晚11、孜孜：勤懇不息 12、清凈：指不想東征西討，不貪美女珍寶。13、豐稔（rěn）:莊稼豐收 14、吳兢，唐代史學家?！敦懹^政要》通篇記載了唐太宗李世民對身邊大臣的一段富有哲理的論政話語。
【參考譯文】
唐太宗對侍臣說：“以前（隋煬帝）剛剛平定了京師，宮中的.美女和珍奇玩物，沒有一個院子不是滿滿的。隋煬帝仍舊不滿足，并且東西討伐，用盡兵力發(fā)動戰(zhàn)爭，老百姓苦不堪言，所以導致了滅亡。這些都是我親眼所見的。因此我從早到晚孜孜不倦，只是希望清清靜靜，這使得天下平安無事。于是就能不興徭役，谷物豐收，百姓安居樂業(yè)。治理國家就像種樹一樣，根基不動搖，才會枝繁葉茂。帝王能做到清靜，百姓怎么會不安居樂業(yè)呢？
【閱讀訓練】
1.解釋：
①平：平定 ②猶：還是，依舊 ③已：停止 ④窮：竭盡，用盡
⑤不堪：不能忍受 ⑥遂：于是就 ⑦目：親眼 ⑧夙夜：早晚、朝夕，指天天、時時
3.作者在這段文字中搜表達的觀點是：
答：帝王智利國家，讓老百姓安居樂業(yè)是根本。
關注詞典網(wǎng)微信公眾號：詞典網(wǎng)，查詢很方便。
0
猜你喜歡：
- 張孟傳文言文練習題答案及譯文張孟男，字元嗣，中牟人。嘉靖四十四年進士，授廣平推官。稍遷漢中同知。入為順天治中，累進尚寶丞。高拱以內(nèi)閣兼吏部，
- 文言文師說的課堂實錄《師說》課堂實錄1師：同學們好！生：老師好！師：先給大家講一件真實的故事。咱們學校有一位叫××的數(shù)學老師，［有人點頭］他
- 石保興傳保興字光裔，本名保正，太祖取興守之義改之。建隆初，年十四，以蔭補供奉官。明年，遷尚食副使。太祖嘗召功臣子弟詢以時事，保興年最少，應對
- [甲] 自三峽七百里中，兩岸連山，略無闕處；重巖疊嶂，隱天蔽日，自非亭午夜不見曦月。至于夏水襄陵，沿溯阻絕?；蛲趺毙?，有時朝發(fā)白帝，暮到江
- 吉翂，字彥霄，馮翊蓮勺人也。世居襄陽。翂幼有孝性。年十一，遭所生母憂，水漿不入口，殆將滅性，親黨異之。天監(jiān)初，父為吳興原鄉(xiāng)令，為奸吏所誣，逮
- 汪容甫先生行狀王引之先生名中，字容甫，江都人。少孤，好學。貧不能購書，助書賈鬻書于市，因遍讀經(jīng)史百家，過目成誦。年二十，應提學試，試《射雁賦
- 八年級上冊文言文馬說翻譯原文：世有伯樂，然后有千里馬。千里馬常有，而伯樂不常有。故雖有名馬，祗辱于奴隸人之手，駢死于槽櫪之間，不以千里稱也。
- 狐假虎威文言文翻譯文言文翻譯是一種性練習，它既能考查文言文基礎知識的運用，又能提高文言文閱讀能力和學生的書面表達能力。下面是小編為大家搜集整
- 《孔孟論學》閱讀理解卷 子曰：“吾十有五而志于學，三十而立，四十而不惑，五十而知天命， 六十而耳
- 戰(zhàn)國策原文：客見趙王曰：“臣聞王之使人買馬也，有之乎？”王曰：“有之?！薄昂喂手两癫磺?？”王曰：“未得相馬之工也?！睂υ唬骸巴鹾尾磺步ㄐ啪?/div>董文炳文言文練習閱讀下面的文言文，完成后面題目。董文炳字彥明，俊之長子也。文炳師侍其先生，警敏善記誦，自幼儼如成人。歲乙未，以父任為藁城令。文言文翻譯高分策略翻譯文言文不是能讀懂文本就可以輕易做到的，因為心里邊明白不等于嘴上能夠說出來，嘴上能說出來不等于筆下能夠?qū)懗鰜?，它還涉及現(xiàn)韋處厚，字德載，京兆人。父萬，監(jiān)察御史。幼有至性，事繼母以孝聞。居父母憂，廬于墓次。既免喪，游長安。通《五經(jīng)》，博覽史籍，而文思贍逸。元和初《哀鹽船文》文言文乾隆三十五年十二月乙卯，儀征鹽船火，壞船百有三十，焚及溺死者千有四百。是時鹽綱皆直達，東自泰州，西極于漢陽，轉運半天下焉。史記原文：馮唐者，其大父趙人。父徙代。漢興徙安陵。唐以孝著，為中郎署長，事文帝。文帝輦過，問唐曰：“父老何自為郎？家安在？”唐具以實對。文帝活版文言文簡單翻譯文言文是以古漢語為基礎經(jīng)過加工的書面語，各位，我們看看下面的活版文言文簡單翻譯吧！活版文言文簡單翻譯原 文板印書籍，唐人尚原文：南康太守聽事之東，有堂曰“直節(jié)”，朝請大夫徐君望圣之所作也。庭有八杉，長短巨細若一，直如引繩，高三尋，而后枝葉附之。岌然①如揭太常之旗茶者，南方之嘉木也，一尺、二尺乃至數(shù)十尺。其巴山峽川，有兩人合抱者，伐而掇之。其字，或從草，或從木，或草木并。翼而飛，毛而走，呿①而言，此三奸 臣安 勇岳小湖第一次帶秦松回家時，岳忠良正坐在桌子邊，守著半導體聽《岳飛傳》。岳小湖把秦松推到他面前，滿懷期待地喊了一聲爸，說，這就是小文言文《渡荊門送別》作品鑒賞《渡荊門送別》此詩由寫遠游點題始，繼寫沿途見聞和觀感，后以思念作結。下面是其作品鑒賞，歡迎閱讀：渡荊門送別唐代：
評論
發(fā)表評論