《陶侃惜谷》閱讀答案及原文翻譯
語文 文言文 發(fā)布時(shí)間：2022-06-02 08:39:26
陶侃惜谷
【原文】
陶侃嘗出游，見人持一把未熟稻，侃問：“用此何為？”人云：“行道所見，聊取之耳。”侃大怒曰：“汝既不田，而戲賊人稻！”執(zhí)而鞭之。是以百姓勤于農(nóng)植，家給人足。
閱讀訓(xùn)練：
1．解釋下列句中加括號的詞的含義。
(1)陶侃(嘗)出游嘗：_______________________________
(2)(聊)取之耳聊：____________________________
(3)執(zhí)而(鞭)之鞭：__________________________
(4)汝既不(田)田：__________________________
2．下列各句中加括號的字與“執(zhí)而鞭之”中的“之”字用法相同的一項(xiàng)是()。
A．蔽林間窺(之)B．心(之)所向，則或千或百果然鶴也
C．而兩狼(之)并驅(qū)如故D．久(之)，目似瞑。意暇甚
3．翻譯下列句子。
(1)用此何為?
(2)是以百姓勤于農(nóng)植。
4．作者對陶侃的態(tài)度如何?本文表現(xiàn)了陶侃的什么特點(diǎn)?
5.下列各句中加粗的字與“汝既不田”中的“田”用法相同的是（C）
A.向吾不為斯役，則久已病矣 B.意將隧入以攻其后 C.醉翁之意不在酒D.去國懷鄉(xiāng)
參考答案
1．(1)曾經(jīng)(2)隨便(3)名詞活用為動(dòng)詞，用鞭子打(4)名詞活用為動(dòng)詞，種田
2．A(A和例句皆為代詞；B用在主謂之間，取消句子獨(dú)立性，沒有實(shí)在意義；C同B；D在句中調(diào)節(jié)音節(jié)，沒有實(shí)在意義)
3．(1)拿這些東西干什么?(
2)因此老百姓都勤懇耕種。
4．贊揚(yáng)。本文表現(xiàn)了陶侃重視農(nóng)耕、愛護(hù)農(nóng)業(yè)生產(chǎn)和對農(nóng)民有較深的感情的特點(diǎn)。
【譯文】
陶侃曾經(jīng)到郊外去游覽，看到一個(gè)人拿著一把未熟的稻穗，陶侃問：“拿這些東西干什么？”那人說：“走在路上我看見它，隨便拔一把罷了。”陶侃大怒說：“你既然不種田，竟然還糟蹋人家的稻子！”就把那人抓起來，抽了一頓鞭子。陶侃愛護(hù)莊稼而執(zhí)法嚴(yán)，因此老百姓都勤懇耕種，家家生活寬裕，人人豐衣足食。
注釋
⑴嘗：曾經(jīng)。
(1)出：外出。
⑵持：拿著。
⑶何為：即“為何”，疑問代詞作賓語，賓語前置。指干什么。
⑷云：說。
⑸聊：姑且。
⑹耳：罷了。
⑺汝：你.
⑻不田：不種田。田：名詞作動(dòng)詞，種田。
哲理
這個(gè)故事體現(xiàn)了陶侃愛民如子，珍惜糧食，珍惜勞動(dòng)成果，正直、重視農(nóng)耕，愛護(hù)農(nóng)業(yè)生產(chǎn)，保護(hù)農(nóng)民利益的品質(zhì)。
節(jié)儉是中華名族的優(yōu)良傳統(tǒng)。珍惜勞動(dòng)果實(shí)，則是農(nóng)民辛勤勞動(dòng)的尊重。陶侃用他的實(shí)際行動(dòng)傳承了這一美德，并因此換來了一方百姓的豐衣足食。作為青少年，我們更應(yīng)該珍惜今天的幸福生活，更應(yīng)該珍惜糧食。
作者對陶侃態(tài)度是贊揚(yáng)，表現(xiàn)了陶侃愛民如子，珍惜糧食和人民的勞動(dòng)成果，正直的特點(diǎn)。
本文表現(xiàn)了陶侃怎樣的思想品格？
答：本文表現(xiàn)了陶侃重視農(nóng)耕，愛護(hù)農(nóng)業(yè)生產(chǎn)，關(guān)心愛護(hù)農(nóng)民的思想品格。
關(guān)注詞典網(wǎng)微信公眾號：詞典網(wǎng)，查詢很方便。
0
猜你喜歡：
- 賑災(zāi)（節(jié)選）錢泳（清）嘉慶十有九年，江南大旱，地勢視無錫為高，被災(zāi)尤劇。邑侯齊彥槐嘗以事赴鄉(xiāng)，竊見赤地?cái)?shù)千里，民間無米炊，爨（cuān）無薪
- 高中文言文閱讀的試題訓(xùn)練武帝時(shí)，齊人有東方生名朔，以好古傳書，愛經(jīng)術(shù)，多所博觀外家之語。朔初入長安，至公車上書，凡用三千奏牘。公車令兩人共持
- 伯夷頌的語文文言文閱讀題及答案士之特立獨(dú)行，適于義而已，不顧人之是非，皆豪杰之士，信道篤而自知明者也。一家非之，力行而不惑者寡矣；至于一國一
- 文言文閱讀訓(xùn)練之太史公篇閱讀下面的文言文，完成4～7題。太史公曰：法令所以導(dǎo)民也，刑罰所以禁奸也。文武不備，良民懼然身修者，官未曾亂也。奉職
- （1）廣廈闊屋，連闥通房。人之所安也，鳥入之而憂；高山險(xiǎn)阻，深林叢薄，虎豹之所樂也，人入之而畏；川谷通原，積水重泉，黿鼉之所便也，人入之而死
- 河豚發(fā)怒文言文翻譯文言文是以古漢語為基礎(chǔ)經(jīng)過加工的書面語。最早根據(jù)口語寫成的書面語中可能就已經(jīng)有了加工。文言文是中國古代的一種書面語言組成的
- 魚我所欲也文言文閱讀答案導(dǎo)語：語文閱讀在平時(shí)測試、期末考試中都占有很大的比重，所以，多做一些閱讀練習(xí)，不僅能熟能生巧，輕松應(yīng)對考試，最重要的
- 姚崇嘗有子喪，謁告十余日，政事委積，盧懷慎不能決，惶恐入謝于上。上曰：“朕以天下事委姚崇，以卿坐鎮(zhèn)雅俗耳?！背缂瘸?，須臾，裁決俱盡，頗有得色
- 江淵，字世用，江津人。宣德五年庶吉士，授編修。郕王監(jiān)國，徐有貞倡議南遷，太監(jiān)金英叱出之，踉蹌過左掖門。淵適入，迎問之。有貞曰：“以吾議南遷不
- 原文：得西山后八日，尋山口西北道二百步，又得鈷姆潭。西二十五步，當(dāng)湍而浚者為魚梁。梁之上有邱焉，生竹樹。其石之突怒偃蹇，負(fù)土而出，爭為奇狀者
- 文言文閱讀試題訓(xùn)練：晝錦堂記附答案我輩作文，必幾經(jīng)刪潤①，而后文成。聞歐陽文忠作《晝錦堂記》，原稿首兩句是：仕宦②至將相，富貴歸故鄉(xiāng)。再四改
- 塞上聽吹笛(唐) 高適雪凈胡天牧馬還，月明羌笛戍樓①間。借問梅花何處落②？風(fēng)吹一夜?jié)M關(guān)山?！咀⑨尅竣偈╯hù）樓：軍營城樓。 ②梅花何處落
- 中考語文課外文言文閱讀題中考語文課外文言文閱讀題(一)管仲,隰朋從于桓公而伐孤竹①,春往而冬反,迷惑失道②.管仲曰:"老馬之智可用
- 跡府公孫龍，六國時(shí)辯士也。疾名實(shí)之散亂，假物取譬，謂白馬為非馬也。孔穿，孔子之裔也。穿與龍會(huì)。穿謂龍?jiān)唬骸俺季郁攤?cè)聞下風(fēng)高先生之智說先生之行
- 韓愈原文：愈白進(jìn)士劉君足下：辱箋，教以所不及，既荷厚賜，且愧其誠然，幸甚幸甚!凡舉進(jìn)士者，于先進(jìn)之門，何所不往?先進(jìn)之于后輩，茍見其至，寧可
- 中考文言文閱讀經(jīng)驗(yàn)中考必考文言文閱讀，文言文閱讀必考翻譯，這是考生最為頭疼的一個(gè)題目。滿篇的"之乎者也"，實(shí)在不知道如何
- 卜天璋，字君璋，洛陽人。幼穎悟，長負(fù)直氣。讀書史，識大體。至元中，為南京府史。時(shí)河北饑民數(shù)萬人，集黃河上欲南徙。有詔，令民復(fù)業(yè)，勿渡，眾洶洶
- 名句默寫和文學(xué)常識17． （2016屆湖南師范大學(xué)附屬中學(xué)高三月考）補(bǔ)寫出下列句子中的空缺部分。（6分）（1）李商隱《錦瑟》中“
- 清史稿原文：繆遜，字雯曜，江蘇江陰人。貢生，入貲為知縣?？滴跏吣?，授山東沂水縣。時(shí)山左饑，朝使發(fā)賑，將購米濟(jì)南。遙以路遠(yuǎn)往返需日，且運(yùn)費(fèi)多
- 原文：國子先生晨入太學(xué)，招諸生立館下，誨之日：“業(yè)精于勤，荒于嬉；行成于思，毀于隨。方今圣賢相逢，治具畢張，拔去兇邪，登崇俊良。占小善者率以