語(yǔ)文文言文復(fù)習(xí)：《南鄉(xiāng)子》
語(yǔ)文 文言文 發(fā)布時(shí)間：2023-02-21 22:29:32
語(yǔ)文文言文復(fù)習(xí)：《南鄉(xiāng)子》
《南鄉(xiāng)子》
辛棄疾
何處望神州?滿眼風(fēng)光北固樓。千古興亡多少事?悠悠。不盡長(zhǎng)江滾滾流。
年少萬兜鍪，坐斷東南戰(zhàn)未休。天下英雄誰(shuí)敵手?曹劉。生子當(dāng)如孫仲謀。
【譯文】
什么地方可以看見中原呢?在北固樓上，滿眼都是美好的`風(fēng)光。
從古到今，有多少國(guó)家興亡大事呢?不知道。往事連綿不斷，如同沒有盡頭的長(zhǎng)江水滾滾地奔流不息。
當(dāng)年孫權(quán)在青年時(shí)代，做了三軍統(tǒng)帥。他能占據(jù)東南，堅(jiān)持抗戰(zhàn)，沒有向敵人低
頭和屈服過。天下英雄誰(shuí)是孫權(quán)的敵手呢?只有曹操和劉備而已。這樣也就難怪
曹操說：“要是能有個(gè)孫權(quán)那樣的兒子就好了!”
【注釋】
(1)南鄉(xiāng)子：詞牌名。
(2)京口：今江蘇省鎮(zhèn)江市。北固亭：在今鎮(zhèn)江市北固山上，下臨長(zhǎng)江，三面環(huán)水。
(3)望：眺望。神州：這里指中原地區(qū)。
(4)北固樓：即北固亭。
(5)興亡：指國(guó)家興衰，朝代更替。
(6)悠悠：形容漫長(zhǎng)、久遠(yuǎn)。
(7)年少：年輕。指孫權(quán)十九歲繼父兄之業(yè)統(tǒng)治江東。兜鍪(dōu móu)：指千軍萬馬。原指古代作戰(zhàn)時(shí)兵士所帶的頭盔，這里代指士兵。
(8)坐斷：坐鎮(zhèn)，占據(jù)，割據(jù)。東南：指吳國(guó)在三國(guó)時(shí)地處東南方。休：停止。
(9)敵手：能力相當(dāng)?shù)膶?duì)手。
(10)曹劉：指曹操與劉備。
(11)生子當(dāng)如孫仲謀：曹操率領(lǐng)大軍南下，見孫權(quán)的軍隊(duì)雄壯威武，喟然而嘆：“生子當(dāng)如孫仲謀，劉景升兒子若豚犬耳?！?/p>
關(guān)注詞典網(wǎng)微信公眾號(hào)：詞典網(wǎng)，查詢很方便。
0
猜你喜歡：
- 曾鞏原文：周衰，先王之跡熄。至漢，六藝出于秦火之馀，士學(xué)于百家之后。言道德者，矜高遠(yuǎn)而遺世用；語(yǔ)政理者，務(wù)卑近而非師古。當(dāng)是時(shí)，能明先王之道
- 明史原文：硃鑒，字用明，晉江人。童時(shí)刲股療父疾。舉鄉(xiāng)試，授蒲圻教諭。宣德二年，與廬陵知縣孔文英等四十三人以顧佐薦，召于各道觀政三月，遂擢御史
- 《清史稿·趙國(guó)祚傳》文言文原文及翻譯清史稿原文：趙國(guó)祚，漢軍鑲紅旗人。父一鶴，太祖時(shí)來歸。天聰間，授三等甲喇章京。國(guó)祚其次子也。初授牛錄額真
- 寵辱若驚【原文】寵辱若驚，貴大患若身。何謂寵辱若驚?寵為下，得之若驚，失之若驚。是謂寵辱若驚。何謂貴大患若身?吾所以有大患者，為吾有身；及吾
- 百丈山記[1][宋] 朱熹登百丈山三里許[2]，右俯絕壑[3]，左控垂崖[4]；疊石為磴[5]，十余級(jí)乃得度[6]。山之勝蓋自此始
- 朱碧潭詩(shī)序【明】王慎中詩(shī)人朱碧潭君汶，以名家子，少?gòu)母副∮?，往來荊湖豫章，泛洞庭、彭蠡、九江之間，沖簸波濤，以為壯也。登匡廬①山，游赤壁，覽
- 《百家姓.印》文言文的歷史來源歷史來源印（Yìn）姓源流純正，源出有一：出自姬姓，以祖字為氏。周宣王公元前806年封小弟友于鄭，建立鄭國(guó)，為
- 《九方皋相馬》文言文練習(xí)題秦穆公謂伯樂曰:“子之年長(zhǎng)矣，子姓①有可使求馬者乎？”伯樂對(duì)曰:“良馬可形容筋骨相也②。天下之馬者③，若滅若沒，若
- 奕秋文言文及翻譯文言文是中國(guó)古代的一種書面語(yǔ)言，主要包括以先秦時(shí)期的口語(yǔ)為基礎(chǔ)而形成的書面語(yǔ)。春秋戰(zhàn)國(guó)時(shí)期，用于記載文字的物品還未被發(fā)明，記
- 文言文中考試題分類詳解:《曹劌論戰(zhàn)》2009全國(guó)各省市《曹劌論戰(zhàn)》中考試題全解析1.阜新市(09遼寧省) (一)閱讀[甲][乙]兩文，回答9
- 中考課外文言文應(yīng)對(duì)的技巧有哪些面臨中考，課外文言文對(duì)大部分考生來說是個(gè)難點(diǎn)，往往覺得無從下手。其實(shí)，只要大家在平時(shí)練習(xí)中注意用心發(fā)現(xiàn)、總結(jié)，
- 文言文閱讀題練習(xí)及答案：菜園院佛殿記文言文，完成6～9題。菜園院佛殿記曾鞏慶歷八年四月，撫州菜園僧可棲，得州之人高慶、王明、饒杰相與率民錢為
- 三國(guó)志韋曜傳文言文翻譯《三國(guó)志》是由西晉史學(xué)家陳壽所著，記載中國(guó)三國(guó)時(shí)期的斷代史，同時(shí)也是二十四史中評(píng)價(jià)最高的“前四史”之一。以下是小編整理
- 讓縣自明本志令曹 操孤始舉孝廉，年少，自以本非巖穴知名之士，恐為海內(nèi)人之所見凡愚 欲為一郡守，好作政教，以建立名譽(yù)，使世士明知之； 故在濟(jì)南
- 初一文言文“三步走”學(xué)習(xí)法與課外文言文一周一練初一文言文“三步走”學(xué)習(xí)法及課外文言文一周一練文言文一直是困擾初一學(xué)生語(yǔ)文學(xué)習(xí)的難題。對(duì)于剛上
- 得道多助，失道寡助，出自《孟子·公孫丑下》：“得道者多助，失道者寡助。寡助之至，親戚畔之；多助之至，天下順之?！苯忉專旱懒x；寡：少。站在正義
- 南宮生傳 高啟南宮生，吳人，偉軀干，博涉書傳。少任俠，喜擊劍走馬，尤善彈，指飛鳥下之。家素厚藏，生用周養(yǎng)賓客，及與少年飲博遨戲，
- 劉峻，字孝標(biāo)，平原人。峻生期月，母攜還鄉(xiāng)里。宋泰始初，青州陷魏。峻年八歲，為人所掠至中山，中山富人劉實(shí)憫峻，以束帛贖之，教以書學(xué)。魏人聞其江
- 文言文句式復(fù)習(xí)1、判斷句古漢語(yǔ)判斷句一般用名詞或名詞性短語(yǔ)對(duì)主語(yǔ)進(jìn)行判斷，一般不用判斷詞“是”字。其基本形式是“……者，……也”，“……，…
- 改進(jìn)文言文教學(xué)的思考與嘗試一、文言文教學(xué)的現(xiàn)狀文言，是在古漢語(yǔ)口語(yǔ)的基礎(chǔ)上經(jīng)過加工提煉而形成的一種以簡(jiǎn)潔、典雅為特征的書面語(yǔ)體。在語(yǔ)言交際應(yīng)