邴原泣學(xué)閱讀答案及翻譯
語(yǔ)文 文言文 發(fā)布時(shí)間：2023-06-05 12:19:11
邴原泣學(xué)閱讀答案及翻譯
邴原泣學(xué)講述邴原貧不喪志、刻苦學(xué)習(xí)的故事。小編整理了邴原泣學(xué)閱讀答案及翻譯，歡迎欣賞與借鑒。
邴原泣學(xué)《初潭集》
【原文】
邴原少孤，數(shù)歲時(shí)，過(guò)書(shū)舍而泣。師曰：“童子何泣？”原曰：“孤者易傷，貧者易感。夫書(shū)者，凡得學(xué)者，有親也。一則愿其不孤，二則羨其得學(xué)，中心感傷，故泣耳?！睅煇湃辉唬骸坝麜?shū)可耳！”原曰：“無(wú)錢(qián)資?！睅熢唬骸巴悠堄兄?，吾徒相教，不求資也?！庇谑撬炀蜁?shū)。一冬之間，誦《孝經(jīng)》《論語(yǔ)》。
【譯文】
邴原幼時(shí)喪父，幾歲時(shí)，從書(shū)塾經(jīng)過(guò)，（聽(tīng)見(jiàn)書(shū)聲瑯瑯）忍不住哭了，書(shū)塾的老師問(wèn)他說(shuō)：“小孩子為啥哭泣？”邴原答道：“孤兒容易悲哀，窮人容易感傷。那些讀書(shū)的，凡是能夠?qū)W習(xí)的人，必然都是些有父母的孩子。我一來(lái)羨慕他們不孤單，二來(lái)羨慕他們能夠上學(xué)。內(nèi)心感傷，因此而哭泣。老師憐憫嶼地說(shuō)：“你想讀書(shū)就來(lái)吧！”邴原進(jìn)了學(xué)堂，學(xué)習(xí)異常努力。一個(gè)冬天，就讀熟了《孝經(jīng)》和《論語(yǔ)》。
【閱讀訓(xùn)練】
1．解釋下面句中加點(diǎn)的`詞。
①凡得學(xué)者 ②然得而臘之以為餌
③吾徒相教 ④徒以有先生也
2．翻譯句子。
①孤者易傷，貧者易感。
譯文：
②一則愿其不孤，二則羨其得學(xué)
譯文：
③童子茍有志，吾徒相教，不求資也。
譯文：
3．書(shū)塾中的老師值得我們敬佩的是
4．我們應(yīng)該向邴原學(xué)什么？
答：
答案：1.①能夠 ②得到 ③白白地 ④只是
2.①狐兒容易悲哀，二來(lái)羨慕他們能夠上學(xué)。 ②你如果立志讀書(shū)，我愿意白教你，不收學(xué)費(fèi)。
3.為下一代無(wú)私奉獻(xiàn)的精神。
4.學(xué)習(xí)他貧不喪志，立志求學(xué)的精神和他在學(xué)習(xí)上刻苦勤奮的精神。
關(guān)注詞典網(wǎng)微信公眾號(hào)：詞典網(wǎng)，查詢(xún)很方便。
0
猜你喜歡：
- 李吉甫，字弘憲，世為趙人。貞元初，為太常博士，年尚少，明練典故。昭德皇后崩，自天寶后中宮虛，恤禮廢缺。吉甫草具其儀，德宗稱(chēng)善。李泌、竇參器其
- 宋史文言文原文和翻譯原文：羅點(diǎn)字春伯，撫州崇仁人。六歲能文。登淳熙二年進(jìn)士第，授定江節(jié)度推官。累遷校書(shū)郎兼國(guó)史院編修官。歲旱，詔求言，點(diǎn)上封
- 《百家姓.屠》文言文的歷史來(lái)源1、出自九黎族，是蚩尤的后代。相傳，上古時(shí)代，黃帝與炎帝兩個(gè)部族聯(lián)合起來(lái)，在涿鹿與九黎族大戰(zhàn)，擒殺了九黎族的首
- 邴原少孤，數(shù)歲時(shí)，過(guò)書(shū)舍而泣。師曰：“童子何以泣？”原曰：“孤者易傷，貧者易感。夫書(shū)者，凡得學(xué)者，有親也。一則愿其不孤，二則羨其得學(xué)，中心感
- 《范增論》文言文原文及譯文【原文】范增論蘇軾漢用陳平計(jì)，間楚君臣，項(xiàng)羽疑范增與漢有私，稍?shī)Z其權(quán)。增大怒曰：“天下事大定矣，君王自為之，愿賜骸
- 文言文練習(xí)題：崔景偁拜師崔景偁拜師余始識(shí)景偁于京師，與為友，景偁以兄事余。既數(shù)歲，已而北面承贄，請(qǐng)為弟子。余愧謝，不獲。且曰：“偁之從先生，
- 初中語(yǔ)文文言文復(fù)習(xí)參考中考文言文試題，一般取材于課內(nèi)，尤其是教學(xué)大綱中規(guī)定的基本篇目?？疾閮?nèi)容主要包括文言實(shí)詞、文言虛詞、文言語(yǔ)句理解與翻譯
- 《蘭亭集序》文言文賞析《蘭亭集序》不追求華麗的辭藻，自辟蹊徑，敘事?tīng)罹?，清新自然，抒懷?xiě)情，樸實(shí)深摯，達(dá)到了內(nèi)容與形式的和諧一致。下面是小編
- 《元史·良吏傳·王艮》文言文原文及翻譯原文：王艮,字止善,紹興諸暨人。尚氣節(jié),讀書(shū)務(wù)明理以致用,不茍事言說(shuō)?；礀|廉訪(fǎng)司辟為書(shū)吏,遷淮西。會(huì)例
- 高中文言文學(xué)法指導(dǎo)一、基本方法：直譯和意譯。文言文翻譯的基本方法有直譯和意譯兩種。所謂直譯，是指用現(xiàn)代漢語(yǔ)的詞對(duì)原文進(jìn)行逐字逐句地對(duì)應(yīng)翻譯，
- 里婦寓言 ［明］馬中錫 漢武帝時(shí)，汲黯?使河南，矯制發(fā)粟；歸恐見(jiàn)誅，未見(jiàn)上，先過(guò)東郭先生求策。 先生曰：“吾草
- 閱微草堂筆記原文：胡御史牧亭言：其里有人畜一豬，見(jiàn)鄰叟輒瞋目狂吼，奔突欲噬，則他人則否。鄰叟初甚怒之，欲買(mǎi)而啖其肉。既而憬然省曰：“此殆佛經(jīng)
- 舊唐書(shū)原文：唐休璟，京兆始平人也。休璟少以明經(jīng)擢第。調(diào)露中，單于突厥背叛，誘扇奚、契丹侵掠州縣，后奚、羯胡又與桑乾突厥同反。都督周道務(wù)遣休璟
- 漢書(shū)原文：原涉，字巨先。祖父武帝時(shí)以豪桀自陽(yáng)翟徙茂陵。涉父哀帝時(shí)為南陽(yáng)太守。天下殷富大郡二千石列官賦斂送葬皆千萬(wàn)以上妻子通共受之以定產(chǎn)業(yè)。時(shí)
- 綱鑒易知錄文言文閱讀原文附答案《綱鑒易知錄》是一部記載從傳說(shuō)時(shí)代至明末歷史的綱目體通史。清代學(xué)者吳乘權(quán)編輯的簡(jiǎn)明中國(guó)通史讀本，初刻于康熙五十
- 泉企字思道，上洛豐陽(yáng)人也。世雄商洛。企九歲喪父，哀毀類(lèi)于成人。服闋襲爵。年十二，鄉(xiāng)人皇平、陳合等三百余人詣州請(qǐng)企為縣令。州為申上，時(shí)吏部尚書(shū)
- 葉公好龍?jiān)奈难晕姆g導(dǎo)語(yǔ)：古文翻譯是指將文言文、古詩(shī)詞等古代語(yǔ)言翻譯成現(xiàn)代常用語(yǔ)。其中古文翻譯分為直譯和意譯。以下是小編為大家分享的葉公好
- 燭之武退秦師文言文閱讀題及答案夜縋而出，見(jiàn)秦伯，曰：“秦、晉圍鄭，鄭既知亡矣。若亡鄭而有益于君，敢以煩執(zhí)事。越國(guó)以鄙遠(yuǎn)，君知其難也。焉用亡鄭
- 少年口技文言文翻譯文言文翻譯是我們需要學(xué)習(xí)的，各位，我們看看下面的少年口技文言文翻譯，大家一起閱讀吧！少年口技文言文翻譯口技清代：林嗣環(huán)京中
- 鵝籠夫人傳 （清）周容 鵝籠夫人者，毗陵某氏女也。幼時(shí)，父知女必貴，慎卜婿，得鵝籠