国内精品久久人妻白浆|精品国产仑片一区二区三区|中文字幕精品亚洲四区|中文在线一区精品


  • <dd id="kqay2"><nav id="kqay2"></nav></dd>
    <abbr id="kqay2"></abbr>
    位置:首頁>> 語文>> 文言文>> “許孟容,字公范,京兆長安人”閱讀答案解析及原文翻譯

    “許孟容,字公范,京兆長安人”閱讀答案解析及原文翻譯

    語文 文言文 發(fā)布時(shí)間:2022-05-22 08:04:43 

    標(biāo)簽:

    許孟容,字公范,京兆長安人。擢進(jìn)士異等,又第明經(jīng),調(diào)校書郎。辟武寧張建封府。李納以兵拒境,建封遣使諭止,前后三輩往,皆不聽。乃使孟容見納,敷引逆順,納即悔謝,為罷兵。     累遷給事中。京兆上言“好畸風(fēng)雹害稼”,帝遣宦人覆視,不實(shí),奪尹以下俸。孟容曰:“府縣上事不實(shí),罪應(yīng)罰。然陛下遣宦者覆視,紊綱紀(jì)。宜更擇御史一人參驗(yàn),乃可。”不聽。
        浙東觀察使裴肅委判官齊總暴斂以厚獻(xiàn),厭天子所欲。會肅卒,帝擢總自大理評事兼監(jiān)察御史為衢州刺史。衢,大州也。孟容還制曰:“方用兵處,有不待次而擢者。今衢不他虞,總無功越進(jìn)超授,群議謂何?且總本判官,今詔書乃言‘權(quán)知留后,攝都團(tuán)練副使’,初無制授,尤不見其可。假令總有可錄,宜暴課最,解中外之惑?!睍a(bǔ)闕王武陵等亦執(zhí)爭,于是詔中停。
        貞元十九年夏,大旱,上疏言:“陛下齋居損膳,具牲玉,而天意未答。竊惟天人交感之際,系教令順民與否。今戶部錢非度支歲計(jì),本備緩急,若取一百萬緡代京兆一歲賦,則京圻無流亡,振災(zāi)為福。又應(yīng)省察流移征防當(dāng)還未還,役作禁錮當(dāng)釋未釋;負(fù)逋饋送,當(dāng)免免之;沈滯郁抑,當(dāng)伸伸之,以順人奉天。若是而神弗祐、歲弗稔,未之聞也?!?br/>    元和初,再遷尚書右丞、京兆尹。神策軍自興元后,日驕恣,府縣不能制。軍吏李昱貸富人錢八百萬,三歲不肯歸。孟容遣吏捕詰,與之期使償,曰:“不如期,且死!”一軍盡驚,訴于朝。憲宗詔以昱付軍治之,再造使,皆不聽。奏曰:“不奉詔,臣當(dāng)誅。然臣職司輦轂,當(dāng)為陛下抑豪強(qiáng)。錢未盡輸,昱不可得?!钡奂纹涫卣?,許之。
        累遷吏部侍郎。盜殺武元衡,孟客白宰相曰:“漢有一汲黯,奸臣寢謀。今朝廷無有過失,而狂賊敢爾,尚謂國有人乎?愿白天子,起裴中丞輔政,使主兵柄,索賊黨罪人得矣?!焙髷?shù)日,果相度。卒,年七十六,贈太子少保,謚日完。 
      (節(jié)選自《新唐書》列傳第八十七)
    [注①好疇:地名。②輦轂:稱代天子。
    1、對下列句中加點(diǎn)詞的解釋,不正確的一項(xiàng)是
    A.厭天子所欲         厭:討厭
    B.今衢不他虞         虞:擔(dān)憂
    C.?dāng)z都團(tuán)練副使       攝:代理
    D.錢未盡輸,昱不可得    輸:繳納
    2、下列各句中,加點(diǎn)詞的意義和用法相同的一組是
    A.李納以兵拒境,建封遣使諭止    欲以客往赴秦軍
    B.乃使孟容見納      問今是何世,乃不知有漢
    C.曰:“不如期,且死!”         臣死且不避,卮酒安足辭
    D.當(dāng)為陛下抑豪強(qiáng)        為肥甘不足于口與
    3、下列句子的句式與例句相同的是
    例句:固一世之雄也,而今安在哉
    A、貞元十九年夏,大旱,上疏言。
    B、今衢不他虞,
    C、乃使孟容見納。
    D、若是而神弗祐、歲弗稔,未之聞也。
    4、下列對原文有關(guān)內(nèi)容的分析和概括,不正確的一項(xiàng)是
    A.張建封三次派使者勸說李納停止抵抗不成功后,讓擔(dān)任幕僚的許孟容前往,許孟容旁征博引,指出抵抗與否的禍福關(guān)系,終于使李納悔悟并撤兵。
    B.在任用官吏方面,許孟容強(qiáng)調(diào)要遵照規(guī)章制度辦事。認(rèn)為如果齊總值得錄用,就應(yīng)該公開顯示他考核最優(yōu)秀,來解除朝廷內(nèi)外的疑惑。
    C.許孟容認(rèn)為戶部的銀兩本來就是準(zhǔn)備著平常和危急時(shí)候使用的,如果支取其中的一百萬緡錢來代替京兆地區(qū)一年的賦稅,那么京城地區(qū)就沒有流亡的人了。
    D.許孟容認(rèn)為漢代有了一個(gè)汲黯,奸臣就止息了陰謀,現(xiàn)在朝廷沒有過失,狂賊竟敢這樣胡作非為。希望稟告天子,起用裴中丞輔政,掌控兵權(quán),就能夠捉到賊人。
    斷句和翻譯
    5、⑴用“/”給文言文閱讀材料的最后一個(gè)自然段中劃線的句子斷句。
    漢有一汲黯奸臣寢謀今朝廷無有過失而狂賊敢爾尚謂國有人乎愿白天子起裴中丞輔政使主兵柄索賊黨罪人得矣
    (2)翻譯下面的句子
    (1) 然陛下遣宦者覆視,紊綱紀(jì)。宜更擇御史一人參驗(yàn),乃可。
    (2)憲宗詔以昱付軍治之,再造使,皆不聽。
    參考答案
    【1】(3分) A (厭:滿足)
    【2】(3分)A(以:介詞,帶領(lǐng)。B項(xiàng),乃:連詞,于是,就;副詞,竟然。C項(xiàng),且:副詞,將要、就要;連詞,尚且。D項(xiàng),為:介詞,替;連詞,因?yàn)?
    【3】D(賓語前置)
    【4】(3分)C(“緩急”是偏義復(fù)詞,意義偏在“急”上)
    5、(1) 漢有一汲黯/奸臣寢謀/今朝廷無有過失/而狂賊敢爾/尚謂國有人乎/愿白天子/起裴中丞輔政/使主兵柄/索賊黨罪人得矣(對兩處得1分)
    (2)①然而皇上派太監(jiān)去審察(“覆視”:審察、復(fù)核,1分),擾亂(“紊”:擾亂、搞亂,1分)了法治。應(yīng)該另外(“更”:另外,1分)選擇一名御史去驗(yàn)證,才可以。
    ②憲宗下詔把李昱交付給軍隊(duì)處治(“治”:處治、處理,1分),憲宗先后兩次(“再”:兩次,1分)派遣使者去(督促),(孟容)都沒有聽命(省略句,1分)。
    參考譯文
    許孟容,字公范,京兆長安人。被選拔為進(jìn)士優(yōu)等,又考中了明經(jīng)科,調(diào)任校書郎。被武寧張建封府征召。李納帶領(lǐng)軍隊(duì)在邊境上抵抗,建封派使者勸說他停止抵抗,前后三批人前往,李納都不聽。于是就派孟容去會見李納,孟容旁征博引向李納曉以逆順的禍福關(guān)系,李納就悔悟謝罪,為此退兵而去。
        累次升遷擔(dān)任給事中。京兆尹上奏“好畸地區(qū)風(fēng)雹傷害了莊稼”,帝派太監(jiān)去審察,不符合實(shí)情,削奪了京兆尹以下官員的俸祿。孟容曰:“府縣上奏的事不符合實(shí)情,罪應(yīng)罰。然而皇上派太監(jiān)去審察,擾亂了法治。應(yīng)該另外選擇一名御史去驗(yàn)證,才可以?!被噬喜宦?。
        浙東觀察使裴肅派判官齊總橫征暴斂以向朝廷進(jìn)獻(xiàn)豐厚的禮物,滿足天子的欲望。恰逢裴肅去世,皇帝提拔齊總以大理評事兼監(jiān)察御史的身份去擔(dān)任衢州刺史。衢州,是大州。孟容圍繞規(guī)章制度說:“正在用兵的時(shí)侯,有不待次序就提拔的情況?,F(xiàn)在衢州沒有其他憂患,齊總沒有功勞就越級破格提拔,大家議論會怎么說?況且齊總本來是判官,現(xiàn)在詔書卻說‘權(quán)且主持留后,代理都團(tuán)練副使’,本來沒有這樣的制度授官,更加不見可行之理。假使齊總值得錄用,應(yīng)該公開顯示他考核最優(yōu)秀,以解除朝廷內(nèi)外的疑惑?!鼻》暄a(bǔ)闕王武陵等也據(jù)理力爭,于是皇上下詔停下這件事。
        貞元十九年夏,大旱,孟容呈上奏折說:“陛下齋戒吃素減少膳食,準(zhǔn)備祭祀的牲畜費(fèi)用,但是天意還不答應(yīng)。我私下想在天人交互感應(yīng)之際,關(guān)系到教令順應(yīng)民意與否?,F(xiàn)在戶部銀兩不是根據(jù)支出和每年的費(fèi)用來使用的,本來就是防備緊急情況的,如果支取其中的一百萬緡錢來替代京兆地區(qū)一年的賦稅,那么京城地區(qū)就沒有流亡的人了,可以做賑災(zāi)造福的事。另外應(yīng)該省察流放、遷徙、征調(diào)、防護(hù)應(yīng)當(dāng)回來還沒有回來(的情況),服徭役、勒令不準(zhǔn)做官,應(yīng)當(dāng)釋放還沒有釋放(的人):負(fù)債、拖欠、贈送,應(yīng)當(dāng)免除的免除;有怨氣抑郁難平的,應(yīng)當(dāng)替他們伸張;來順應(yīng)民意敬奉上天。像這樣做了,神靈卻不保佑、年成不豐收的,從未聽說過這種情況?!?br/>    元和初,再次升任為尚書右丞、京兆尹。神策軍從興元后,日益驕橫放縱,府縣不能控制他們。軍吏李昱向富人借了八百萬銀兩,三年了還不肯歸還。孟容派官吏捕來盤問,跟他約定期限讓他歸還,說:“不按期歸還,將要處死!”全軍皆驚,向朝廷申訴。憲宗下詔把李昱交付給軍隊(duì)處治,憲宗先后兩次派遣使者去(督促),孟容都沒有聽命。上奏說:“不聽從皇命,我應(yīng)當(dāng)處死。然而我是在皇上身邊任職的,應(yīng)當(dāng)替皇上抑制豪強(qiáng)。錢還沒有全部繳納,李昱不可能得到?!被实圪澰S他堅(jiān)守正義,答應(yīng)了他。
        多次升遷,擔(dān)任吏部侍郎。盜賊殺了武元衡,孟容稟告宰相:“漢代有一個(gè)汲黯,奸臣就止息了陰謀。現(xiàn)在朝廷沒有過失,但是狂賊竟敢這樣(胡作非為),還說國家有人嗎?希望稟明天子,起用裴中丞輔政,讓他掌控兵權(quán),尋找賊黨,賊人就能夠捉到了?!睅滋旌?,果然任命裴度為宰相。許孟容去世時(shí)。七十六歲,朝廷追贈太子少保,謚號為“憲”。

    關(guān)注詞典網(wǎng)微信公眾號:詞典網(wǎng),查詢很方便。

    猜你喜歡:

    • 《素問·三部九候》文言文原文及翻譯原文:黃帝問曰:余聞九針于夫子,眾多博大,不可勝數(shù)。余愿聞要道,以屬子孫,傳之后世,著之骨髓,藏之肝肺,歃
    • 段會宗字子松,天水上邽人也。竟寧中,以杜陵令五府舉為西域都護(hù)、騎都尉、光祿大夫,西域敬其威信。三歲,更盡還,拜為沛郡太守。以單于當(dāng)朝,徙為雁
    • 趙普宋史文言文原文與翻譯趙普宋史文言文原文:趙普,字則平,幽州薊人。太祖嘗與語,奇之。太祖北征至陳橋,被酒臥帳中,眾軍推戴,普與太宗排闥入告
    • 劉基《郁離子》寓言故事原文:即且與蝁遇于疃,蝁褰首而逝,即且追之,蹁旋焉繞之,蝁迷其所如,則呀以待。即且攝其首,身弧屈而矢發(fā),入其骯,食其心
    • 全祖望全祖望原文:公諱光繡,字圣月,晚號蟄庵。先生少負(fù)異才,隨侍其父僑居硤石,因盡交浙西諸名士。是時(shí)社會方殷,四方豪杰俱游江、浙間,因盡交天
    • 文言文諫伐匈奴書及翻譯《諫伐匈奴書》是西漢漢武帝時(shí)大臣主父偃所做的文章。文言文諫伐匈奴書及翻譯,我們來看看下文。原文:臣聞明主不惡切諫以博觀
    • 史記原文:鄭當(dāng)時(shí)者,字莊,陳人也。以任俠自喜,脫張羽于厄,聲聞梁、楚之間。孝景時(shí),為太子舍人。每五日洗沐,常置驛馬長安諸郊,存諸故人,請謝賓
    • 世說新語原文:許允為吏部郎①,多用其鄉(xiāng)里,魏明帝遣虎賁②收③之。其婦出誡允曰:“明主可以理奪,難以情求。”既至,帝問之,允對曰:“‘舉爾所知
    • 墨翁傳文言文閱讀翻譯同學(xué)們,大家知道,文言文是我國文學(xué)藝術(shù)中的一塊奇葩。下面和小編一起來看看吧!墨翁傳文言文閱讀翻譯墨翁者,吳槐市里中人也。
    • 南史原文:始興忠武王憺字僧達(dá)。武帝起兵,憺為相國從事中郎,與南平王偉留守。天監(jiān)元年,封始興郡王。時(shí)軍旅之后,公私匱乏,憺厲精為政,廣辟屯田,
    • 文言文《殺駝破甕》翻譯文言文《殺駝破甕》殺駝破甕昔有一人,于甕中盛谷。駱駝入頭甕中食谷,首不得出。既不得出,其人以為憂。有一老人來語之曰:“
    • 《一軸鼠畫》文言文專項(xiàng)練習(xí)東安①一士人喜畫,作鼠一軸②,獻(xiàn)之邑令。令初不知愛,漫懸于壁,旦而過之,軸必墜地,屢懸屢墜。令怪之,黎明物色,軸在
    • 賈島推閱文言文篇一:賈島推敲文言文閱讀答案【原文】(賈),一日于驢上得句云: 鳥宿池邊樹,僧敲月下門。 又欲 推 字,煉之未定,于驢上吟哦,
    • 《本草綱目·木部·蘇方木》文言文《本草綱目·木部·蘇方木》作者:李時(shí)珍釋名:蘇木。氣味:甘、咸、平、無毒。主治:產(chǎn)后血暈。用蘇木三兩,加水五
    • 晉書原文:荀崧,字景猷,潁州臨潁人,崧志操清純,雅好文學(xué)。齠齔時(shí),族曾祖見而奇之,以為必興家門。弱冠,太原王濟(jì)甚相器重,以方其外祖陳郡袁侃,
    • 蘇軾《剛說》原文及翻譯導(dǎo)語:蘇軾的文學(xué)思想是文、道并重。他推崇韓愈和歐陽修對古文的貢獻(xiàn),都是兼從文、道兩方面著眼。下面和小編一起來看看蘇軾《
    • 傅顯迂緩傅顯喜讀書,頗知文義,亦稍知醫(yī)藥,性情迂緩,望之如偃蹇老儒。一日,雅步行市上,逢人輒問:“見魏三兄否?”或指所在,雅步以往。比相見,
    • 尹思貞,京兆長安人。弱冠以明經(jīng)舉,補(bǔ)隆州參軍。時(shí)晉安縣有豪族蒲氏,縱橫不法,前后官吏莫能制。州司令思貞推按,發(fā)其奸贓萬計(jì),竟論殺之,遠(yuǎn)近稱慶
    • 人教版小學(xué)五年級語文古詩大全鑒賞【小學(xué)五年級】上冊:《泊船瓜洲》王安石,《秋思》張籍,《長相思》(山一程)納蘭性德泊船瓜洲 王安石京口瓜洲一
    • 宋仁宗忍餓文言文練習(xí)題宋仁宗忍餓宋仁宗一日晨興,語近臣曰:“昨夕因不寐而甚饑,思食燒羊?!笔坛荚唬骸昂尾唤抵既∷鳎俊比首谠唬骸氨嚷劷忻坑兴?/div>

    評論

    發(fā)表評論
    手機(jī)版 語文 詞典網(wǎng) CiDianWang.com