“子貢問曰：“有一言而可以終身行之乎”閱讀答案及原文翻譯
語文 文言文 發(fā)布時間：2023-03-06 11:34:31
①子貢問曰：“有一言而可以終身行之乎？”子曰：“其恕乎！己所不欲，勿施于人。”
②子曰：“參乎！吾道一以貫之?！痹釉唬骸拔?。”
子出，門人問曰 ：“何謂也？”曾子曰：“夫子之道，忠恕而已矣。”
③子貢曰：“我不欲人之加諸我也，吾亦欲無加諸人?！弊釉唬骸百n也，非爾所及也。”
④子貢曰：“如有博施于民而能濟(jì)眾，何如？可謂仁乎？”子曰：“何事于仁！必也圣乎！堯舜其猶病諸！夫仁者，己欲立而立人，己欲達(dá)而達(dá)人。能近取譬，可謂仁之方也已?！?br/>(1)從上文中摘出孔子的原文，來概括“忠”“恕”的內(nèi)涵。
(2)在現(xiàn)代社會的人際交往中，你如何理解孔子的“忠恕”觀？試作簡要評述。
參考答案
(1)忠：己欲立而立人，己欲達(dá)而達(dá)人。恕：己所不欲，勿施于人。
(2)孔子的“忠恕觀”，意味著交往作為人與人之間的理解和溝通，首先要以對他人的關(guān)心友好、仁愛和善為前提，以寬厚善良的心地和包容開放的襟懷接納對方，盡心竭力，與人為善。
子曰：“其恕乎！己所不欲，勿施于人?！?br/>譯文：孔子說：“那大概就是‘恕’了！自己討厭的事，不要施加在別人身上?！?br/>二：
①子曰：“參乎!吾道一以貫之?！痹釉唬骸拔??！弊映?，門人問曰：“何謂也?”曾子曰：“夫子之道，忠恕而已矣。”
②曾子曰：“吾日三省吾身——為人謀而不忠乎？與朋友交而不信乎？傳不習(xí)乎？”
③子貢問友。子曰：“忠告而善道之，不可則止，毋自辱焉?！?br/>1.請寫出《論語》中能與“為人謀”相對應(yīng)的、體現(xiàn)孔子“忠恕”之道的句子。（1分）
2.曾子認(rèn)為“為人謀”就應(yīng)該盡心竭力，而孔子認(rèn)為對待朋友應(yīng)“忠告而善道之，不可則止”，對“不可則止”有兩種不同的理解，第一種理解是“不聽就算了”，第二種理解是“不聽就暫且不言”，結(jié)合自身交往實踐，你更傾向于哪一種理解，為什么？（4分）
參考答案
1.己欲立而立人，己欲達(dá)而達(dá)人。（1分）
2.我認(rèn)同第一種理解。朋友做錯了事，“忠告而善道之”，好言相勸，希望朋友能夠?qū)ψ约旱腻e誤有所認(rèn)識，進(jìn)而改正，對待朋友已經(jīng)做到了立意忠誠，積極為人，符合友好交往的原則；（2分）朋友聽得進(jìn)勸告，就幫助他改正缺點，不能改正就不再勸說（如果是小缺點則可包容，如果是大錯誤或許未必志同道合），“為人謀”也應(yīng)該有個限度，那就是保持交往主體的獨立性，這體現(xiàn)了適度交往的原則。（2分）
我認(rèn)同第二種理解。朋友做錯了事，當(dāng)然應(yīng)該“忠告而善道之”，好言相勸，希望朋友認(rèn)識錯誤改正錯誤，友好交往是交友的基礎(chǔ)；（2分）當(dāng)然如果朋友一時不理解不接受，那說明他暫時還沒有認(rèn)識到自己的錯誤，暫且擱下，等待時機(jī)再想辦法，朋友最后一定會理解；如果“不聽就算了”，放任朋友執(zhí)迷不悟，甚至一錯再錯，那就很難說盡心竭力“為人謀”了。（2分）
關(guān)注詞典網(wǎng)微信公眾號：詞典網(wǎng)，查詢很方便。
0
猜你喜歡：
- 新唐書原文：李夷簡，字易之，鄭惠王元懿四世孫。以宗室子始補(bǔ)鄭丞。擢進(jìn)士第，中拔萃科，調(diào)藍(lán)田尉。遷監(jiān)察御史。坐小累，下遷虔州司戶參軍。九歲，復(fù)
- 《素書》原序 （宋）張商英《黃石公素書》六篇，世人多以“三略”為是，蓋傳之者誤也。晉亂，有盜發(fā)子房冢，于玉枕中獲此，凡一千三百三十
- 朱熹【觀書有感】（其一） （朱熹） 半畝方塘①一鑒開， 天光云影共徘徊②。 問渠③哪得清如許？&nb
- （一）《勸學(xué)》1.人們常說，活到老，學(xué)到老，荀子《勸學(xué)》篇中的學(xué)不可以已這句話印證了這句話。2.韓愈《師說》中&ldquo是故弟子不
- 《晉書·羅含傳》文言文原文及翻譯晉書原文：羅含，字君章，桂陽耒陽人也。曾祖彥，臨海太守。父綏，滎陽太守。含幼孤，為叔母朱氏所養(yǎng)。少有志尚嘗晝
- 文言文常用虛詞初中文言文常用虛詞總結(jié)：一、之(一)代詞(1)作人稱代詞，可以代人，代人多為第三人稱，譯作“他(她)(他們)”。如： ①公與之
- 鄒忌諷齊王納諫（節(jié)選）于是入朝見威王，曰：“臣誠知不如徐公美。臣之妻私臣，臣之妾畏臣，臣之客欲有求于臣，皆以美于徐公。今齊地方千里，百二十城
- 北史原文：韓麒麟，昌黎棘城人。自云漢大司馬增之后也。父瑚，秀容、平原二郡太守。麒麟幼而好學(xué)，美姿容，善騎射。景穆監(jiān)國，為東曹主書。文成即位，
- 司馬申文言文翻譯司馬申文言文技巧翻譯小編已經(jīng)為各位同學(xué)整理好了，各位，我們一起看看下面，大家一起閱讀吧！司馬申文言文翻譯司馬申，字季和，河內(nèi)
- 魯恭治中牟文言文原文及翻譯導(dǎo)語：魯恭于東漢章帝建初年間（76一84年）任中牟縣令，他著重以道德風(fēng)尚感化人，不依靠刑罰命令懲治人，遇有訟爭，盡
- 吳敏樹原文：為古義詞之學(xué)于今日，或日當(dāng)有所授受，蓋近代數(shù)明昆山歸太仆，，我朝桐城方侍郎 ② ，于諸家為得文體之正。侍郎之
- 方干，字雄飛，桐廬人。勸有清才，散拙無營務(wù)。大中中，舉進(jìn)士不第，隱居鏡湖中。湖北有茅齋，湖西有松島。每風(fēng)清月明，攜稚子鄰叟，輕樟往返，甚愜素
- [甲]吳廣素愛人，士卒多為用者，將尉醉，廣故數(shù)言欲亡，忿恚尉，令辱之，以激怒其眾。尉果笞廣。尉劍挺，廣起，奪而殺尉。陳勝佐之，并殺兩尉。召令
- 賈島《尋隱者不遇》小學(xué)生必背古詩詞鑒賞尋隱者不遇賈島松下問童子，言師采藥去。只在此山中，云深不知處。[注釋]1.尋：尋訪。2.隱者：古代隱居
- 顏衎，字祖德，兗州曲阜人。少苦學(xué)，治《左氏春秋》。梁龍德中擢第，解褐授北海主簿，以治行聞。后唐天成中，為鄒平令。符習(xí)初鎮(zhèn)天平，以書告屬邑毋聚
- 王丘，光祿卿同皎從兄子也。父同晊，左庶子。丘年十一，童子舉擢第，時類皆以誦經(jīng)為課，丘獨以屬文見擢，由是知名。弱冠，又應(yīng)制舉，拜奉禮郎。丘神氣
- 柳元景，字孝仁，河?xùn)|解人也。少便弓馬。數(shù)隨父伐蠻，以勇稱。寡言有器質(zhì)。荊州刺史謝晦聞其名，要之，未及往而晦敗。雍州刺史劉道產(chǎn)深愛其能，元景時
- 祖士少好財-文言文祖士少好財【文章說明】貪愛財貨和愛好木屐，是性質(zhì)不盡相同的兩件事，本來不能相提并論，然而本則卻僅僅從祖約、阮孚對待物品的不
- 明史郭宗皋文言文翻譯文言文語段閱讀是非常重要的考試重點，下面就是小編為您收集整理的明史郭宗皋文言文翻譯的相關(guān)文章，希望可以幫到您，如果你覺得
- 陶潛，字元亮，大司馬侃之曾孫也。祖茂，武昌太守。潛少懷高尚，博學(xué)善屬文，穎脫不羈，任真自得，為鄉(xiāng)鄰之所貴。嘗著《五柳先生傳》以自況。以親老家