宿新市徐公店文言文解析
語(yǔ)文 文言文 發(fā)布時(shí)間：2022-07-20 19:02:43
宿新市徐公店文言文解析
《宿新市徐公店》作者是宋朝文學(xué)家楊萬(wàn)里。其古詩(shī)全文如下：
籬落疏疏一徑深，樹(shù)頭花落未成陰。
兒童急走追黃蝶，飛入菜花無(wú)處尋。
【前言】
《宿新市徐公店》的作者為南宋詩(shī)人楊萬(wàn)里，是一首七言絕句，作者其它著名作品還有《曉出凈慈寺送林子方》等?！端扌率行旃辍氛宫F(xiàn)了一幅鄉(xiāng)村的美好畫(huà)面，寫(xiě)出了童真童趣，抒發(fā)了作者對(duì)田園生活的向往，符合作者的派別風(fēng)格。入選人教版二年級(jí)語(yǔ)文下冊(cè)古詩(shī)兩首。
【注釋】
1、籬：籬笆。
2、疏疏：稀疏
【翻譯】
在稀稀落落的籬笆旁，有一條小路伸向遠(yuǎn)方，路旁樹(shù)上的花已經(jīng)凋落了，而新葉卻剛剛長(zhǎng)出，還沒(méi)有形成樹(shù)陰。兒童們奔跑著，追撲翩翩飛舞的黃色的蝴蝶，可是黃色的蝴蝶飛到黃色的菜花叢中，孩子們?cè)僖舱也坏剿鼈兞恕?/p>
【鑒賞】
這是一首描寫(xiě)暮春農(nóng)村景色的詩(shī)歌。描繪了一幅春意盎然的'景象和天真可愛(ài)的兒童，頭兩句“籬落疏疏一徑深，樹(shù)頭花落未成陰”點(diǎn)出兒童捕蝶快樂(lè)，天真的背景。這兒有一道稀疏的籬笆和一條幽深的小路?；h笆旁還有幾棵樹(shù)，花瓣從枝頭紛紛飄落，嫩葉還未長(zhǎng)出的捕蝶圖。
這首詩(shī)運(yùn)用白描手法，平易自然，形象鮮明。楊萬(wàn)里為官清廉，曾遭奸相嫉恨，被罷官后長(zhǎng)期村居，對(duì)農(nóng)村生活十分熟悉，描寫(xiě)自然真切感人，別有風(fēng)趣。本詩(shī)作者一生寫(xiě)詩(shī)兩萬(wàn)多首，其中有大量的寫(xiě)景詩(shī)。他的詩(shī)清新風(fēng)趣，構(gòu)思巧妙，語(yǔ)言通俗，自成一家，在當(dāng)時(shí)與陸游等人齊名。本詩(shī)是一首描寫(xiě)田園風(fēng)光的七言絕句。詩(shī)題暗示了詩(shī)歌內(nèi)容為詩(shī)人在徐公店住宿時(shí)所看到的景象。
詩(shī)人住宿在位于浙江省德清縣的新市鎮(zhèn)，一個(gè)姓徐的人家開(kāi)設(shè)的客店的時(shí)候，看到一片盛開(kāi)黃色鮮花的油菜田野。那里跑著高興的兒童。他們?cè)谧窊潼S色的蝴蝶。黃色蝴蝶飛進(jìn)黃色的油菜花中，孩子們分不清哪是蝴蝶，哪是黃花，再也找不到蝴蝶了。詩(shī)人用簡(jiǎn)捷的語(yǔ)言生動(dòng)地描寫(xiě)了美麗的田園風(fēng)光，歌頌了大好的祖國(guó)山河。
關(guān)注詞典網(wǎng)微信公眾號(hào)：詞典網(wǎng)，查詢很方便。
0
猜你喜歡：
- 元史原文：高興，字功起，蔡州人。少慷慨，多大節(jié)，力挽二石弓。至元十年，挾八騎適黃州，謁宋制置陳奕。奕使隸麾下，奇興相貌，以甥女妻之。從奕出降
- 《記游定惠院》文言文翻譯在文言文翻譯過(guò)程中，必須遵循“字字有著落，直譯、意譯相結(jié)合，以直譯為主”的原則。下面是小編收集整理的《記游定惠院》文
- 許衡原文：許衡字仲平,懷之河內(nèi)人也。嘗暑中過(guò)河陽(yáng)，渴甚，道有梨，眾爭(zhēng)取啖之，衡獨(dú)危坐樹(shù)下自若?；騿?wèn)之，曰：“非其有而取之，不可也?！比嗽唬骸?/div>知己的文言文和譯文賞析【原文】人得一知己，須對(duì)知己而無(wú)慚;士既多讀書(shū)，必求讀書(shū)而有用?！咀g文】人難得一個(gè)知己，在面對(duì)知己時(shí)應(yīng)該毫無(wú)可慚愧之處文言文口技原文及翻譯文言文《口技》,是表演者與寫(xiě)作者的高超技藝的完美結(jié)合。大概正因?yàn)檫@個(gè)原因,《口技》受到人們的普遍認(rèn)可而被多年選入語(yǔ)文教材中考語(yǔ)文專項(xiàng)復(fù)習(xí)之文言文通假字一覽1、項(xiàng)為之強(qiáng) “強(qiáng)”(jiāng) 通“僵” 《童趣》2、不亦說(shuō)乎 “說(shuō)”(yuè) 通“悅” 《〈論語(yǔ)〉韓愈原文：子厚諱宗元。七世祖慶，為拓跋魏侍中，封濟(jì)陰公。曾伯祖奭為唐宰相，與褚遂良、韓瑗俱得罪武后，死高宗朝?；士贾M鎮(zhèn)，以事母棄太常博士，求中考語(yǔ)文文言文通假字1、擔(dān)中肉盡，止有剩骨。(《狼》)止：通“只”。2、日之其所亡。(《樂(lè)羊子妻》)亡：通“無(wú)”。河曲智叟亡以應(yīng)。(《愚公移王猛為京兆尹秦王堅(jiān)自河?xùn)|還，以驍騎將軍鄧羌為御史中丞。八月，以咸陽(yáng)內(nèi)史王猛為侍中、中書(shū)令、領(lǐng)京兆尹。特進(jìn)、光祿大夫強(qiáng)德，太后之弟也，酗酒，豪園中有榆，其上有蟬。蟬方奮翼悲鳴，欲飲清露，不知螳螂之在后，曲其頸，欲攫而食之也。螳螂方欲食蟬，而不知黃雀在后，舉其頸，欲啄而食之也。黃雀方狼子野心文言文鑒賞原文：狼子野心[清]紀(jì)昀有富室，偶得二小狼，與家犬雜畜，亦與犬相安。稍長(zhǎng)，亦頗馴，竟忘其為狼。一日，主人盡寢廳事，聞群犬嗚齊人偷金文言文翻譯翻譯是在準(zhǔn)確、通順的基礎(chǔ)上，把一種語(yǔ)言信息轉(zhuǎn)變成另一種語(yǔ)言信息的'行為。下面就是小編整理的齊人偷金文言文翻譯，一起高一語(yǔ)文文言文參考譯文一、孔緯字化文，魯曲阜人，文宣王孔仲尼的后代。乾符年間，出任御史中丞?？拙暺鞫日?，嫉惡如仇。執(zhí)掌法紀(jì)以后，朝廷內(nèi)外不初，權(quán)謂呂蒙曰：“卿今當(dāng)涂掌事。不可不學(xué)！”蒙辭以軍中多務(wù)。權(quán)曰：“孤豈欲卿治經(jīng)為博士邪！但當(dāng)涉獵，見(jiàn)往事耳。卿言多務(wù)，孰若孤？孤常讀書(shū)，自《真州東園記》原文及翻譯導(dǎo)語(yǔ)：歐陽(yáng)修是在宋代文學(xué)史上最早開(kāi)創(chuàng)一代文風(fēng)的文壇領(lǐng)袖。領(lǐng)導(dǎo)了北宋革新運(yùn)動(dòng)，繼承并發(fā)展了韓愈的古文理論。下面和小編一舊五代史原文：康福，蔚州人，世為本州軍校。祖嗣，蕃漢都知兵馬使，累贈(zèng)太子太師。父公政，歷職至平塞軍使，累贈(zèng)太傅。福便弓馬，少事后唐武皇，累補(bǔ)高考課外文言文閱讀閱讀下面的文言文，完成10—12題。上輦過(guò)郎署，問(wèn)郎署長(zhǎng)馮唐曰：“父家安在？”對(duì)曰：“臣大父趙人，父徙代?！鄙显唬骸拔峋哟?/div>【作者小傳】 鄒陽(yáng)，齊人，活動(dòng)于漢文帝、景帝時(shí)期。初仕吳王劉濞，因劉濞陰謀叛亂，上書(shū)婉諫，吳王不聽(tīng)，離吳曹劌論戰(zhàn)文言文閱讀題及答案閱讀文章，回答問(wèn)題。曹劌論戰(zhàn)十年春，齊師伐我。公將戰(zhàn)，曹劌請(qǐng)見(jiàn)。其鄉(xiāng)人曰：肉食者謀之，又何間焉？劌曰：肉食者鄙，未文言文閱讀題的做題技巧文言文閱讀問(wèn)題設(shè)計(jì)一般有三種類型，即詞語(yǔ)解釋題、句子翻譯題和內(nèi)容理解題。對(duì)于不同的題目則采用不同的解題方法：一、詞語(yǔ)解
評(píng)論
發(fā)表評(píng)論