《陶潛穎脫不羈》原文及賞析
語文 文言文 發(fā)布時間：2022-10-19 03:20:36
《陶潛穎脫不羈》原文及賞析
《陶潛穎脫不羈》是初中學(xué)過的文言文，下面就由小編為大家?guī)怼短諠摲f脫不羈》原文及注釋賞析，歡迎閱讀學(xué)習(xí)！
【原文】
陶潛，字元亮，少懷高尚，博學(xué)善屬文。穎脫不羈，任真自得，為鄉(xiāng)鄰之所貴。嘗著《五柳先生傳》曰：“環(huán)堵蕭然，不蔽風(fēng)日。短褐穿結(jié)，簞瓢屢空，晏如也。”其自序如此，時人謂之實(shí)錄。其親朋或載酒肴而往，潛亦無所辭焉。每一醉，則大適 融然 。未嘗有喜慍之色，惟遇酒則飲，時或無酒，亦雅詠不輟。性不解音，而畜素琴一張，弦徽不具，每朋酒之會。則撫而和之，曰：“但識琴中趣，何勞弦上聲!”
【注釋】
1羈：拘束，束縛。
2環(huán)堵：四壁。多用以形容居室簡陋。
3晏如：安然自若的樣子。
4輟：停止，停下。
5畜：同“蓄”,儲蓄。
6弦徽：琴弦與琴徽，琴徽即琴弦音位的標(biāo)志。
7適：滿足。
8融然：和悅快樂的樣子。
9嘗：曾經(jīng)
10蔽：遮擋
11此：這樣
12解：理解
13具：具備
【翻譯】
陶潛，字元亮，年輕的`時候志向高遠(yuǎn)，學(xué)識淵博又善于寫作。天資聰明而不拘小節(jié)，以真性情而高興。被鄉(xiāng)鄰所看重。曾寫《五柳先生傳》，在里面說：“簡陋的居室里空空蕩蕩，不能遮陽擋風(fēng)，舊衣衫穿破了，盛飯的容器屢次空著，是安然自若的樣子?！彼约哼@么說，當(dāng)時的人也這樣說。他的親戚朋友有時帶著酒菜來，陶淵明一點(diǎn)也不推辭。每當(dāng)喝醉的時候，就舒舒服服地睡覺 。從沒有高興或生氣的樣子，只是見酒就喝，如果沒酒，也可以不停地吟誦。他不懂音樂，卻有一張素琴，弦也不調(diào)音。每當(dāng)朋友們來喝酒，就彈琴唱歌，說：“只要能領(lǐng)會琴中的樂趣，為什么非要有琴的聲音呢！”
關(guān)注詞典網(wǎng)微信公眾號：詞典網(wǎng)，查詢很方便。
0
猜你喜歡：
- 穆寧，懷州河內(nèi)人也。父元休，以文學(xué)著。撰《洪范外傳》十篇，開元中獻(xiàn)之。玄宗賜帛，授偃師縣丞、安陽令。寧清慎剛正，重交游，以氣節(jié)自任。少以明經(jīng)
- 沈復(fù)原文：潔一室，開南牖，八窗通明。勿多陳列玩器，引亂心目。設(shè)廣榻長幾各一筆硯楚楚旁設(shè)小幾一。掛字畫一幅，頻換；幾上置得意書一二部，古帖一本
- 溥幼七錄文言文翻譯文言文是相對白話文而來的，其特征是以文字為基礎(chǔ)來寫作，注重典故、駢驪對仗、音律工整，包含策、詩、詞、曲、八股、駢文古文等多
- 文言文練習(xí)：青霞先生文集序青霞先生文集序茅坤青霞沈君，由錦衣經(jīng)歷上書詆宰執(zhí)，宰執(zhí)深痰之。方力構(gòu)其罪，賴明天子仁圣，特薄其謎，徒之塞上。當(dāng)是時
- 無支祈與河伯文言文【原文】無支祈與河伯劉基無支祈與河伯斗，以天吳為元帥，相抑氏副之。江疑乘云，列缺御雷，泰逢起風(fēng)，薄號行雨，蛟鱓鱷鯪激波濤而
- 虞孚經(jīng)典文言文翻譯【原文】虞孚劉基虞孚問治生于計然先生，得種漆之術(shù)。三年，樹成而割之，得漆數(shù)百斛，將載而鬻諸吳。其妻之兄謂之曰：“吾嘗于吳商
- 高考文言文閱讀習(xí)題譯文平陽侯曹參者，沛人也。秦時為沛獄掾，而蕭何為主吏，居縣為豪吏矣。參始微時，與蕭何善；及為將相，有郤。至何且死，所推賢唯
- 蜀先主廟文言文翻譯導(dǎo)語：從全詩來看，前四句寫盛德，后兩句寫業(yè)衰，詩人詠詩懷古，在鮮明的盛衰對比中，指出古今興亡的深刻教訓(xùn)。以下是小編為大家分
- 《子罕弗受玉》文言文練習(xí)附答案子罕樂喜，字子罕，春秋時宋國的賢臣。于宋平公（前575年～前532年）時，任司城（即司空，因宋武公名司空，改名
- 原文：大抵觀書先須熟讀，使其言皆若出于吾之口。繼以精思，使其意皆若出于吾之心，然后可以有得爾。至于文義有疑，眾說紛錯⑴，則亦虛心靜慮，勿遽⑵
- 蕭何追韓信信數(shù)與蕭何語，何奇之。至南鄭，諸將行道亡者數(shù)十人，信度何等已數(shù)言上，上不我用，即亡。何聞信亡，不及以聞，自追之。人有言上曰：“丞相
- 中考語文文言文實(shí)詞（1）代詞。有人，有的人（事）。如：或以為死，或以為亡（《陳涉世家》）（2）副詞。①表示猜測，或許，也許。予嘗求古仁人之心
- 劉義慶原文：有鸚鵡飛集① 他山，山中禽獸輒②相貴重③，鸚鵡自念：雖樂不可久也，便去。后數(shù)日，山中大火。鸚鵡遙見，便入水濡羽④，飛而
- “秦王怫然怒”文言文閱讀練習(xí)文言文，回答問題。（12分）【甲】秦王怫然怒，謂唐雎曰：公亦嘗聞天子之怒乎？唐雎對曰：臣未嘗聞也。秦王曰：天子之
- 新唐書李賀作詩原文：李賀字長吉，系出鄭王后。 七歲能辭章，韓愈、皇甫鈰①始聞未信，過其家，使賀賦詩，援②筆輒就如素構(gòu)，自名曰《高軒
- 伶官傳序一、在括號內(nèi)寫出下面句中加點(diǎn)字的通假字。爾其無忘乃父之志()二、寫出下列句中加點(diǎn)詞語的古義。1. 則遣從事以一少牢告廟今義：做；投身
- 曾鞏原文：①尚書祠部員外郎、集賢校理太原王君為池州之明年，治其后堂北向，而命之曰思政之堂。謂其出政于南向之堂，而思之于此□。其冬，予客過池，
- 蘇軾原文：君子之仕也，以其才易天下之養(yǎng)也。才有大小，故養(yǎng)有厚薄。茍有益于人，雖厲民以自養(yǎng)不為泰④。是故飲食必豐，車服必安，宮室必壯，使令之人
- 蘇軾傳全文文言文翻譯導(dǎo)語：兄弟就是在你郁悶的想抽煙的時候，他搶過煙說吸煙不好，卻又自我抽的人。以下小編為大家介紹蘇軾傳全文文言文翻譯文章，歡
- 文言文有哪些常用的成語·舍生取義：為正義事業(yè)而犧牲生命。(舍生而取義者也?！遏~我所欲也》)·簞食壺漿：(老百姓)用簞盛了飯，用壺裝了湯來