司馬光好學(xué)文言文及翻譯
語文 文言文 發(fā)布時(shí)間：2022-10-26 14:24:42
司馬光好學(xué)文言文及翻譯
名人好學(xué)是古時(shí)候就一直流傳下來的佳話，下面是司馬光好學(xué)文言文及翻譯，歡迎閱讀。
【原文】
司馬溫公幼時(shí)，患記問不若人，群居講習(xí)，眾兄弟既成誦，游息矣；獨(dú)下帷絕編，迨能倍誦乃止。用力多者收功遠(yuǎn)，其所精誦，乃終身不忘也。溫公嘗言： “ 書不可不成誦，或在馬上，或中夜不寢時(shí)，詠其文，思其義所得多矣。 ”
【譯文】
司馬光幼年時(shí)，擔(dān)心自己記誦詩(shī)書以備應(yīng)答的能力不如別人。大家在一起學(xué)習(xí)討論，別的兄弟已經(jīng)會(huì)背誦了，去玩耍休息了；（司馬光卻）獨(dú)自苦讀，像董仲舒和孔子讀書時(shí)那樣專心和刻苦，一直到能夠熟練地背誦為止，（由于）讀書時(shí)下的力氣多，收獲就長(zhǎng)遠(yuǎn)，他所精讀和背誦過的書，就能終身不忘。司馬光曾經(jīng)說： “ 讀書不能不背誦，在騎馬走路的時(shí)候，在半夜睡不著覺的時(shí)候，吟詠?zhàn)x過的`文章，想想它的意思，收獲就多了！ ”
注釋
1：司馬溫公：司馬光死后被追贈(zèng)以溫國(guó)公的稱號(hào)，故稱溫國(guó)公。
2：患：擔(dān)憂，憂慮。
3：不若：比不上。
4：眾：眾多。
5：既：已經(jīng)。
6：迨：到；等到。
7：倍誦：“倍”通“背”，背誦。
8：乃：于是，就。
9：嘗：曾經(jīng)。
10：或：有時(shí)。
11.詠：吟詠。
12.下?。涸笣h代董仲舒下帷講學(xué)，三年不看窗外事。這里借此指專心讀書。
13：絕編：據(jù)《史記·孔子世家》記載，孔子讀《周易》，“韋編三絕”（意思是，翻閱的次數(shù)多了，編木簡(jiǎn)的牛皮繩子被多次折斷）， 這里借此指讀書勤奮。
14：終夜：半夜。
關(guān)注詞典網(wǎng)微信公眾號(hào)：詞典網(wǎng)，查詢很方便。
0
猜你喜歡：
- 崔琰字季珪，清河?xùn)|武城人也。少樸訥，好擊劍，尚武事。自去家四年乃歸，以琴書自?shī)?。大將軍袁紹聞而辟之。時(shí)士卒橫暴，掘發(fā)丘隴。琰諫曰：“昔孫卿有
- 侯安都，字成師，始興曲江人也。工隸書，能鼓琴，涉獵書傳，為五言詩(shī)，亦頗清靡，兼善騎射，為邑里雄豪。梁始興內(nèi)史蕭子范辟為主簿。 &n
- 芝蘭之室文言文翻譯文言文翻譯是我們需要學(xué)習(xí)的，各位，我們看看下面的芝蘭之室文言文翻譯吧！芝蘭之室文言文翻譯原文：子曰："商也好與賢
- 柳慶問飲原文后周柳慶，初仕后魏，為雍州別駕①。有賈（gǔ)人持金二十斤，詣②京師交易，寄人居止。每欲出行，常自執(zhí)管鑰(yuè)。無何③，緘(
- 文言文閱讀《疑人竊履》題目（四）疑人竊履（8分）昔楚人有宿于其友之家者，其仆竊友人之履以歸，楚人不知也。適使其仆市履于肆，仆私其直而以竊履進(jìn)
- 時(shí)世宗享國(guó)①日久，不視朝，廷臣無敢言時(shí)政者，瑞獨(dú)上疏。帝得疏，大怒，抵之地，顧左右曰：“趣執(zhí)之，無使得遁！”宦官黃錦在側(cè)曰：“此人素有癡名。
- 許秀才傳（清）魏禧許王家字君聘，一字又民，蘇州長(zhǎng)洲縣人也。少好學(xué)，以名節(jié)自勵(lì)。甲申國(guó)變①，王家聞之，悲號(hào)不食久之，奉父母，挈家隱居澄河?xùn)|之姚
- 初中語文常見的四種文言文修辭和現(xiàn)代漢語一樣，文言文中也常常運(yùn)用各種修辭以增強(qiáng)表達(dá)效果。其中，有些修辭格的運(yùn)用較為頻繁。了解這些特殊的修辭，有
- 鑿壁偷光的文言文翻譯原文匡衡⑴，勤學(xué)而無燭。鄰居有燭而不逮⑵，衡乃穿壁⑶引其光，以書映光而讀之。邑人⑷大姓⑸文不識(shí)⑹，家富多書，衡乃與⑺其傭
- 蔡襄，字君謨，興化仙游人。舉進(jìn)士，為西京留守推官、館閣?？薄７吨傺鸵匝允氯?guó)，余靖論救之，尹洙請(qǐng)與同貶，歐陽(yáng)修移書責(zé)司諫高若訥，由是三人者皆
- 文言文愛情對(duì)白愛情語錄我叫你親愛的，是因?yàn)槲覑勰?你叫我寶貝，是因?yàn)槟銓氊愇摇Ｎ覀円欢ㄒネ粋€(gè)地方，因?yàn)槲覀円谝黄鹦腋５纳睢Ｎ覀兊募铱?/div>程迥文言文原文閱讀導(dǎo)語：程迥，字可久，應(yīng)天府寧陵人。家于沙隨，靖康之亂，徙紹興之余姚。年十五，丁內(nèi)外艱，孤貧飄泊，無以自振。二十余，始知讀書許君諱逖，字景山，世家歙州。少仕偽唐，為監(jiān)察御史。李氏國(guó)除，以族北遷。獻(xiàn)其文若干篇，得召試，為汲縣尉冠氏主簿。遷秘書省校書郎、知縣事，數(shù)上書袁枚原文：古之人往往于舊治之所三致意焉。蓋賢者視民如家，居官而不能忘其地者，其地之人，亦不能忘之也。余宰沭陽(yáng)二年，乙丑，量移白下。今戊申矣，初平元年春正月，后將軍袁術(shù)、冀州牧韓馥、豫州刺史孔伷、兗州刺史劉岱、河內(nèi)太守王匡、渤海太守袁紹、陳留太守張邈、東郡太守橋瑁、山陽(yáng)太守袁遺、濟(jì)中考文言文的虛詞用法總結(jié)縱觀近年各地中考試題，文言虛詞的考查主要包括三個(gè)方面的內(nèi)容：一是虛詞在語境中的意義；二是虛詞在朗讀中的作用；三是文言文言文閱讀題練習(xí)及答案：曹操征劉表曹公①南征表②，會(huì)表卒，子琮代立，遣使請(qǐng)降。先主③屯樊，不知曹公卒至，至宛乃聞之，遂將其眾去。過襄陽(yáng)，諸葛周德威，字鎮(zhèn)遠(yuǎn)，朔州馬邑人也。為人勇而多智，能望塵以知敵數(shù)。其小字陽(yáng)五，當(dāng)梁、晉之際，周陽(yáng)五之勇聞天下。梁軍圍晉太原，令軍中曰：“能生得周陽(yáng)韋放，字元直，車騎將軍睿之子。初為齊晉安王寧朔迎主簿，高祖臨雍州，又召為主簿。放身長(zhǎng)七尺七寸，腰帶八圍，容貌甚偉。天監(jiān)元年，為盱眙太守，尋為《孟子》第十六節(jié)文言文孟子曰：“仁也者，人也。合而言之，道也?！弊⑨尫g孟子說：“所謂的仁愛，只有人才擁有。合起來說，就是人生的道路?！弊x解
評(píng)論
發(fā)表評(píng)論