成語口蜜腹劍文言文翻譯
語文 文言文 發(fā)布時(shí)間:2022-07-05 11:48:04
標(biāo)簽:
成語口蜜腹劍文言文翻譯
口蜜腹劍的.意思是說嘴上甜,心里狠。形容兩面派的狡猾陰險(xiǎn),多指蛇蝎心腸的人。成語口蜜腹劍文言文翻譯,一起來看看。
出于宋·司馬光《資治通鑒·唐玄宗天寶元年》:“尤忌文學(xué)之士,或陽與之善,啖以甘言而陰陷之。世謂李林甫'口有蜜,腹有劍'?!?意思為嘴上甜,心里狠。形容兩面派的狡猾陰險(xiǎn),多指蛇蝎心腸的人。
原文
李林甫為相,凡才望功業(yè)出己右及為上所厚而勢(shì)位逼己者,必百計(jì)去之。其人尤忌文學(xué)之士?;蜿柵c之善,啖以甘言,而陰陷之。世謂李林甫“口有蜜,腹有劍”。(據(jù)《資治通鑒》改寫)
譯文
李林甫擔(dān)任宰相后,對(duì)于朝中百官凡是才能和功業(yè)在自己之上而受到玄宗寵信或官位快要超過自己的人,一定要想方設(shè)法除去,尤其忌恨有文學(xué)才能而進(jìn)官的士人.有時(shí)表面上裝出友好的樣子,說些動(dòng)聽的話,而暗中卻陰謀陷害.所以世人都稱李林甫”口有蜜,腹有劍”.
注釋
善:好
上:皇上
才:才能
望:名聲
厚:看重
忌:妒忌
為相:擔(dān)任宰相
啖以甘言:用甜言蜜語相交
文言知識(shí)
“善”指“好”。它又引申為“友好”。
文學(xué)常識(shí)
古人“右為上”,“左”為下。意即右丞相比左丞相大,右將軍比左將軍大。
關(guān)注詞典網(wǎng)微信公眾號(hào):詞典網(wǎng),查詢很方便。

猜你喜歡:
- 送吳筱軒軍門序[清]張?jiān)a?光緒六年,國家以索取伊犁地,再遣使至俄羅斯。議未決,于是征調(diào)勁旅,分布諸邊為備,命宿將統(tǒng)之。而山東登、萊、青諸郡
- 《四十二章經(jīng)第十八章》文言文《四十二章經(jīng)?第十八章》作者:佚名佛言:吾法念無念念,行無行行、言無言言,修無修修;會(huì)者近爾,迷者遠(yuǎn)乎!言語道斷
- 千里之馬文言文翻譯《千里之馬》是戰(zhàn)國策里的一文,學(xué)習(xí)文言文,看翻譯。下面是原文及翻譯,歡迎閱讀了解。原文古之君人,有以千金求千里馬者,三年不
- 《扁鵲見蔡桓公》文言文練習(xí)《扁鵲見蔡桓公》1.《扁鵲見蔡桓公》選自_________。體裁是______,作者是____時(shí)代著名的_____
- 敘小修詩弟小修詩,散逸者多矣,存者僅此耳,余懼其復(fù)逸也,故刻之。弟少也慧,十歲余即著《黃山》、《雪》二賦,幾五千言,雖不大佳,然視今之文士矜
- 孫抃,字夢(mèng)得,眉州眉山人。抃讀書屬文,中進(jìn)士甲科,以大理評(píng)事通判絳州?;实v中,以右諫議大夫權(quán)御史中丞。制下,諫官韓絳論奏抃非糾繩才。抃即手疏
- 文征明習(xí)字文言文閱讀理解文征明習(xí)字《書林紀(jì)事》【原文】文征明臨寫《千字文》,日以十本為率,書遂大進(jìn)。平生于書,未嘗茍且,或答人簡(jiǎn)札,少不當(dāng)意
- 《對(duì)牛彈琴》文言文的寓意《對(duì)牛彈琴》是東漢學(xué)者牟融的代表作之一,選自《牟子理惑論》,講述了戰(zhàn)國時(shí)期公明儀為牛彈奏樂曲的故事。下面小編為大家分
- 高中語文文言文常見固定結(jié)構(gòu)閱讀答題技巧常見固定結(jié)構(gòu)(熟記黑體字部分)一、表示疑問①何以?(憑什么?)②何所?(所是什么?)③奈何?(怎么辦?
- 文言文題型的解答方法課外文言文閱讀問題設(shè)計(jì)有三種類型,即詞語解釋題、句子翻譯題和內(nèi)容理解題。對(duì)于不同的題目則采用不同的解題方法:(1)詞語解
- 北史原文:樂運(yùn),字承業(yè),南陽清陽人。運(yùn)少好學(xué),涉獵經(jīng)史。年十五而江陵滅,隨例遷長(zhǎng)安。其親屬等多被籍沒,運(yùn)積年為人傭保,皆贖免之。事母及寡嫂甚
- 《熊安生,字植之》 文言文閱讀訓(xùn)練含答案譯文熊安生,字植之,長(zhǎng)樂阜城人也。少好學(xué),勵(lì)精不倦。初從陳達(dá)受《三傳》,又從房虬受《周禮》,并通大義
- 作文:我是文言文字小衛(wèi)士有一次,我準(zhǔn)備到商店買一些文具用品,在路上,我不經(jīng)意的看到了一家做涼粉的生意然的招牌,上面主要寫著有關(guān)涼粉的菜單,上
- 《寡人之于國也》原文及譯文《寡人之于國也》是《孟子·梁惠王上》中的一章,是表現(xiàn)孟子“仁政”思想的文章之一。下面小編整理了《寡人之于國也》原文
- 淺析初中語文文言文教學(xué)的策略研究【摘 要】初中語文作為普及語文基礎(chǔ)知識(shí),提升學(xué)生的表達(dá)、理解和鑒賞能力的課程,對(duì)學(xué)生的發(fā)展有了一定的促進(jìn)作用
- 范述曾,字子玄,吳郡錢唐人也。幼好學(xué),從余杭呂道惠受五經(jīng),略通章句。道惠學(xué)徒常有百數(shù),獨(dú)稱述曾曰:“此子必為王者師?!饼R文惠太子、竟陵文宣王
- 王冕傳宋濂王冕者,諸暨人,七八歲時(shí),父命牧牛隴上,竊入學(xué)舍聽諸生誦書,聽已輒默記,暮歸忘其牛。或牽牛來責(zé)蹊田,父怒撻之,已而復(fù)如初。母曰:“
- 梁冀字伯卓。為人鳶肩豺目,口吟舌言,裁能書計(jì)。少為貴戚,逸游自恣。永和元年,拜河南尹。冀居職暴恣多非法父商所親客洛陽令呂放頗與商言及冀之短商
- 周書原文:趙剛字僧慶,河南洛陽人也。起家奉朝請(qǐng)。累遷鎮(zhèn)東將軍、銀青光祿大夫。歷大行臺(tái)郎中、征東將軍,加金紫階,領(lǐng)司徒府從事中郎,加閣內(nèi)都督。
- 《漢世老人》文言文翻譯注釋及啟示1、《漢世老人》文言文漢世有人,年老無子,家富,性儉嗇。惡衣蔬食⑴,侵⑵晨而起,侵夜而息⑶,營(yíng)理產(chǎn)業(yè),聚斂無
評(píng)論
發(fā)表評(píng)論