孟母三遷文言文翻譯
語(yǔ)文 文言文 發(fā)布時(shí)間：2022-06-25 20:45:18
孟母三遷文言文翻譯
孟母三遷，即孟軻(孟子)的母親為選擇良好的環(huán)境教育孩子，多次遷居。以下是“孟母三遷文言文翻譯”，希望給大家?guī)?lái)幫助！
孟母三遷
兩漢：劉向
鄒孟軻母，號(hào)孟母。其舍近墓。孟子之少時(shí)，嬉游為墓間之事。孟母曰：“此非吾所以居處子?！蹦巳?，舍市旁。其嬉游為賈人炫賣(mài)之事。孟母又曰：“此非吾所以處吾子也?！睆?fù)徙居學(xué)宮之旁。其嬉游乃設(shè)俎豆，揖讓進(jìn)退。孟母曰：“真可以處居子矣?！彼炀印＜懊献娱L(zhǎng)，學(xué)六藝，卒成大儒之名。君子謂孟母善以漸化。
譯文及注釋
譯文
孟子的母親，世人稱她孟母。過(guò)去孟子小時(shí)候，居住的地方離墓地很近，孟子學(xué)了些祭拜之類(lèi)的事。他的母親說(shuō)：“這個(gè)地方不適合孩子居住?！庇谑菍⒓野岬郊信裕献訉W(xué)了些做買(mǎi)賣(mài)和tu6*殺的東西。母親又想：“這個(gè)地方還是不適合孩子居住。”又將家搬到學(xué)宮旁邊。孟子學(xué)習(xí)會(huì)了在朝廷上鞠躬行禮及進(jìn)退的禮節(jié)。孟母說(shuō)：“這才是孩子居住的.地方?！本驮谶@里定居下來(lái)了。
注釋
舍：家。
墓間之事：指埋葬、祭掃死人一類(lèi)的事。
處子：安頓兒子。
乃：于是，就。
嬉：游戲，玩耍。
賈（gǔ）人：商販。
炫賣(mài)：同“炫”，沿街叫賣(mài)，夸耀。
徙：遷移。
俎豆：古代祭祀用的兩種盛器，此指祭禮儀式。
徙居：搬家。
及：等到。
大儒：圣賢。
揖讓進(jìn)退：即打拱作揖、進(jìn)退朝堂等古代賓主相見(jiàn)的禮儀。
揖：作揖。
遂：最后。
市：集市。
居：家。
卒：最終，終于。
關(guān)注詞典網(wǎng)微信公眾號(hào)：詞典網(wǎng)，查詢很方便。
0
猜你喜歡：
- 李西涯與程篁墩閣老①李西涯、學(xué)士②程篁墩，成化③間各以神童舉于京。方朝見(jiàn)，適直隸④貢蟹至焉。帝即出一對(duì)試之云：“螃蟹渾身甲胄。”程對(duì)曰：“鳳
- 新婦謂府吏：“勿復(fù)重紛紜。往昔初陽(yáng)歲，謝家來(lái)貴門(mén)。奉事循公姥，進(jìn)止敢自專？晝夜勤作息，伶俜縈苦辛。謂言無(wú)罪過(guò)，供養(yǎng)卒大恩；仍更被驅(qū)遣，何言
- 文言文習(xí)題及答案之惠子相梁惠子相梁惠子相梁，莊子往見(jiàn)之。或謂惠子曰：“莊子來(lái)，欲代子相?！庇谑腔葑涌郑延趪?guó)中三日三夜。莊子往見(jiàn)之，曰：“南
- 常見(jiàn)文言文古今異義詞整理古漢語(yǔ)中有一些字形相同而意義用法不同的詞，即古今異義詞。以下是常見(jiàn)文言文古今異義詞，請(qǐng)考生牢記。1.行李今義：出門(mén)所
- 中考語(yǔ)文文言文練習(xí)題之海瑞清廉都御史剛峰海公，卒于官舍。同鄉(xiāng)宦南京者，惟忘掉部蘇民懷一人。蘇檢點(diǎn)其宦囊，竹箱中俸金八兩，葛布一端，舊衣數(shù)件而
- 高克恭，字彥敬。父亨，字嘉甫，有時(shí)名。世祖時(shí)，臺(tái)、省交章論薦。召對(duì)便殿，稱旨，世祖欲官之。固辭，歸老房山卒?？斯骷覍W(xué)，于群經(jīng)奧義，靡不研究
- 高考文言文總復(fù)習(xí)之整體閱讀閱讀下面的文言文，完成后面的題（共6分，每小題2分）馬周字賓王，博州茌平人。少孤，家窶狹。嗜學(xué)，善《詩(shī)》、《春秋》
- 吐谷渾年七十二卒，有子六十人，長(zhǎng)曰吐延，嗣。吐延身長(zhǎng)七尺八寸，雄姿魁杰，羌虜憚之，號(hào)曰項(xiàng)羽。性俶儻不群，嘗慷慨謂其下曰：“大丈夫生不在中國(guó)當(dāng)
- 英宗宣仁圣烈高皇后，亳州蒙城人。曾祖瓊，祖繼勛，皆有勛王室，至節(jié)度使。母曹氏，慈圣光獻(xiàn)后姊也，故后少鞠宮中。時(shí)英宗亦在帝所，與后年同，仁宗謂
- 景皇帝諱師，字子元，宣帝長(zhǎng)子也。雅有風(fēng)彩，沈毅多大略。少流美譽(yù)，與夏侯玄、何晏齊名。晏常稱曰：“惟幾也能成天下之務(wù)，司馬子元是也?！蔽壕俺踔?/div>高中文言文課后練習(xí)題及答案閱讀下面【甲】【乙】?jī)善难晕?，完成后面題目。【甲】若夫霪雨霏霏，連月膛開(kāi)，陰風(fēng)怒號(hào)，濁浪排空；日星隱耀，山岳潛形《寡人之于國(guó)也》譯文及注釋孟子是繼孔子之后的儒學(xué)大師，我們經(jīng)?？酌喜⒎Q，下面小編給大家介紹文言文《寡人之于國(guó)也》譯文及注釋，歡迎閱讀!《寡人鼓盆而歌文言文翻譯生死本有命，氣形變化中。天地如巨室，歌哭作大通。下面是鼓盆而歌文言文翻譯，歡迎閱讀了解。鼓盆而歌鼓盆而歌表示對(duì)生死的樂(lè)觀態(tài)三國(guó)志原文：①滕胤字承嗣，北海劇人也，伯父耽，父胄。孫權(quán)為車(chē)騎將軍，拜耽右司馬，以寬厚稱，早卒，無(wú)嗣。胄善屬文權(quán)待以賓禮軍國(guó)書(shū)疏常令損益潤(rùn)色朱子奢，蘇州吳人，從鄉(xiāng)人顧彪授《左氏春秋》，善文辭。隋大業(yè)中，為直秘書(shū)學(xué)士。天下亂，辭疾還鄉(xiāng)里。后從杜伏威入朝，授國(guó)子助教。太宗貞觀初，高麗楊璟，合肥人，本儒家子，以管軍萬(wàn)戶從太祖下集慶，進(jìn)總管。下常州，進(jìn)親軍副都指揮使。從下婺州，遷樞密院判官。再?gòu)姆h①，以功擢湖廣行省參政，移行路難文言文原文及譯文行路難·其一唐代：李白金樽清酒斗十千，玉盤(pán)珍羞直萬(wàn)錢(qián)。(羞 通：饈；直 通：值)停杯投箸不能食，拔劍四顧心茫然。欲渡黃《晏平仲嬰者,萊之夷維人也》文言文閱讀閱讀下面的文言文，完成8～10題。晏平仲嬰者，萊之夷維人也。事齊靈公、莊公、景公，以節(jié)儉力行重于齊。既穆寧，懷州河內(nèi)人也。父元休，以文學(xué)著。撰《洪范外傳》十篇，開(kāi)元中獻(xiàn)之。玄宗賜帛，授偃師縣丞、安陽(yáng)令。寧清慎剛正，重交游，以氣節(jié)自任。少以明經(jīng)蘇軾《剛說(shuō)》原文及翻譯導(dǎo)語(yǔ)：蘇軾的文學(xué)思想是文、道并重。他推崇韓愈和歐陽(yáng)修對(duì)古文的貢獻(xiàn)，都是兼從文、道兩方面著眼。下面和小編一起來(lái)看看蘇軾《
評(píng)論
發(fā)表評(píng)論