山鬼謠文言文
語文 文言文 發(fā)布時間:2023-05-31 05:24:30
山鬼謠文言文
山鬼謠
雨巖有石,狀甚怪,取《離騷·九歌》,名曰“山鬼”,因賦《摸魚兒》,改名《山鬼謠》。
辛棄疾
問何年、此山來此?西風(fēng)落日無語??疵妓剖囚嘶噬?,直作太虛名汝。溪上,算只有、紅塵不到今猶古。一杯誰舉?笑我醉呼君,崔嵬未起,山鳥覆杯去。須記取,昨夜龍湫風(fēng)雨,門前石浪掀舞。四更山鬼吹燈嘯,驚倒世間兒女。依然處,還問我,清游杖履公良苦。神交心許,待萬里攜君,鞭笞鸞鳳,送我遠(yuǎn)游賦。
辛詞中不乏描繪祖國大好河山的作品。公元1186年,他寫了《水龍吟·題雨巖》,詞前小序說:“巖類今所畫觀音補陀。巖中有泉飛出,如風(fēng)雨聲?!边@首詞 已經(jīng)把洞內(nèi)的景色作了淋離盡致的描繪,但寫完后意猶未盡,他看到雨巖洞前有一塊怪石,引起了他另一番冥思遐想,接著又寫了這首《山鬼謠》。
與前代山水詩人不同的是,辛棄疾的山水詞不僅是單純地摹擬自然,更重要的是他富于想象,賦予大自然以人格,同時又兼有磅礴的氣勢,本詞就是一例。
“問何年、此山來此?”首句以設(shè)問開篇。這個問題是任何人也無法回答的,所以下句說“西風(fēng)落日無語”?!翱疵妓剖囚嘶噬稀眱删涫菍κ^形態(tài)的假想與命名。“溪上,算只有、紅塵不到今猶古?!薄凹t塵”,泛指俗世及熱鬧繁華之地。這兩句大意說,在這溪邊山野,離開繁華的塵世,古今并沒有區(qū)別。在這環(huán)境荒僻,幾乎與塵世隔絕的地方,詞人心曠神怡,欣喜無限,于是便開懷暢飲?!耙槐l舉”以下描寫詞人醉態(tài)朦朧中的神態(tài)與舉動。“君”,指巨石。詞人帶著酒意,笑著去喊那巨石與他同飲,自然不會有什么反應(yīng),因此說“崔嵬未起”,最終的結(jié)果便是“山鳥覆杯去?!边@里寫詞人面對巨石獨酌,醉后與那形似“山鬼”的巨石對話,巨石不應(yīng),山間的飛鳥卻撞翻了酒杯……形象生動,栩栩傳神。
過片之后,用“須記取”領(lǐng)起,敘寫風(fēng)雨中雨巖一帶壯觀的景象。場面奇特宏偉,令人驚魄?!白蛞过堜酗L(fēng)雨,門前石浪掀舞?!薄褒堜小保钦憬瓬刂菅闶幧接忻?#39;大瀑布,巖即在其附近。龍湫一帶風(fēng)雨大作,“石浪掀舞”形象地描繪出山石與洪水?dāng)v雜,波濤洶涌澎湃的壯觀場面。“四更山鬼吹燈嘯”兩句,寫“山鬼”呼嘯,聲音凄厲,吹滅了燈火,乃至“驚倒世間兒女”。本來,吹滅燈火的是風(fēng),發(fā)出呼嘯聲音的也是風(fēng)。風(fēng)與山石相搏擊,再加上暴雨肆虐,聲如鬼哭狼嚎,詞人說,那聲音由“山鬼”發(fā)出,這樣就把靜止的巨石寫活了,而且賦予人格,為下文作了鋪墊?!按怠弊趾汀皣[”字與前句的“掀”字相呼應(yīng),如畫龍點睛,把“山鬼”寫得生動活躍。
“依然處,還問我,清游杖履公良苦?!边@三句直接用擬人手法,寫“山鬼”與詞人對話,向他道辛苦。因為上文已賦予“山鬼”生命,這樣寫讀者絲毫也不會感到突兀。
結(jié)尾四句,更進一層。作者說,他與“山鬼”已是“神交心許”,并且準(zhǔn)備攜帶它駕著“鸞風(fēng)”,揮鞭登上“萬里”旅程,那“山鬼”還要“送我遠(yuǎn)游賦”。分明是一塊巨石,只是它“狀甚怪”,在詞人的筆,竟成了有血有肉、通情達(dá)理、善解人意的豐滿形象,稼軒想象力之豐富,藝術(shù)再造力之強,由此約略可見。
辛棄疾畢竟是一代巨匠,詞家魁首,雖是詠物詞,也與眾不同,較之那些單純描寫自然景物的作品遠(yuǎn)勝一籌,更何況全詞運筆從容自然,揮酒自如,不失其豪放風(fēng)格。
關(guān)注詞典網(wǎng)微信公眾號:詞典網(wǎng),查詢很方便。

猜你喜歡:
- 張釋之文言文翻譯要學(xué)會文言文,首先要看得懂,學(xué)會理解文言文的意思是非常重要的,那么有關(guān)《張釋之》的文言文翻譯哪里有呢?接下來是小編為你帶來收
- 辛次膺,萊州人。幼孤,從母依外氏王圣美于丹徒??』哿W(xué),日誦千言。甫冠,登政和二年進士第,歷官為單父丞。值 山東亂,舉室南渡。用參政孟庾薦,
- 韓愈原文:雜古今人物小畫共一卷:騎而立者五人,騎而被甲戴兵立者十人,一人騎執(zhí)大旗前立,騎而被甲戴兵行且下牽者十人,騎且負(fù)者二人,騎執(zhí)器者二人
- 《鄧肅字志宏》 閱讀答案及文言文翻譯鄧肅,字志宏,南劍沙縣人。少警敏能文,美風(fēng)儀,善談?wù)?。居父喪,哀毀逾禮。入太學(xué),所與游皆天下名士。欽宗嗣
- 論語文言文翻譯及注釋論語十則原是人教版七年級上冊語文課本中的一課,選自《論語譯注》。論語文言文翻譯及注釋是如何呢?本文是小編整理的論語文言文
- 蘇軾天敵文言文翻譯天敵,天然的仇敵。自然界中某種動物生性捕食或危害另一種動物,前者就是后者的天敵。小編為你整理了蘇軾天敵文言文翻譯,希望對你
- 初中文言文實詞一詞多義整合妙 ①眾妙畢絕②以為妙絕(a形容詞:奇妙b名詞:妙處)名 ①不能名其一處也②了卻君王天下事,贏得生前身后名③命之者
- 孟子見梁襄王孟子梁惠王上,古文。主要表述孟子勸解梁惠王做一個仁君的故事。原文孟子見梁襄王。出, 語人曰:“望之不似人君,就之而不見所畏焉。“
- 醉翁亭記的文言文翻譯《醉翁亭記》是宋代文學(xué)家歐陽修創(chuàng)作的一篇文章。下面,小編為大家分享醉翁亭記的文言文翻譯,希望對大家有所幫助!原文環(huán)滁皆山
- 太學(xué)李月生,升宇翁之次子也。翁最富,以缸貯金,里人稱之“八缸”。翁寢疾,呼子分金:兄八之,弟二之。月生觖望。翁曰:“我非偏有愛憎,藏有窖鏹,
- 《孔子家語·問玉》文言文翻譯孔子家語·問玉原文及翻譯問玉作者:佚名子貢問於孔子曰:「敢問君子貴玉而賤珉何也?為玉之寡而珉多歟?」孔子曰:「非
- 趙簡子放生文言文翻譯各位同學(xué)們在學(xué)習(xí)語文的時候,其中有一點就是文言文的翻譯,各位,我們大家一起看看下面的趙簡子放生文言文翻譯吧!趙簡子放生文
- 庾袞,字叔褒,明穆皇后伯父也。少履勤儉,篤學(xué)好問,事親以孝稱。成寧中,大疫,二兄俱亡,次兄毗復(fù)殆,癘氣方熾,父母諸弟皆出次于外,袞獨留不去。
- 張表原文:某嘗以謂君子之文章,不浮于其徳,其剛?cè)峋徏敝畾?,繁簡舒敏之?jié),一出乎其誠,不隱其所已至,不強其所不知,譬之楚人之必為楚聲,秦人之必
- 王曙,字晦叔,河南人。中進士第,知定海縣。還,為群牧判官,考集古今馬政,為《群牧故事》六卷,上之。遷太常丞,坐舉進士失實,降監(jiān)盧州茶稅,再遷
- 文言文閱讀學(xué)習(xí)指導(dǎo)四步法文言文閱讀學(xué)習(xí)指導(dǎo)四步法文言文是古人留給我們的珍貴文化遺產(chǎn),中學(xué)課本上所選的篇章又大多是膾炙人口的傳誦名篇??墒怯捎?/div>文言文辭職信如何寫尊敬的`領(lǐng)導(dǎo)們:話說天下大勢,分久必合,合久必分!此言雖出自古書三國,吾以為對當(dāng)今之事亦有裨益。今,天下遭遇百年經(jīng)濟危機,語文文言文閱讀試題:仲永之通悟仲永之通悟[甲]王子曰:仲永之通悟,受之天也。其受之天也,賢于材人遠(yuǎn)矣。卒之為眾人,則其受于人者不至也。彼其受《百家姓.周》文言文的歷史來源《百家姓?周》作者:佚名歷史來源「周」源出有四。一:周平王兒子烈封在汝州(今河南省),當(dāng)?shù)厝朔Q他周家,便以周為《呂蒙正不計人過》文言文練習(xí)及答案呂蒙正相公①不喜記人過。初參知政事②,入朝堂,有朝士③于簾內(nèi)指之曰:是小子亦參政耶! A蒙正佯為不聞而過之
評論
發(fā)表評論