国内精品久久人妻白浆|精品国产仑片一区二区三区|中文字幕精品亚洲四区|中文在线一区精品


  • <dd id="kqay2"><nav id="kqay2"></nav></dd>
    <abbr id="kqay2"></abbr>
    位置:首頁>> 語文>> 文言文>> “屠岸賈攻趙氏于下宮,殺趙朔”閱讀答案解析及翻譯

    “屠岸賈攻趙氏于下宮,殺趙朔”閱讀答案解析及翻譯

    語文 文言文 發(fā)布時間:2022-09-07 01:44:27 

    標(biāo)簽:

    屠岸賈攻趙氏于下宮,殺趙朔、趙同、趙括、趙嬰齊,皆滅其族。趙朔妻,晉成公姊也,有遺腹,走公宮匿。
    趙朔客曰公孫杵臼。杵臼謂朔友人程嬰曰:“胡不死?”程嬰曰:“朔之婦有遺腹。若幸而生男,吾奉之;即女也,吾立死耳。”
    居無何,而朔婦娩身生男,屠岸賈聞之,索于宮中,夫人置兒褲中,祝曰:“趙宗滅乎,若號;即不滅,若無聲?!奔八鲀?,竟無聲,已脫。程嬰謂公孫杵臼曰:“今一索不得,后必且復(fù)索之,奈何?”公孫杵臼曰:“立孤與死孰難?”程嬰曰:“死易,立孤難耳?!惫珜O杵臼曰:“趙氏先君遇子厚,子強為其難者。吾為其易者,請先死?!蹦酥\取他人嬰兒負(fù)之,衣以文葆,匿山中。
    程嬰出,謬謂諸將軍曰:“嬰不肖,不能立趙孤,誰能與我千金,我告趙氏孤處?!敝T將軍皆喜,許之。發(fā)師隨程嬰攻公孫杵臼,杵臼謬曰:“小人哉程嬰!昔下宮之難不能死,與我謀匿趙氏孤兒,今又賣我,縱不能立,而忍賣之乎?”抱兒呼曰:“天乎!天乎!趙氏孤兒何罪?請活之,獨殺杵臼可也!”諸將不許,遂殺杵臼與孤兒。諸將以為趙氏孤兒已死,皆喜。然趙氏真孤乃反在,程嬰卒與俱匿山中。
    居十五年,晉景公疾,卜之:“大業(yè)之后不遂者為祟?!本肮珕栱n厥,厥知趙孤在,乃以趙氏對。景公問:“趙尚有后子孫乎?”厥具以實告。于是景公乃與韓厥謀立趙孤兒,召而匿之宮中。諸將入問疾,景公因韓厥之眾以脅諸將而見趙孤,趙孤名曰武。諸將不得已,皆委罪于屠岸賈。于是武、嬰遍拜諸將,相與攻岸賈,滅其族。復(fù)與趙武田邑如故。及武既冠成人,嬰曰:“吾將下報公孫杵臼?!彼靭i6*殺。
    〔評〕趙氏知人,能得死士力,所以蹶而復(fù)起,卒有晉國。后世縉紳門下,不以利投,( )以諛合,一旦有事,( )為嬰、杵?
    魯孝公時“孝義?!笔屡c嬰、杵之事類同,然于其前,二人蓋襲其智也。然嬰之首孤,杵之責(zé)嬰,假裝酷似,不唯仇人不疑,而舉國皆不知,其術(shù)更神矣,其心更苦矣!
    (取材于馮夢龍《智囊》)
    9.下列語句中,加點詞語的解釋不正確的一項是(3分)
    A.衣以文葆 葆:通“褓”,小兒的被子 B.謬謂諸將軍曰 謬:錯誤
    C.二人蓋襲其智也 襲:效法 D.然嬰之首孤 首:告發(fā)
    10.將文言虛詞依次填入文中括號內(nèi),最恰當(dāng)?shù)囊唤M是(3分)
    后世縉紳門下,不以利投,( )以諛合,一旦有事,( )為嬰、杵?
    A.而 且 B.乃 寧
    C.然 奚 D.則 孰
    11. 文中“子強為其難者”中的“強”,與下列成語中的“強”意思相近的一項是(3分)
    A. 強不知以為知 B.爭強好勝 C.強弩之末 D.先下手為強
    12.請把文中畫線句譯為現(xiàn)代漢語。(4分)
    然趙氏真孤乃反在,程嬰卒與俱匿山中。
    13. 下列與本文相關(guān)的文化、文學(xué)常識,有誤的一項是(3分)
    A.“滅族”是古代的殘酷刑罰。一人犯死罪而連及其父母妻子等整個家族被tu6*殺。
    B.“客”指門客,最早出現(xiàn)于春秋時期,專為生活底層的人排憂解難,行俠仗義。
    C.古代男子二十歲行加冠禮,表示成年?!凹裙凇敝岗w武到了二十歲,已經(jīng)成人。
    D. 紀(jì)君祥創(chuàng)作的戲劇《趙氏孤兒》是元雜劇四大悲劇之一,流傳甚廣,影響深遠(yuǎn)。
    14. 下列理解和分析,不符合文意的一項是(3分)
    A.趙朔之妻因為躲進(jìn)晉成公的宮中,而逃過屠岸賈對趙氏的滅族并產(chǎn)下一子。
    B.趙氏孤兒在屠岸賈搜宮之時,被母親置于褲內(nèi),寂然無聲,因而躲過一劫。
    C.韓厥告訴景公趙氏孤兒尚在人世,景公為趙氏平反了冤屈并族殺了屠岸賈。
    D.馮夢龍感慨趙氏因為識人而能借助其力,使趙氏家族在衰極之后再度振興。
    15. 請對公孫杵臼和程嬰的計策進(jìn)行簡要概括。(4分)
    參考答案
    9.B(3分)(謬:假裝)
    10.D(3分)
    11.A(3分)
    12.(4分)
    然而真的趙氏孤兒卻反而活著,程嬰最終和(他)一起隱藏在山中。(“乃”1分;“卒”1分;補出“之”1分;語句通暢1分)
    13.B(3分)(B項后半句錯。門客是古代有身份和地位的人收養(yǎng)的有學(xué)問技能的人,并非專為生活底層的人排憂解難、行俠仗義的)
    14.C(3分)(C項后半句錯。文本中寫趙武、程嬰聯(lián)合諸將圍攻屠岸賈并滅其族)
    15.買嬰換嬰(1分),用一人赴死的方式來保全孩子(1分),活著的人撫養(yǎng)孩子成人(1分),等待機會復(fù)仇(1分)。(4分)(意思對即可)
    【參考譯文】
      屠岸賈在下宮攻擊趙氏,誅殺了趙朔、趙同、趙括、趙嬰齊,整個趙氏家族都被他殺了。趙朔的妻子是晉成公的姐姐,已經(jīng)懷有身孕,(僥幸逃了出來),藏在成公的宮中。
    趙朔的門客當(dāng)中,有個叫公孫杵臼的。杵臼對趙朔的好友程嬰說:“你怎么沒有隨趙氏一族死呢?”程嬰說:“趙朔的妻子已經(jīng)懷有身孕。如果是個男孩,我要撫育他成人,(好讓他為趙氏一門報仇);如果是個女孩,我立即就死。”
    沒多久,趙朔的妻子生下了一個男孩。屠岸賈聽到趙氏有了后代,派人到宮中搜捕,夫人將嬰兒藏在衣褲中,暗自祈禱:“如果趙氏注定從此滅絕,你就哭出聲來;如果趙氏一門不會滅絕,你就不要出聲?!钡鹊剿褜ず⒆拥臅r候,(嬰兒)竟然完全沒有啼哭,逃過了搜捕。程嬰對公孫杵臼說:“這次沒有搜到嬰兒,日后必定再來搜查,該怎么辦呢?”公孫杵臼說:“撫養(yǎng)孤兒和一死相比較哪件事更困難呢?”程嬰說:“死容易,撫養(yǎng)孤兒比較困難?!惫珜O杵臼說:“先主趙朔待你很好,你勉強負(fù)責(zé)難的事情。我做容易的,讓我先死吧?!庇谑莾扇藦膭e人那里買了個剛出生不久的嬰兒,包裹上繡有趙家標(biāo)志的衣被,(然后讓公孫杵臼)帶著躲藏在深山中。
    (一切安排妥后),程嬰來到將軍府假裝說:“程嬰是個貪財怕死之人,撫育趙氏孤兒的大任不能勝任,誰能給我千金,我就告訴趙氏孤兒的藏身之處?!备魑粚④姸挤浅8吲d,答應(yīng)了程嬰的要求。調(diào)動軍隊跟隨程嬰來到公孫杵臼與孤兒的藏匿處。公孫杵臼一見到程嬰,就假裝破口大罵:“程嬰你這個小人,當(dāng)初在下宮趙氏一族被害的時候,你沒有追隨主公于地下已經(jīng)是不忠,和我約好一起藏匿孤兒,現(xiàn)在又出賣了我,你縱使不愿撫育孤兒,又怎能忍心出賣他呢?”抱著嬰兒大聲哭喊著說:“天哪!天哪!孩子有什么罪?。空?a href="/cd/n/nimen22342.htm">你們饒了他,要殺就殺我一人吧!”諸將軍不答應(yīng),于是把公孫杵臼和孤兒一起殺死了。將軍們認(rèn)為趙氏孤兒已經(jīng)死了,十分高興。然而真的趙氏孤兒卻反而活著,程嬰最終和(他)一起隱藏在山中。
    過了十五年,(一天),晉景公生病了,請人卜卦,卜辭中說:“大業(yè)之后的冤魂在作祟?!本肮儐栱n厥,韓厥知道趙氏孤兒還活著,便對景公說可能是趙氏的冤魂作祟。景公問韓厥:“趙家是否有后代存活?”韓厥就將實情詳細(xì)地稟告了景公。于是景公便和韓厥商議扶立趙氏孤兒,召來趙氏孤兒將他藏在宮中。當(dāng)年參與謀害趙家的眾將問候景公的病況時,景公依仗著韓厥的人馬脅迫諸將面見趙氏孤兒,趙氏孤兒名叫趙武。諸將迫不得已,就將罪過全都推到了屠岸賈身上。于是趙武、程嬰和諸侯見禮,聯(lián)合眾將圍攻屠岸賈,并滅了他的家族。景公將趙氏原有的田地歸還給趙武。在趙武成年之后,程嬰說:“我終于可以到地下答復(fù)公孫杵臼了。”于是程嬰zi6*殺。
    [評]
    趙氏知人善任,能夠得到為自己效命的死士的幫助,因而趙氏一族衰落之后也最終能夠復(fù)興,最后竟然成為有國的諸侯。后世官宦之家的門客,不是因利就是為勢而投靠,一旦發(fā)生危難,誰能做到像程嬰或公孫杵臼那樣呢?
    春秋時期魯孝公時“孝義?!笔屡c程嬰和公孫杵臼的事件類似,但發(fā)生在程嬰和公孫杵臼的事件之前,或許程嬰和公孫杵臼就是在效法“孝義?!卑伞H欢虌氤鲑u嬰兒,公孫杵臼痛斥程嬰,兩個人的神態(tài)逼真,不僅仇家沒有懷疑他們,甚至連全國的百姓也都不知道,兩人的計謀更為深遠(yuǎn),用心也更為良苦??!

    關(guān)注詞典網(wǎng)微信公眾號:詞典網(wǎng),查詢很方便。

    猜你喜歡:

    • 初中語文文言文復(fù)習(xí)中考文言文試題,一般取材于課內(nèi),尤其是教學(xué)大綱中規(guī)定的基本篇目??疾閮?nèi)容主要包括文言實詞、文言虛詞、文言語句理解與翻譯、文
    • 程易田詩序文言文原文及譯文原文:余性顓愚,知志乎古,而不知宜于時;常思以澤及斯民為任。凡世所謂巧取而捷得者,全管丕知其徑術(shù),以故與經(jīng)納之士相
    • 高中文言文對比閱讀賞析比較閱讀,回答問題。(甲)開寶寺塔,在京師諸塔中最高,而制度甚精,都料匠預(yù)浩所造也。塔初成,望之不正而勢傾西北。人怪而
    • 鄭人買履文言文翻譯及寓意鄭人買履形容有的人脫離實際;只按教條辦事。遇事要實事求是,要會靈活變通,不要死守教條。下面是小編整理的鄭人買履文言文
    • 張遜,博州高唐人。數(shù)歲喪父,養(yǎng)于叔父職方員外郎干,后隨母歸魏仁浦家,駙馬都尉咸信,其異父弟也。太宗在晉邸,召隸帳下。太平興國初補左班殿直從征
    • 郭隗先生日文言文翻譯文言文是以古漢語為基礎(chǔ)經(jīng)過加工的書面語。最早根據(jù)口語寫成的書面語中可能就已經(jīng)有了加工。以下是小編整理的'關(guān)于郭隗
    • 讀《江南錄》王安石故散騎常侍徐公鉉奉太宗命撰《江南錄》,至李氏亡國之際,不言其君之過,但以歷數(shù)①存亡論之。雖有愧于實錄,其于《春秋》之義②,
    • 中考文言文情景背誦名句整理《論語十則》中,闡述學(xué)習(xí)與思考辯證關(guān)系的句子是:學(xué)而不思則罔,思而不學(xué)則殆?!墩撜Z十則》中,論述好學(xué)精神和教學(xué)態(tài)度
    • 兩小兒辯日文言文教學(xué)九年義務(wù)教材人教版第十二冊第一次選編的文言文,其意圖是讓學(xué)生逐步了解文言文這一中國源遠(yuǎn)流長的文化瑰寶,積累一定的文言文的
    • 徐石麒,字寶摩,號虞求,嘉興人。天啟壬戌進(jìn)士,授工部主事。御史黃尊素坐忤魏忠賢,下獄。石麒為盡力,忠賢怒,誣以贓私,削其籍。崇禎中,起官南京
    • 司馬光救友文言文翻譯司馬光救友文言文選自《宋史》,下面請看司馬光救友文言文翻譯的詳細(xì)內(nèi)容!司馬光救友文言文翻譯原文:光(司馬光)生七歲,凜然
    • 左傳·哀公·哀公二十一年的文言文原文及翻譯哀公·哀公二十一年作者:左丘明【傳】二十一年夏五月,越人始來。秋八月,公及齊侯、邾子盟于顧。齊有責(zé)
    • 文言文名句有益國家之事,雖死弗避。以下是文言文名句,歡迎閱讀。NO1、志不強者智不達(dá),言不信者行不果?!訬O2、夫婦和,而后家道成?!?/div>
    • 姚鼐原文:①程養(yǎng)齋,諱文邃,字乘素,養(yǎng)齋其自號也。先世居歙黃墩,唐末徙新建,至宋淳佑中徙婺源。年十九而父嬰風(fēng)疾,兩兄適客游,君侍疾左右,及經(jīng)
    • 周處文言文翻譯答案文言翻譯是語文考試中的必考題,下面就是小編為您收集整理的周處文言文翻譯答案的相關(guān)文章,希望可以幫到您,如果你覺得不錯的話可
    • 新唐書原文:裴炎,字子隆,絳州聞喜人。寬厚,寡言笑,有奇節(jié)。高宗幸東都,留皇太子京師,以炎調(diào)護(hù)。帝不豫太子監(jiān)國詔炎與劉齊賢郭正一于東宮平章政
    • 吳同初行狀①【清】顧炎武②里中二三十年來號為文人者,無不以浮名茍得為務(wù),而余與.同邑歸生獨喜為古文辭,砥行立節(jié),落落不茍于世,人以為狂。已而
    • 明史原文:鄧?yán)^曾,字士魯,資縣人。正德十二年進(jìn)士。授行人。世宗即位之四月,以久雨,疏言:“明詔雖頒,而廢閣大半。大獄已定,而遲留尚多。擬旨間
    • 張袞,字洪龍,上古沮陽人也。初為郡五官掾,選為左長史。從太祖征蠕蠕。諸部帥因袞言于太祖曰:“今賊遠(yuǎn)糧盡,不宜深入,請速還軍?!碧媪钚枂栔T部
    • 優(yōu)孟,故楚之樂人也。長八尺,多辯,常以談笑諷諫。楚莊王之時,有所愛馬,衣以文繡,置之華屋之下,席以露床,啖以棗脯。馬病肥死,使猖臣①喪之,欲

    評論

    發(fā)表評論
    手機版 語文 詞典網(wǎng) CiDianWang.com