文言文歐陽修改文翻譯
語文 文言文 發(fā)布時間：2023-04-10 16:39:18
文言文歐陽修改文翻譯
文言文是以古漢語為基礎(chǔ)經(jīng)過加工的書面語。最早根據(jù)口語寫成的書面語中可能就已經(jīng)有了加工。文言文是中國古代的一種書面語言組成的文章，主要包括以先秦時期的口語為基礎(chǔ)而形成的書面語。下面就是小編為您收集整理的文言文歐陽修改文翻譯的相關(guān)文章，希望可以幫到您，如果你覺得不錯的話可以分享給更多小伙伴哦！
原文
歐陽公在翰林時，常與同院出游。有奔馬斃①犬，公曰：“試書其一事?！币辉唬骸坝腥P于通衢②，逸馬③蹄而殺之."一曰：”有馬逸于街衢，臥犬遭之而弊。“公曰：”使子修史④，萬卷未已也?！霸唬骸眱?nèi)翰⑤云何？“公曰：”逸馬殺犬于道。相與⑥一笑。
注釋
1.斃:殺死。這里指踏死。
2.通衢（拼音:qú）：通往各處的大道，四通八達(dá)的大街。
3.逸馬：奔馬。（正在奔跑著的'馬）
4.修史：編該史書。
5.內(nèi)翰：翰林的別稱，指歐陽修。
6.相與：互相，一起。
翻譯
歐陽修在翰林院做官時，常和同事一起出游。有一次，路邊的奔馬踩死了一只狗。歐陽修說：“請大家試著記載此事?！币蝗苏f：“有條狗睡在大路上，一匹奔跑的馬用馬蹄踩死了它?！绷硪蝗苏f：“一匹馬在大路上奔跑，路上睡著的狗碰上了，給踩死了。”歐陽修說：“假如讓你們編寫史書，寫一萬卷也寫不完哪?！庇谑怯腥藛枺骸澳悄阏f怎樣寫呢？”歐陽修說：“奔馬在大路上踩死了一只狗。”大家聽了相互笑了起來。
歐陽修個人簡介
歐陽修（1007年－1072年），字永叔，號醉翁、六一居士，漢族，吉州永豐（今江西省吉安市永豐縣）人，北宋政治家、文學(xué)家，且在政治上負(fù)有盛名。因吉州原屬廬陵郡，以“廬陵歐陽修”自居。官至翰林學(xué)士、樞密副使、參知政事，謚號文忠，世稱歐陽文忠公。后人又將其與韓愈、柳宗元和蘇軾合稱“千古文章四大家”。與韓愈、柳宗元、蘇軾、蘇洵、蘇轍、王安石、曾鞏被世人稱為“唐宋散文八大家”。
歐陽修是在宋代文學(xué)史上最早開創(chuàng)一代文風(fēng)的文壇領(lǐng)袖。領(lǐng)導(dǎo)了北宋革新運動，繼承并發(fā)展了韓愈的古文理論。他的散文創(chuàng)作的高度成就與其正確的古文理論相輔相成，從而開創(chuàng)了一代文風(fēng)。歐陽修在變革文風(fēng)的同時，也對詩風(fēng)詞風(fēng)進(jìn)行了革新。在史學(xué)方面，也有較高成就。
關(guān)注詞典網(wǎng)微信公眾號：詞典網(wǎng)，查詢很方便。
0
猜你喜歡：
- 晉書原文：孫楚，字子荊，太原中都人也。祖資，魏驃騎將軍。父宏，南陽太守。楚才藻卓絕，爽邁不群，多所陵傲，缺鄉(xiāng)曲之譽。年四十余，始參鎮(zhèn)東軍事。
- 滕王閣序原文及譯文滕王閣序鋪敘滕王閣一帶形勢景色和宴會盛況，抒發(fā)了作者“無路請纓”之感慨。以下是小編為大家整理的關(guān)于滕王閣序原文及譯文，希望
- 生于憂患死于安樂文言文及答案課內(nèi)閱讀。生于憂患，死于安樂舜發(fā)于畎畝之中，傅說舉于版筑之間，膠鬲舉于魚鹽之中，管夷吾舉于士，孫叔敖舉于海，百里
- 京鏜字仲遠(yuǎn)，豫章人也。登紹興二十七年進(jìn)士第。龔茂良帥江西，見之曰：“子廟廊器也?！奔懊紖⒋笳?，遂薦鏜入朝。孝宗詔侍從舉良縣令為臺官，給事中
- 文言文欣賞：李習(xí)之卷七【原文】李習(xí)之《答朱載言書》論文最為明白周盡，云：“《六經(jīng)》創(chuàng)意造言，皆不相師。故其讀《春秋》也，如未嘗有《詩》也;其
- 蘭亭集序文言文翻譯及注釋《蘭亭集序》又名《蘭亭宴集序》、《蘭亭序》、《臨河序》、《禊序》和《禊貼》。東晉穆帝永和九年(公元353年)三月三日
- 文言文課后習(xí)題及答案參考一、形近字組詞。弈( ) 俱( ) 援( ) 盂( )奕( ) 懼( ) 緩( ) 孟( )二、按要求寫四字詞語。1
- 《淮北蜂與江南蟹》的文言文翻譯淮北蜂毒，尾能 * ；江南蟹雄，螯堪敵虎。然取蜂兒者不論斗，而捕蟹者未聞血指也。蜂窟于土或木石，人蹤跡得其處，則
- 三國志原文：虞翻字仲翔，會稽余姚人也，太守王朗命為功曹。孫策征會稽，翻時遭父喪，衰①詣府門，朗欲就之，翻乃脫衰入見，勸朗避策。朗不能用。拒戰(zhàn)
- 材論王安石天下之患，不患材之不眾，患上之人不欲其眾；不患士之不為，患上之人不使其為也。夫材之用，國之棟梁也，得之則安以榮，失之則亡以辱。然上
- 南齊書原文：王思遠(yuǎn)，瑯邪臨沂人。尚書令晏從弟也。宋建平王景素辟為南徐州主簿，深見禮遇。景素被誅，左右離散，思遠(yuǎn)親視殯葬，手種松柏。與廬江何昌
- 蘇洵原文：洵布衣窮居，嘗竊有嘆，以為天下之人，不能皆賢，不能皆不肖，故賢人君子之處于世，合必離，離必合。往者天子方有意于治，而范公在相府，富
- 《明史·花云傳》文言文翻譯不會翻譯，如何拯救你的文言文得分率？下面是《明史·花云傳》文言文翻譯，希望對大家有幫助。文言文：花云，懷遠(yuǎn)人。貌偉
- 趙簡子元日放生邯鄲之民，以正月元旦獻(xiàn)鳩于簡子。簡子大悅，厚賞之?？蛦柶涔?，簡子曰：“正旦放生，示有恩也?！笨驮唬骸懊裰胖?，競而捕之，
- 楊巨源字子淵，其先成都人。巨源倜儻有大志，善騎射，涉獵諸子百家之書。應(yīng)進(jìn)士不中，武舉又不中。劉光祖見而異之，薦之總領(lǐng)錢糧陳曄，以右職舉為鳳州
- 蓋勛字元固，敦煌廣至人也。初舉孝廉，為漢陽長史。時武威太守倚恃權(quán)勢，恣行貪橫，從事蘇正和案致其罪。涼州刺史梁鵠畏懼貴戚，欲殺正和以免其負(fù)，乃
- 文言文特殊句式倒裝句詳解(1)謂語提前句謂語：謂語是對主語動作或狀態(tài)的陳述或說明，指出做什么是什么或怎么樣。 謂語動詞的位置一般在主語之后。
- 溫恢字曼基，太原祁人也。父恕，為涿郡太守，卒?；帜晔澹蛦蔬€歸鄉(xiāng)里，內(nèi)足于財。恢曰：“世方亂，安以富為？”一朝盡散，振施宗族。州里高之，比
- 文言文閱讀分析練習(xí)題閱讀下面一篇文章，完成26~28題。齊王使使者問趙威后。書未發(fā)，威后問使者曰：歲亦無恙耶？民亦無恙耶？使者不說，曰：臣奉
- 凌策字子奇，宣州涇人。世給事州縣。策幼孤，獨厲志好學(xué)，宗族初不加禮，因決意渡江，與姚鉉同學(xué)于廬州。雍熙二年舉進(jìn)士，起家廣安軍判官。改西川節(jié)度