国内精品久久人妻白浆|精品国产仑片一区二区三区|中文字幕精品亚洲四区|中文在线一区精品


  • <dd id="kqay2"><nav id="kqay2"></nav></dd>
    <abbr id="kqay2"></abbr>
    位置:首頁(yè)>> 語(yǔ)文>> 文言文>> 閱讀下面文言文附有譯文及答案

    閱讀下面文言文附有譯文及答案

    語(yǔ)文 文言文 發(fā)布時(shí)間:2023-04-10 11:36:24 

    標(biāo)簽:

    閱讀下面文言文附有譯文及答案

    張延賞,蒲州人也,累代為官。延賞常宴賓客,選子婿,莫有入意者。其妻苗氏,太宰苗晉卿之女也。夫人有鑒,特選韋皋秀才曰:“此人之貴,無(wú)以比儔①?!奔纫耘拗?/p>


    不二三歲,以韋郎性度高廓,不拘小節(jié),張公悔之,至于無(wú)禮。一門(mén)婢仆亦漸輕怠,唯苗氏待之常厚。以人多賤視,悒悒而不能制遏也。其妻垂泣而言曰:“韋郎七尺之軀,學(xué)兼文武,豈有沉滯兒家,為尊卑見(jiàn)誚。良時(shí)勝境,何忍虛擲乎?”韋乃告辭東游。妻罄妝奩贈(zèng)送。延賞喜其往也,遺以七驢馱物。每之一驛,則附遞一馱而還。行經(jīng)七驛,所送之物,盡歸之矣。其所有者,其妻張氏所贈(zèng)妝奩及布囊書(shū)冊(cè)而已。延賞莫之測(cè)也。

    后執(zhí)隴右軍事,會(huì)德宗行幸奉天,皋以勤王之功持節(jié)西川,而代延賞。乃改易姓名,以“韋”作“韓”,以“皋”作“翱”,左右莫敢言之也。至天回驛,去府城三十里,有人特報(bào)延賞曰:“替相公者,乃韋皋將軍,非韓翱也?!泵绶蛉嗽唬骸叭羰琼f皋,必韋郎也?!毖淤p笑曰:“天下同姓名者何限,彼韋生應(yīng)已委棄溝壑,豈能乘吾位乎?婦女之言,不足云爾?!泵绶蛉擞衷唬骸绊f郎前雖貧賤,然氣凌霄漢。每以相公所談,未嘗以一言屈媚,因而見(jiàn)疏。成事立功,必此人也?!?/p>

    旦日入州,方知不誤。延賞憂惕,莫敢瞻視,曰:“吾不識(shí)人。”西門(mén)而出,凡舊時(shí)婢仆,曾無(wú)禮者,皆面有慚色。獨(dú)苗氏夫人無(wú)愧于韋郎。賢哉乎!韋公侍奉外姑③,過(guò)于布素之時(shí)。海內(nèi)貴門(mén),不敢忽于貧賤之婿。所以郭氏詩(shī)曰:宣父從周又適秦,昔賢誰(shuí)少出風(fēng)塵。當(dāng)時(shí)甚訝張延賞,不識(shí)韋皋是貴人。

    (取材于《苗夫人》)

    注釋:①儔:chóu,匹敵 ②外姑:岳母

    9.下列語(yǔ)句中,加點(diǎn)的詞語(yǔ)解釋錯(cuò)誤的一項(xiàng)是(3分)

    A.夫人有鑒 鑒:明察

    B.韋乃告辭東游 游:外出求學(xué),求官

    C.乃韋皋將軍 乃:表判斷,是

    D.因而見(jiàn)疏 見(jiàn):被

    10.下列對(duì)文中語(yǔ)句的解釋,不符合文意的一項(xiàng)是(3分)

    A.悒悒而不能制遏也

    愁悶之情無(wú)法抑制

    B.妻罄妝奩贈(zèng)送

    妻子將自己的嫁妝首飾全都送給了他

    C.彼韋生應(yīng)已委棄溝壑

    那個(gè)韋皋應(yīng)該已經(jīng)死在溝谷里了

    D.過(guò)于布素之時(shí)

    過(guò)著與布衣之時(shí)一樣的樸素生活

    11.下列的理解和分析,不符合文意的一項(xiàng)是(3分)

    A.從韋皋之妻張氏勸說(shuō)夫婿和贈(zèng)送嫁妝首飾的行為能看出她對(duì)丈夫情深意重。

    B.韋皋是個(gè)有骨氣的錚錚男兒,離家后,他一并送還了張家贈(zèng)送的所有物品。

    C.張延賞因?yàn)榕鲰f皋性格清高、不拘小節(jié)而覺(jué)得他不合時(shí)宜,難成大事。

    D.“苗氏因識(shí)佳婿而被敬”的故事使當(dāng)時(shí)輕視貧賤之婿的社會(huì)風(fēng)氣有所改觀。

    12.結(jié)合本文,概括韋皋離開(kāi)張家的原因。(4分)

    13.“苗夫人識(shí)佳婿”的故事給了你什么啟示,請(qǐng)選擇一個(gè)角度,結(jié)合文本與生活實(shí)際或閱讀經(jīng)歷談?wù)勀愕腵認(rèn)識(shí)。(不少于200字)(12分)

    參考答案:

    9. A(A鑒:名詞,識(shí)別力)

    10.D應(yīng)為“超過(guò)了當(dāng)初沒(méi)有當(dāng)官的時(shí)候”

    11. B

    12.(4分)韋皋離開(kāi)張家的原因:岳父張延賞對(duì)其無(wú)禮;奴仆們也逐漸瞧不起他;自己無(wú)法忍受別人的輕視;妻子張氏對(duì)他寄予殷殷期望,希望他能夠成事立功,不虛度光陰。(1點(diǎn)1分)

    13.(12分)

    【評(píng)分說(shuō)明】

    ①對(duì)文中相關(guān)內(nèi)容理解準(zhǔn)確;(3分)

    ②闡述具體、準(zhǔn)確、深入,思路清晰;(5分)

    ③語(yǔ)言通順、流暢,表達(dá)清楚、得體;(4分)

    ④字?jǐn)?shù)不足,每少20字減1分。

    【參考譯文】

    張延賞是蒲州人,連續(xù)做了幾朝的官。他經(jīng)常舉行宴會(huì)招待客人,想要從客人中挑選一個(gè)女婿,可是沒(méi)有他滿意的。他的妻子苗氏,是太宰苗晉卿的女兒。她有識(shí)別人才的能力,特意挑選了秀才韋皋,她說(shuō):“韋皋將來(lái)的尊貴,無(wú)人能比?!庇谑前雅畠杭藿o了韋皋。

    過(guò)了二三年,因?yàn)轫f皋性格清高,不拘小節(jié),張延賞很后悔,以至于對(duì)他無(wú)禮。慢慢地,家中的奴婢們也瞧不起他,只有苗夫人對(duì)韋皋一直很好。因?yàn)槿藗冚p視他,他的愁悶之情無(wú)法抑制。妻子張氏哭著說(shuō):“韋皋是個(gè)七尺男兒,又文武全才,怎么能長(zhǎng)期呆在我們家中,讓家里人和奴婢瞧不起。大好年華,怎么能夠虛度?”韋皋于是向張延賞家里的人告辭,獨(dú)自向東游學(xué)求官。妻子張氏將自己的嫁妝首飾全都送給了他。張延賞對(duì)于他的出走很高興,送給他用七頭驢所馱的物品。每到一個(gè)驛站,韋皋就叫一頭驢馱著物品返回家中。經(jīng)過(guò)七個(gè)驛站,所送的物品,又全回到家中。韋皋所帶的東西,只剩下妻子所送的首飾以及一些書(shū)籍。這些是張延賞所不知道的。

    后來(lái)韋皋執(zhí)掌隴右軍事。恰逢德宗皇帝巡視奉天,以勤侍王室的功勞持節(jié)鎮(zhèn)守西川,來(lái)接替張延賞。于是韋皋改了姓名,把“韋”改作“韓”,把“皋”改作“翱”,左右之人沒(méi)有人敢說(shuō)這件事的。他到了天回驛站,距離西川府城還有三十里,有人特意報(bào)告張延賞說(shuō):“替換你的,是將軍韋皋,而不是韓翱?!泵绶蛉苏f(shuō):“如果是韋皋,必然是女婿韋郎?!睆堁淤p笑著說(shuō):“天下同名同姓的人何其多,那個(gè)韋皋早已經(jīng)死在溝谷里了,怎么會(huì)來(lái)繼承我的位置?女人說(shuō)的話,不值一提?!泵绶蛉擞终f(shuō):“韋皋之前雖然貧賤,但是英雄氣概沖天。當(dāng)時(shí)同你說(shuō)話,從來(lái)沒(méi)有說(shuō)過(guò)一句奉承話,因而被你疏遠(yuǎn)。成事立功,必然是他?!?/p>

    第二天早上新官入城,才知道苗夫人說(shuō)的沒(méi)錯(cuò)。張延賞憂慮不已,不敢抬頭觀看,他說(shuō):“我不會(huì)識(shí)人。”說(shuō)完從城西門(mén)走了。凡是當(dāng)初對(duì)韋皋無(wú)禮的奴婢,都面有慚色。只有苗夫人無(wú)愧于韋皋,真是有遠(yuǎn)見(jiàn)呀!韋皋對(duì)待岳母,超過(guò)了當(dāng)初沒(méi)有當(dāng)官的時(shí)候。從此全國(guó)當(dāng)官有錢(qián)的人家,不敢輕視貧賤女婿。郭氏作了一首詩(shī)說(shuō):“孔子從周又適秦,古來(lái)圣賢出風(fēng)塵,可笑當(dāng)日張延賞,不識(shí)韋皋是貴人?!?/p>

    關(guān)注詞典網(wǎng)微信公眾號(hào):詞典網(wǎng),查詢很方便。

    猜你喜歡:

    • 書(shū)魏鄭公傳后曾鞏予觀太宗常屈己以從群臣之議,而魏鄭公之徒喜遭其時(shí),感知己之遇,事之大小,無(wú)不諫諍。雖其忠誠(chéng)自至,亦得君而然也。則思唐之所以治
    • 通假字文言文復(fù)習(xí)知識(shí)點(diǎn)總結(jié)1、七年級(jí)七上:項(xiàng)為之強(qiáng) “強(qiáng)”通“僵”,僵硬。(《童趣》)不亦說(shuō)乎 “說(shuō)”通“悅”,愉快。誨女知之乎 “女”通“
    • 高中必修一文言文原文文言文是最能體現(xiàn)文化底蘊(yùn)的知識(shí)版塊,古代文人的文學(xué)素養(yǎng)很高,語(yǔ)言也極其精煉優(yōu)美,每一個(gè)字都值得反復(fù)推敲。下面是小編整理的
    • 李星沅文言文翻譯我們都知道文言文閱讀也是語(yǔ)文的一大重點(diǎn),下面內(nèi)容由小編為大家分享李星沅文言文翻譯,一起來(lái)看看吧!李星沅文言文李星沅,字石梧,
    • 歐陽(yáng)生哀辭文言文閱讀練習(xí)歐陽(yáng)生哀辭韓愈歐陽(yáng)詹世居閩越,自詹已上,皆為閩越官,至州佐、縣令者,累累有焉。閩越地肥衍,有山泉禽魚(yú)之樂(lè),雖有長(zhǎng)材秀
    • 王睿,字洛誠(chéng),自云太原晉陽(yáng)人也。父橋,字法生,解天文卜筮。涼州平,入京,家貧,以術(shù)自給。歷仕終于侍御中散。睿少傳父業(yè),而姿貌偉麗。恭宗之在東
    • 相州晝錦堂記的文言文原文及翻譯作者:歐陽(yáng)修〔宋〕歐陽(yáng)修仕宦而至將相,富貴而歸故鄉(xiāng)。此人情之所榮,而今昔之所同也。蓋士方窮時(shí),困厄閭里,庸人孺
    • 袁枚原文:所好軒者,袁子藏書(shū)處也。袁子之好眾矣,而□以書(shū)名?蓋與群好敵而書(shū)勝也。其勝群好奈何?曰:袁子好味,好色,好葺屋,好游,好友,好花竹
    • 高考語(yǔ)文文言文中的“以”字考點(diǎn)介詞1.表示工具。譯為:拿,用,憑著。① 愿以十五城請(qǐng)易璧。(《廉頗藺相如列傳》)②士大夫終不肯以小舟夜泊絕璧
    • 薛奎識(shí)范鎮(zhèn)范鎮(zhèn)字景仁,成都華陽(yáng)人。薛奎〔kuí〕守蜀,一見(jiàn)愛(ài)之,綰于府舍,俾與子弟講學(xué)。鎮(zhèn)益自謙退,每行步趨府門(mén),逾年,人不知其為帥客也。及
    • ①子貢問(wèn)曰:“有一言而可以終身行之乎?”子曰:“其恕乎!己所不欲,勿施于人?!雹谧釉唬骸皡⒑酰∥岬酪灰载炛??!痹釉唬骸拔??!弊映?,門(mén)人問(wèn)曰
    • 中考語(yǔ)文文言文高頻知識(shí)考點(diǎn)1.文學(xué)常識(shí):作者:酈道元,北魏著名地理學(xué)家、散文家?!度龒{》一文出自《水經(jīng)注》,這是記敘我國(guó)古代水道的一部地理書(shū)
    • 高考語(yǔ)文文言文通假字案:同按審察,察看。動(dòng)詞。召有司案圖,指從此以往十五都予趙。板:同版字版。名詞。板印書(shū)籍,唐人尚未盛為之。暴:同曝曬。動(dòng)
    • 新五代史原文:范延光,字子瑰,臨漳人也。唐明宗①為節(jié)度使,置延光麾下,而未之奇也。明宗破鄆州,梁②兵方扼楊劉,其先鋒將康延孝陰送款于明宗。明
    • 《蘇秦以連橫說(shuō)秦》文言文練習(xí)附答案蘇秦始將連橫說(shuō)秦惠王,曰:“以大王之賢,士民之眾,車騎之用,兵法之教,可以并諸侯,吞天下,稱帝而治。愿大王
    • 王鼎傳的語(yǔ)文文言文閱讀題及答案閱讀下面的文言文,完成4—7題。王鼎字鼎臣,以進(jìn)士第,累遷太常博士。時(shí)天子患吏治多弛,監(jiān)司不舉職,而范仲淹等方
    • 曾肇,字子開(kāi),舉進(jìn)士,調(diào)黃巖簿,用薦為鄭州教授,擢崇文校書(shū)、同知太常禮院。太常自秦以來(lái),禮文殘缺,先儒各以臆說(shuō),無(wú)所稽據(jù)。肇在職,多所厘正。
    • 中考文言文考點(diǎn):愛(ài)蓮說(shuō)一、內(nèi)容梳理1、本文采用托物言志的寫(xiě)法,在蓮的形象中寄寓作者不慕名利,潔身自好的生活態(tài)度。以愛(ài)蓮之情表達(dá)對(duì)這種生活態(tài)度
    • 高考文言文解題方法文言文閱讀題的考查分四個(gè)方面:一是常見(jiàn)文言實(shí)詞在文中的含義及常見(jiàn)文言虛詞的意義和用法;二是把文言文翻譯成現(xiàn)代漢語(yǔ),這一項(xiàng)包
    • 曾國(guó)藩家書(shū)原文:諸位賢弟足下:十月廿一,接九弟在長(zhǎng)沙所發(fā)信,內(nèi)途中日記六頁(yè),外藥子一包。廿二接九月初二日家信,欣悉以慰。自九弟出京后,余無(wú)日

    評(píng)論

    發(fā)表評(píng)論
    手機(jī)版 語(yǔ)文 詞典網(wǎng) CiDianWang.com