精衛(wèi)填海文言文
語(yǔ)文 文言文 發(fā)布時(shí)間：2022-08-07 05:55:42
精衛(wèi)填海文言文
《精衛(wèi)填海》是一篇文言文，選自《山海經(jīng)·北次三經(jīng)》。下面小編給大家?guī)?lái)《精衛(wèi)填海》文言文原文及翻譯，歡迎大家閱讀。
精衛(wèi)填海
原文：
又北二百里，曰發(fā)鳩之山，其上多柘木，有鳥(niǎo)焉，其狀如烏，文首，白喙，赤足，名曰：“精衛(wèi)”，其鳴自詨(音同“笑”)。是炎帝之少女，名曰女娃。女娃游于東海，溺而不返，故為精衛(wèi)，常銜西山之木石，以堙(音同“音”)于東海。漳水出焉，東流注于河?！渡胶＝?jīng)》
注釋
1、曰：叫作
2、發(fā)鳩之山：古代傳說(shuō)中的山名
3、拓木：拓樹(shù)，桑樹(shù)的一種
4、狀：形狀
5、烏：烏鴉
6、文首：頭上有花紋。文，同“紋”，花紋
7、其鳴自詨：它的.叫聲是在呼喚自己的名字
8、是：這
9、炎帝之少女：炎帝的小女兒
10、故：所以
11、湮：填塞
古今異義詞
赤足：1.文中指紅色的腳。
2.現(xiàn)代漢語(yǔ)中指光腳。
譯文
再向北走二百里，有座山叫發(fā)鳩山，山上長(zhǎng)了很多柘樹(shù)。樹(shù)林里有一種鳥(niǎo)，它的形狀像烏鴉，頭上羽毛有花紋，白色的嘴，紅色的腳，名叫精衛(wèi)，它的叫聲像在呼喚自己的名字。這其實(shí)是炎帝的小女兒，名叫女娃。有一次，女娃去東海游玩，溺水身亡，再也沒(méi)有回來(lái)，所以化為精衛(wèi)鳥(niǎo)。經(jīng)常叼著西山上的樹(shù)枝和石塊，用來(lái)填塞東海。濁漳河就發(fā)源于發(fā)鳩山，向東流去，注入黃河。
關(guān)注詞典網(wǎng)微信公眾號(hào)：詞典網(wǎng)，查詢很方便。
0
猜你喜歡：
- 宋史原文：燁，劉溫叟子，字耀卿，進(jìn)士及第。積官秘書(shū)省著作郎。知龍門縣，群盜 * ，燁捕得之，將械送府，恐道亡去，皆斬之。眾服其果。通判益州，召
- 《金農(nóng)與蒼頭》文言文閱讀訓(xùn)練金農(nóng)與蒼頭壽門①所得蒼頭②，皆多藝。其一善攻硯，所規(guī)模甚高雅。壽門每得佳硯石，輒令治之。顧非飲之?dāng)?shù)斗，不肯下手。
- 安成康王秀字彥達(dá)，文帝第七子也。天監(jiān)元年，封安成郡王。京口自崔慧景亂后，累被兵革，人戶流散，秀招懷撫納，惠愛(ài)大行。仍屬饑年，以私
- 《三峽》文言文復(fù)習(xí)自三峽七百里中，兩岸連山，略無(wú)闕處;重巖疊嶂，隱天蔽日，自非亭午夜分不見(jiàn)曦月。至于夏水襄陵，沿溯阻絕?；蛲趺毙?，有時(shí)朝發(fā)
- 語(yǔ)文文言文中的通假字直不百步耳。 (直：通“只”，僅僅。) 則無(wú)望民之多于鄰國(guó)也。 (無(wú)：通“毋”，不要。)頒白者不負(fù)戴于道路矣。 (頒：通
- 醒心亭記文言文翻譯《醒心亭記》是北宋文學(xué)家曾鞏所作的一篇散文。下面是小編為大家收集整理的醒心亭記文言文翻譯，歡迎閱讀。醒心亭記曾鞏滁州之西南
- 陳予昂原文：事父盡孝敬，事君貴端貞。兄弟敦和睦，朋友篤信誠(chéng)。從官重公慎，立身貴廉明。待干慕謙讓，蒞民尚寬平。理訟惟正直，察獄必審情。謗議不足
- 中考文言文《桃花源記》復(fù)習(xí)要點(diǎn)一、作者：陶淵明，朝代：東晉詩(shī)人，散文家。本文選自《陶淵明集》。還學(xué)過(guò)他的文章有《歸園田居》（其三）《飲酒》《
- 孔奐，字休文，會(huì)稽山陰人也。奐數(shù)歲而孤，為叔父虔孫所養(yǎng)。好學(xué)，善屬文，經(jīng)史百家，莫不通涉。州舉秀才，射策高第。入為尚書(shū)倉(cāng)部郎中，遷儀曹侍郎。
- 文言文山海經(jīng)精衛(wèi)填海原文翻譯精衛(wèi)填海，是中國(guó)上古神話傳說(shuō)之一。相傳精衛(wèi)本是炎帝神農(nóng)氏的小女兒，名喚女娃，一日女娃到東海游玩，溺于水中。死后其
- 苻融驗(yàn)走 【原文】 前秦①苻融，為冀州牧②。有老姥③于路遇劫，喝賊④
- 小學(xué)文言文楊氏之子《楊氏之子》選自南朝劉義慶的《世說(shuō)新語(yǔ)》，該書(shū)是一部主要記載漢末至?xí)x代士族階層言談?shì)W事的小說(shuō)。本文講述了南北朝時(shí)期梁國(guó)一戶
- 趙普文言文重點(diǎn)詞翻譯趙普是北宋開(kāi)國(guó)功臣。下面小編為大家?guī)?lái)趙普文言文重點(diǎn)詞翻譯哦!趙普文言文：普少習(xí)吏事，寡學(xué)術(shù)，及為相，太祖常勸以讀書(shū)。晚
- 揭開(kāi)科學(xué)神秘的面紗——《綠色基因的革命》賞讀成都市大彎中學(xué) 白美萬(wàn)轉(zhuǎn)基因，作為一項(xiàng)年輕的生物工程技術(shù)，對(duì)于廣大讀者來(lái)說(shuō)，顯得神秘而
- 炳燭①夜讀晉平公問(wèn)于師曠曰：“吾年七十，欲學(xué)，恐已暮矣?！睅煏缭唬骸昂尾槐T乎？”平公曰：“安有為人臣而戲其君乎？”師曠曰：“盲臣②安敢戲君
- 徐霞客游記文言文鑒賞徐霞客游記文言文鑒賞徐弘祖【原文】初七日晨起，云尚氤氳。飯而行。有索哨者，還宿處，解囊示批而去。于是西北隨坡平下，其路甚
- 送張?zhí)泼駳w青州序歐陽(yáng)修予讀《周禮》至于教民興學(xué)、選賢命士之法，未嘗不輟而嘆息，以謂三代之際，士豈能素賢哉！當(dāng)其王道備而習(xí)俗成，仁義禮樂(lè)達(dá)于學(xué)
- 胯下之辱的文言文翻譯韓信是古代的一名大將軍，下面是我為大家?guī)?lái)的胯下之辱的文言文翻譯，歡迎閱讀。胯下之辱的文言文翻譯淮陰侯韓信，淮陰縣人。還
- 庭堅(jiān)學(xué)問(wèn)文章，天成性得，陳師道謂其詩(shī)得法杜甫，學(xué)甫而不為者。善行、草書(shū)，楷法亦自成一家。與張耒、晁補(bǔ)之、秦觀俱游蘇軾門下，天下稱為蘇門四學(xué)士
- 文言文閱讀練習(xí)一、秦臨周而求九鼎①秦臨②周而求九鼎，周君患之。顏率曰:“大王勿憂，臣請(qǐng)東借救于齊?！鳖伮手笼R，謂齊王曰:“夫秦之為無(wú)道也③，