歐陽詢觀碑文言文翻譯
語文 文言文 發(fā)布時間：2022-08-08 09:40:53
歐陽詢觀碑文言文翻譯
唐代歐陽詢，有一天騎馬趕路，無意中看到一塊古碑。原來是晉代著名書法家索靖書寫的，他駐馬瀏覽，看了很久后離開。他走離古碑幾百步又返回來，下了馬站在碑前觀察，等到疲乏，又鋪開皮衣坐下來觀察，竟然守在碑前三天三夜方才離去。下面是小編整理的歐陽詢觀碑文言文翻譯，希望對你有幫助。
書法家歐陽詢
作者：未知作者
原文
歐陽詢嘗行，見古碑，晉索靖所書。駐馬觀之，良久乃去。數(shù)百步復反，下馬佇立，及疲，乃布裘坐觀，因宿其旁，三日方去。 （選自《書林紀事》）
譯文
歐陽詢曾經有一回騎馬趕路，看到一塊古碑。是晉代著名書法家索靖書寫的，（他）停住馬觀看古碑，過了很久才離開。他走離古碑幾百步后又返回來，下了馬站在碑前欣賞，等到疲乏了，又鋪開皮衣坐下來觀看，就又守在碑前三天三夜方才離去。
解釋
裘：皮袍
嘗：曾經
書：寫（字）
反：同“返”返回
佇立：站立
去：離開
索靖：晉朝著名書法家
及：等到
復：又，再
去：離開
布：鋪開
歐陽詢觀碑的啟示
①唐代著名書法家歐陽詢，一次騎馬去荒郊，偶爾發(fā)現(xiàn)了晉代大書法家索靖書寫的`石碑。駐馬
一通，覺得索靖的字平平，是虛有其名；當他走離古碑不遠，再返回 一番，覺得字畢竟寫得不錯，也還算得上一位書法家；嗣后，他再仔仔細細地 一番，竟口服心折，為之傾倒，居然坐臥在古碑下面三天三夜，不忍離去。這三觀索靖字碑的故事，是頗可醒人的。
②如果歐陽詢第一次觀看古碑，就執(zhí)意認定索靖的書法差勁，是虛有其名，就此揚鞭一去不復返，那么錯過了自己借鑒取法的機緣，就會滋長狂妄自大、目空一切的惡習。可見，只有虛心，才能為自己建造起一所容納知識的“倉庫”，越是虛心的人，他的知識倉庫的容量當然也就越大。
③看待和學習別人的藝術成果，除虛心外，還得“用心”和有“恒心”，因為任何藝術，它那高妙的靈魂是不易一眼看穿、一竿見底的，相反，它總是像故意和我們捉迷藏似的隱藏躲閃著，對知識越貧乏的人，它則隱藏得更幽深更神秘。只有持之以恒地用心去觀察，去學習，才能由虛心為自己建造的“倉庫”里引進新鮮有價值的知識。歐陽詢坐臥在古碑下面，三天三夜不忍離去的學習勁頭，正反映了他用心探索索搏的書法的妙諦，進而能會意于心，運籌于手?？梢?，虛心，用心，特別是有“恒心”，就可以使自己的知識倉庫源源不斷地獲得充實和豐富，并得到發(fā)揮。
④能虛心，才能入門；能用心，才能有成；能“恒心”，才能立身。然而要虛心不易，能用心也艱，有恒心更難，一旦主觀上具備了這“三心”，再加上諸如種種天時地利的客觀因素的支助就能取得逾越常人的成就。
關注詞典網微信公眾號：詞典網，查詢很方便。
0
猜你喜歡：
- 歐陽修原文：君諱冶，字良范，姓錢氏。明道二年六月十一日，以疾卒于家，享年五十有二。君少好學能為文辭家貧其母賢嘗躬織以資其學問每夜讀書母為滅燭
- 小學生必背古詩鑒賞杜甫《江畔獨步尋花》江畔獨步尋花杜甫黃四娘家花滿蹊，千朵萬朵壓枝低。留連戲蝶時時舞，自在嬌鶯恰恰啼。[注釋]1．獨步：一個
- 裴谞，字士明，擢明經，調河南參軍事。性通綽，舉止不煩。累遷京兆倉曹參軍。會史思明亂，逃山谷間。思明故為谞父寬將，德寬舊恩，且聞詣名，遣捕騎跡
- 《廬山謠寄盧侍御虛舟》【原文】 廬山謠寄盧侍御虛舟 我本楚狂人，鳳歌笑孔丘。 手持綠玉杖，朝別黃鶴
- 慶歷三年，軾始總角入鄉(xiāng)校，士有自京師來者，以魯人石守道所作《慶歷圣德詩》示鄉(xiāng)先生①。軾從旁竊觀則能誦習其詞問先生以所頌十一人者何人也？先生曰
- 陳子昂，字伯玉，梓州射洪人。文明初，舉進士。時高宗崩于東都，將遷梓宮長安。于是，關中無歲，子昂盛言東都勝塏，亦可營山陵。武后奇其才，召見金華
- 復齋先生，姓張氏，華容人也。先生幼即善屬文。入學后，值吳逆之亂，崎嶇兵革，與弟召修負母循環(huán)來巖谷間，喘不得息?？滴跻页螅蛇M士，知福建之晉江
- 文言文特殊句式詳解之省略句(1)主語省略省略主語的現(xiàn)象在古今漢語中都有，只是在古漢語中更多一些。如：( )見漁人，乃大驚，問所從來。這句中的
- 童趣文言文原文及譯文童趣文言文的作者追憶了自己的童年生活，反映了兒童豐富的想象力和天真爛漫的童趣。下面是小編為大家收集的關于童趣文言文原文及
- 山鬼謠文言文山鬼謠雨巖有石，狀甚怪，取《離騷·九歌》，名曰“山鬼”，因賦《摸魚兒》，改名《山鬼謠》。辛棄疾問何年、此山來此？西風落日無語?？?/div>杜讓能，字群懿，擢進士第。讓能思精敏，凡號令行下，處事值機，無所遺算，帝倚重之。李克用兵至，帝夜出鳳翔，倉皇無知者。讓能方直，徒步從十余里，晚游六橋①待月記 【作者】:袁宏道原文：西湖最盛，為春為月②。一日之盛，為朝煙，為夕嵐③。今歲春雪甚盛，梅花為寒所勒，與杏桃相次開文言文閱讀《漢士擇所從》漢士擇所從漢自中平黃巾之亂，天下震擾。士大夫莫不擇所從，以為全身遠害之計，然非豪杰不能也。荀彧少時，以潁川四戰(zhàn)之地，現(xiàn)代媒介在文言文教學中的運用我們的文言文教學如何借助一些現(xiàn)實生活里學生感興趣的媒介，架設通往古代文化的橋梁，吸引孩子們到文言文的世界早去游覽魏書原文：魏收字伯起，小字佛助。年十五，頗已屬文，及隨父赴邊。值四方多難，好習騎射，欲以武藝自達。滎陽鄭伯調之曰：“魏郎弄戟多少？”收慚遂折文言文求辭職論吾事于煙臺富士康六月有余，心力交瘁，上交辭職不批。特寫辭職論，當貽之于吳中易安也！余問焉，何為職？或曰：職者，生也。無職者無生陳襄，少孤，出游鄉(xiāng)校，與陳烈、周希孟、鄭穆為友。時學者沉溺于雕琢之文，所謂知天盡性之說，皆指為迂闊而莫之講。四人者始相與倡道于海濱，聞者皆笑經典文言文鑒賞高中陳元方候袁公南北朝：劉義慶陳元方年十一時，候袁公。袁公問曰：“賢家君在太丘，遠近稱之，何所履行？”元方曰：“老父在太丘，強文言文《百家姓雍》的鑒賞《百家姓？雍》作者：佚名歷史來源1、出自姬姓，以國名為氏。西周初周朝剛建立時，周文王的第十三個兒子，也就是周武王的兄北齊書原文：慕客紹宗，慕客晃第四子太原王恪后也。爾朱榮即其從舅子也。值北邊撓亂，紹宗攜家屬詣晉陽以歸榮，榮深待之。及榮稱兵入洛私告紹宗曰洛中
評論
發(fā)表評論