国内精品久久人妻白浆|精品国产仑片一区二区三区|中文字幕精品亚洲四区|中文在线一区精品


  • <dd id="kqay2"><nav id="kqay2"></nav></dd>
    <abbr id="kqay2"></abbr>
    位置:首頁>> 語文>> 文言文>> 《戰(zhàn)國策·燕策》“燕昭王收破燕之后即位”閱讀答案及原文翻譯

    《戰(zhàn)國策·燕策》“燕昭王收破燕之后即位”閱讀答案及原文翻譯

    語文 文言文 發(fā)布時間:2023-02-07 21:57:13 

    標(biāo)簽:

    燕昭王收破燕之后即位,卑身厚幣,以招賢者,欲將以報仇。故往見郭隗先生日:“齊因孤之國亂,而襲破燕。孤極知燕小力少,不足以報。然得賢士與共國,以雪先王之恥,孤之愿也。敢問以國報仇者奈何?”
     郭隗先生對日:“帝者與師處,王者與友處,霸者與臣處,亡國與役處。詘指而事之,北面而受學(xué),則百己者至。先趨而后息,先問而后嘿,則什已者至。人趨已趨,則若己者至。馮幾據(jù)杖,眄視指使,則廝役之人至。若恣睢奮擊,啕藉叱咄,則徒隸之人至矣。此古服道致士之法也。王誠博選國中之賢者,而朝其門下,天下聞王朝其賢臣,天下之士必趨子燕矣?!?br/> 昭王曰:“寡人將誰朝而可?”郭隗先生日:“臣聞古之君人,有以千金求千里馬者,三年不能得。涓人言f君日:’請求之?!?。三月得千里馬,馬已死,買其骨五百金,反以報君。君大怒曰:‘所求者生馬,安事死馬而捐五百金?’涓人對曰:‘死馬且買之五百金,況生馬乎 ?天下必以王為能市馬,馬今至矣?!谑遣荒芷谀辏Ю镏R至者三。王必欲致士,先從隗始。隗且見事,況賢于隗者,豈遠(yuǎn)千里哉!”
     于是昭王為隗筑宮而師之。樂教自魏往,鄒衍自齊往,劇辛自趙往,士爭湊燕。燕王吊死問生,與百姓同甘共苦。
     二十八年,燕國殷富,士卒樂佚輕戰(zhàn)。于是遂以樂毅以樂毅為上將軍,與秦、楚、三晉合謀以伐齊,齊兵敗,渣王出走子外。燕兵獨追北,入至臨淄,盡取齊寶,燒其宮室宗廟。齊城之不下者,唯獨莒、即墨。
    (選自《戰(zhàn)國策·燕策》)
     9.下列加點詞語的解釋不正確的一項是
     A.先趨而后息 趨:疾走
     B.詘指而事之 指:意愿
     C.安事死馬而捐五百金 捐:捐助
     D.士爭湊燕 湊:奔赴
     10.下列句子中加點詞語的意義和用法都相同的一項是
     A.齊因孤之國亂 或因寄所托,放浪形骸之外
     B.有以千金求千里馬者 余船以次俱進
     C.涓人言于君日 零丁孤苦,至于成立
     D.死馬且買之五百金 臣死且不避,卮酒安足辭
     11.下列句子都是燕昭王誠招天下賢士做法的一項是
     ①卑身厚幣,以招賢者 ②先趨而后息,先問而后嘿③馬已死,買其骨五百金
     ④為隗筑宮而師之 ⑤燕王吊死問生,與百姓同甘共苦 ⑥于是遂以樂毅為上將軍
     A.①④⑤ B.①②⑥ C.②③④ D.③⑤⑥
     12.下列各句對原文有關(guān)內(nèi)容的理解分析,不正確的一項是
     A.文章開篇寥寥數(shù)語,即擺出懸而未決的主要矛盾:初踐君位,國小力少,急于招賢強國以報血仇。
     B.郭隗先生悠悠然指出“帝者”、“王者”、“霸者”、“亡者”與臣僚相處的不同心態(tài),其高下自見。
     C.郭隗先生為了確保自己順利地走到燕國歷史舞臺上,欲擒故縱,從容講出“死馬且買之五百金,況生馬乎”的道理。
     D.郭隗先生的一番話為天下賢士的接踵而至鋪好了道路,文章結(jié)尾用賢人云集于燕的史事,呼應(yīng)了郭隗先生講述涓人故事的用意
     13.把文言文閱讀材料中加橫線的句子翻譯成現(xiàn)代漢語。(10分)
    ①卑身厚幣,以招賢者,欲將以報仇。(5分)
     ②隗且見事,況賢于隗者,豈遠(yuǎn)千里哉?。?分)
    參考答案
    9. C (捐:花費)
    10. D(A趁著/依據(jù)或隨著;B用/按照;C對/到;D尚且)
    11. A (②③不是燕昭王所做)
    12. C (“郭隗先生為了確保自己順利地走到燕國歷史舞臺上”錯)
    13.①他降低身份用豐厚的禮物來招致有才能的人,想要依靠(憑借)他們來報齊國破燕殺父之仇。(“卑身”譯為“禮賢下士”也可得分)
    ②我尚且被重用,何況是超過我的人呢?他們怎么會以離燕國很遠(yuǎn)(而不來投奔您呢)?
    參考譯文:
    燕眧王收拾了殘破的燕國以后登上王位,他禮賢下士,用豐厚的聘禮來招納賢才,想要依靠他們來報齊國破燕殺父之仇。為此他去見郭隗先生,說:“齊國乘人之危,攻破我們燕國,我深知燕國勢單力薄,無力報復(fù)。然而如果能得到賢士與我共同治理國家,以雪先王之恥,這是我的愿望。請問先生要報國家的大仇應(yīng)該怎么辦?”
    郭隗先生回答說:“成就帝業(yè)的國君以賢者為師,成就王業(yè)的國君以賢者為友,成就霸業(yè)的國君以賢者為臣,行將滅亡的國君以賢者為仆役。如果能夠卑躬曲節(jié)地侍奉賢者,屈居下位接受教海,那么比自己才能超出百倍的人就會光臨;早些學(xué)習(xí)晚些休息,先去求教別人過后再默思,那么才能勝過自己十倍的人就會到來;別人怎么做,自己也跟著做,那么才能與自己相當(dāng)?shù)娜司蜁吹?;如果憑靠幾案,拄著手杖,盛氣凌人地指揮別人,那么供人驅(qū)使跑腿當(dāng)差的人就會來到;如果放縱驕橫,行為粗暴,吼叫罵人,大聲喝斥,那么就只有奴隸和犯人來了。這就是古往今來實行王道和招致人才的方法啊。大王若是真想廣泛選用國內(nèi)的賢者,就應(yīng)該親自登門拜訪,天下的賢人聽說大王的這一舉動,就一定會趕著到燕國來?!?br/>昭王說:“我應(yīng)當(dāng)先樣訪誰才好呢?”郭隗先生說道:“我聽說古時有一位國君想用千金求購千里馬,可是三年也沒有買到。宮中有個近侍對他說道:‘請您讓我去買吧。國君就派他去了。三個月后他終于找到了千里馬,可惜馬已經(jīng)死了,但是他仍然用五百金買了那匹馬的尸骨,回來向國君復(fù)命。國君大怒道:‘我要的是活馬,哪里用得著死馬,而且花費了五百金?’這個近侍胸有成竹地對君主說:‘買死馬尚且肯花五百金,更何況活馬呢?天下人一定都以為大王您擅長買馬,千里馬很快就會有人送了。’于是不到一年,數(shù)匹千里馬就到手了。大王如果真的要招納有才能的人,那就從(敬重)我開始,我尚且被重用,何況是超過我的人呢?他們怎么會以離燕國很遠(yuǎn)(而不來投奔您呢) ?”于是昭王為郭隗專門建造房屋,并拜他為師。消息傳開,樂毅從魏國趕來,鄒衍從齊國而來,劇辛也從趙國來了,人才爭先恐后集聚燕國。昭王又在國中祭奠死者,慰問生者,和百姓同甘共苦。燕昭王二十八年的時候,燕國殷實富足,國力強盛,士兵們心情舒暢愿意效命。于是昭王用樂毅為上將軍,和秦楚及三晉趙魏韓聯(lián)合策劃攻打齊國,齊國大敗,齊閔王逃到國外。燕軍又單獨痛擊敗軍,一直打到齊都臨淄,掠取了那里的全部寶物,燒毀齊國宮殿和宗廟。沒有被攻下的齊國城邑,只剩下莒和即墨。

    關(guān)注詞典網(wǎng)微信公眾號:詞典網(wǎng),查詢很方便。

    猜你喜歡:

    • 《唐雎不辱使命》練習(xí)題一、文學(xué)常識   《唐雎不辱使命》選自 ,它是末年 根據(jù)戰(zhàn)國時事的記錄整理編輯的,共 &
    • 《貞觀政要·誠信》文言文翻譯文言文的翻譯方法有很多,大家掌握了嗎?下面是《貞觀政要·誠信》原文及翻譯,為大家提供參考?!驹摹控懹^初,有上書
    • 文言文閱讀:北史·堯君素傳閱讀下面的文言文,完成5-9題,共22分。堯君素,魏郡湯陰人也。煬帝為晉王時,君素為左右。帝嗣位,累遷鷹揚郎將。大
    • 初二上冊語文期末文言文復(fù)習(xí)技巧文言翻譯的原則,可以用八個字來概括:直譯為主,意譯為輔。所謂直譯,就是嚴(yán)格按原文字句一一譯出,竭力保留原文用詞
    • 蘇軾原文:圣人之所為惡夫異端盡力而排之者,非異端之能亂天下,而天下之亂所由出也。 昔周之衰,有老聃、莊周、列御寇之徒,更為虛無淡泊
    • 孟子少時文言文翻譯孟子少時出自《韓詩外傳》,下面請看孟子少時文言文翻譯的更多內(nèi)容!孟子少時文言文翻譯原文:孟子少時,東家殺豬,孟子問其母曰:
    • 登飛來峰 宋 王安石 原文:飛來山上千尋塔, 聞?wù)f雞鳴見日升。 不畏浮云遮望眼, 
    • 青鎖高議文言文訓(xùn)練題閱讀下面的文段,完成題。(20分)韓魏公在大名①日,有人送玉盞二只,云:“耕者入壞冢而得。表里無纖瑕,世寶也?!惫园俳?/div>
    • 口技文言文的答案《口技》是一篇清朝初年的散文,寫的是一場精彩逼真的口技表演。有關(guān)閱讀答案,歡迎大家一起來借鑒一下!口技文言文京中有善口技者。
    • 文言文閱讀附帶譯文夫天地者,萬物之逆旅①。光陰者,百代之過客。而浮生②若夢,為歡幾何?古人秉燭夜游③,良有以也!況陽春召我以煙景,大塊④假我
    • 口技文言文比較閱讀練習(xí)閱讀下列文言文,完成小題。(16分)【甲】忽一人大呼“火起”,夫起大呼,婦亦起大呼。兩兒齊哭。俄而百千人大呼,百千兒哭
    • 馮夢龍《智囊》文言文原文及翻譯原文:孝宗時,以孔鏞為田州知府。蒞任才三日,郡兵盡已調(diào)發(fā),峒獠倉卒犯城,眾議閉門守,鏞曰:“孤城空虛,能支幾日
    • 原文:楚塞三湘接,荊門九派通。江流天地外,山色有無中??ひ馗∏捌郑憚舆h(yuǎn)空。襄陽好風(fēng)日,留醉與山翁。譯文/翻譯:漢水流經(jīng)楚塞,又接連折入三
    • 文言文馬說原文及翻譯世間有了伯樂,然后才有千里馬。千里馬經(jīng)常有,可是伯樂不會經(jīng)常有。下面是小編分享給大家的文言文馬說原文及翻譯,希望對大家有
    • 漢書原文:何武字君公,蜀郡郫縣人也。武兄弟五人,皆為郡吏,郡縣敬憚之。武弟顯家有市籍,租常不入,縣數(shù)負(fù)其課。市嗇夫求商①捕辱顯家,顯怒,欲以
    • 文言文翻譯的錯誤錯誤1:混淆古今異義例1:時既與梁通好,行李往來,公私贈遺,一無所受。誤譯:當(dāng)時已經(jīng)與梁國互通友好,背著行囊送禮的,官方贈送
    • 王羲之提扇文言文翻譯王羲之題扇出自《晉書·王羲之傳》,下面一起來閱讀王羲之題扇文言文翻譯吧!以供大家參考!王羲之題扇文言文翻譯王羲之嘗詣門生
    • 廣東高中必修一文言文精讀文言文是中國古代的一種書面語言組成的文章,主要包括以先秦時期的口語為基礎(chǔ)而形成的書面語。下面為大家分享廣東高中必修一
    • 不違農(nóng)時,谷不可勝食也;數(shù)罟不入洿池,魚鱉不可勝食也;斧斤以時入山林,材木不可勝用也。谷與魚鱉不可勝食,材木不可勝用,是使民養(yǎng)生喪死無憾也。
    • 游赤松山記呂祖謙淳熙十五年,南至①后一日,與二三友訪呂兄仲平之廬。后二日,呼兒覓藜杖,命友戒行囊。緩步出北郭五里許,山光野色,漸與人相應(yīng)接,

    評論

    發(fā)表評論
    手機版 語文 詞典網(wǎng) CiDianWang.com