為者常成文言文翻譯
語文 文言文 發(fā)布時間：2022-09-15 21:02:58
為者常成文言文翻譯
李贄（1527～1602），漢族，福建泉州人。明代官員、思想家、文學(xué)家，泰州學(xué)派的一代宗師。小編為你整理了為者常成文言文翻譯，希望對你有所參考幫助。
一、原文
梁丘據(jù)謂晏子曰：“吾至死不及夫子矣！”晏子曰：“嬰聞之，為者常成，行者常至。嬰非有異于人也，常為而不置，常行而不休而已矣?！?/p>
二、譯文
梁丘據(jù)對晏子說：“我到死也比不上您了?！标套诱f：“我聽說過一句話：不斷實踐的人常?？梢猿晒Γ瑘猿智靶械娜顺３？梢缘竭_(dá)目的地。我并沒有不同于常人，（只是）經(jīng)常實踐，便不輕易放棄；經(jīng)常前行，便不輕易停下來罷了?！?/p>
三、注釋
1、梁丘據(jù)：齊國大夫，齊景公的大臣。
2、晏子：齊國的國相晏嬰。
3、謂：對······說。
4、至：到。
5、為：做……。
6、成：成功
7、置：放棄，停。
8、而已矣：罷了。
9、不及：比不上。
10、及：趕得上，達(dá)到。
11、嬰：晏子的.名。
12、聞；聽說
13、為者：不斷地實踐的人。
14、至：達(dá)到目的地。
15、非有：沒有。
16、異于人：跟別人不同。
17、于：介詞，表比較。
18、休：停止。
19、故：同“胡”，怎么。
夫子：“夫子”是對人的敬稱。上文“吾至死不及夫子矣”中的“夫子”，是指晏子。孔丘世人稱孔子，也有孔夫子的，可見稱“子”與“夫子”一樣。孟軻，世人稱孟子，也有稱孟夫子的。俗稱的“老夫子”，是對老先生的敬稱。
四、作品鑒賞
“為者常成，行者常至。”意思就是說，只有去做才有可能成功，不做就永遠(yuǎn)成功不了；走路不一定能走到目的地，但不走就永遠(yuǎn)到不了。嘗試了，不一定百分之百成功，但不嘗試，則百分之百不可能成功。因此，做與不做是不一樣的，做一件事要付出行動而不是空談。做與不做就是成功與否的關(guān)鍵問題。事在人為，堅持不懈是成功的重要前提。
關(guān)注詞典網(wǎng)微信公眾號：詞典網(wǎng)，查詢很方便。
0
猜你喜歡：
- 晉書郭舒?zhèn)魑难晕姆g文言文翻譯的原則 在文言文翻譯過程中，必須遵循“字字有著落，直譯、意譯相結(jié)合，下文為大家分享了晉書郭舒?zhèn)鞯奈难晕姆g，一
- 漢書原文：翟方進(jìn)，字子威，汝陽人，年十二，失父，好學(xué)，為小吏，數(shù)為掾吏所詈。蔡父奇其貌，日“有封候貌，當(dāng)以經(jīng)術(shù)進(jìn)?！彼燹o后母，欲西至京師受經(jīng)
- 王安石原文：嘗謂文者，禮教治政云爾。其書諸策而傳之人，大體歸然而已。而曰“言之不文，行之不遠(yuǎn)”云者，徒謂辭之不可以已也，非圣人作文之本意也。
- 張純字伯仁，京兆杜陵人也。高祖父安世，宣帝時為大司馬衛(wèi)將軍，封富平侯。父放，為成帝侍中。純少襲爵士，哀、平間為侍中，王莽時至列卿。遭值篡偽，
- 趙概，字叔平，南京虞城人。少篤學(xué)自力，器識宏遠(yuǎn)。中進(jìn)士第，為集賢校理、開封府推官。奏事殿中，仁宗面賜銀緋。出知洪州。州城西南薄章江，有泛溢之
- 《古文觀止方山子傳》文言文選段練習(xí)及答案方山子，光、黃間隱人也。少時慕朱家、郭解①為人，閭里之俠皆宗之。稍壯，折節(jié)讀書，欲以此馳騁當(dāng)世，然終
- 呂蒙為學(xué)文言文翻譯大家看的懂呂蒙為學(xué)文言文嗎？下面小編整理了呂蒙為學(xué)文言文翻譯，歡迎大家閱讀學(xué)習(xí)！呂蒙為學(xué)文言文翻譯【原文】呂蒙入?yún)?，王勸?/div>張之萬之馬張尚書之萬，畜一紅馬，甚神駿，嘗日行千里，不喘不吁。有軍人見而愛之，遣人來買，公不許。固請，之萬無奈，遂牽而去。未幾，馬送回，之萬原文昆山徐健菴先生，筑樓于所居之后，凡七楹。間命工斫木為櫥，貯書若干萬卷，區(qū)為經(jīng)史子集四種，經(jīng)則傳注義疏之書附焉，史則日錄家乘山經(jīng)野史之書附《龍說》文言文翻譯“龍”“云”相互依存，形象說明圣君與賢臣相互依存。賢臣固然不可無圣君，而圣君更不可無賢臣。說明要使國家長治久安，圣君和賢臣公季成不識賢【原文】公季成①謂魏文侯曰：“田子方雖賢人，然而非有土之君也，君常與之齊禮，假有賢于子方者；君又何以加②之？”文侯曰：“如子方者核舟記文言文及翻譯核舟記出自清代張潮編輯的《虞初新志》。是魏學(xué)洢所寫的說明文言文。大家也是很熟悉的吧。核舟記文言文及翻譯，我們來看看。核舟記袁中道原文：洞庭為沅湘等九水之委，當(dāng)其涸時，如匹練耳；及春夏間，九水發(fā)而后有湖。然九水發(fā)，巴江之水亦發(fā)，九水方奔騰皓淼，以趨潯陽；而巴江之水弈秋文言文原文及翻譯弈秋，是春秋時期魯國有位叫秋的人，他特別喜歡下圍棋，潛心研究，終于成為當(dāng)時下棋的第一高手，人們不知道他姓什么，而他是因下元史魏初傳文言文翻譯《元史》是系統(tǒng)記載元朝興亡過程的一部紀(jì)傳體斷代史，成書于明朝初年，以下是小編整理的關(guān)于元史魏初傳文言文翻譯，歡迎閱讀參考陸元方賣宅一事主要反映出了陸元方正直，誠實交易，不惟利是圖，以誠信為本的品質(zhì) 。原文陸少保，字元方，曾于東都賣一小宅。家人將受直矣，買者求見清史稿原文：謝濟世，宇石霖，廣西全州人。康熙四十七年，舉鄉(xiāng)試第一。五十一年，成進(jìn)士。雍正四年，考選浙江道御史。未滿旬疏劾河南巡撫田文鏡營私負(fù)張安世字子孺，少以父任為郎。用善書給事尚書，精力于職，休沐①未嘗出。上行幸河?xùn)|，嘗亡書三篋，詔問莫能知，唯安世識之，具作其事。后購求得書，以季文子相宣成①，無衣帛之妾②，無食粟之馬。仲孫它諫曰：“子為魯上卿，相二君矣，妾不衣帛，馬不食粟，人其以子為愛，且不 * 乎！”文子曰：“吾亦寒碧文言文會稽多山水，其城東六余里，潭深淵奇，山立壁峭，望之聳然若墻者，東湖也。沿湖百余步，近潭山坳處臨水一亭，曰寒碧亭也。何謂此名，背陽者
評論
發(fā)表評論