“夏后相與有扈戰(zhàn)于甘澤而不勝”閱讀答案及原文翻譯
語(yǔ)文 文言文 發(fā)布時(shí)間：2022-11-09 04:41:14
夏后相與有扈戰(zhàn)于甘澤而不勝。六卿請(qǐng)復(fù)之，夏后相曰：“不可。吾地不淺，吾民不寡，戰(zhàn)而不勝，是吾德薄而教不善也?！庇谑呛跆幉恢叵?，食不貳味，琴瑟不張，鐘鼓不修，子女不飭(，親親長(zhǎng)長(zhǎng)，尊賢使能。期年而有扈氏服。故欲勝人者必先自勝，欲論人者必先自論，欲知人者必先自知。
《詩(shī)》曰：“執(zhí)轡如組(?！笨鬃釉唬骸皩彺搜砸部梢詾樘煜??！弊迂曉唬骸昂纹湓暌玻俊笨鬃釉唬骸胺侵^其躁也，謂其為之于此，而成文于彼也，圣人組修其身，而成文于天下矣?！惫首尤A子曰：“丘陵成而穴者安矣，大水深淵成而魚鱉安矣，松柏成而涂之人已蔭矣?！?br/>注釋：(飭：一本作“飾”。
(組：編織。前人注：“夫組織之匠，成文于手，猶良御執(zhí)轡于手而調(diào)馬口，以致萬(wàn)里也。”
17.解釋文中加點(diǎn)的詞。（4分）
（1）鐘鼓不修 （ ） （2）期年而有扈氏服 （ ）
（3）期年而有扈氏服（ ） （4）審此言也可以為天下（ ）
18.選出下列加點(diǎn)字詞性和意義相同的一項(xiàng)。（ ）（3分）
A.審此言也可以為天下 謂其為之于此 B.非謂其躁也 其皆出于此乎
C.戰(zhàn)于甘澤而不勝 而成文于彼也 D.是吾德薄而教不善也 而翁歸，自與汝復(fù)算耳
19.把下列句子翻譯成現(xiàn)代漢語(yǔ)。（6分）
（1）子女不飭，親親長(zhǎng)長(zhǎng)，尊賢使能。
（2）圣人組修其身，而成文于天下矣。
20.文中講的“自勝”就是指“□□和□□”。（2分）
21.從文中看，夏后相是 、 的人。（2分）
參考答案
17.①整治、設(shè)立（修理、修飾） ②滿一年（一周年） ③臣服（順?lè)?nbsp; ④明白（知道、理解、懂得、仔細(xì)思考、仔細(xì)審查）（4分）
18.C（3分）
19.①子女衣飾樸素（不修飾、不裝飾），親近親屬，敬重長(zhǎng)者，尊重賢人，任用能士。(3分)（得分點(diǎn)：飭，親、長(zhǎng)，四個(gè)形容詞作名詞）
②圣人修養(yǎng)自身，而能成就大業(yè)造福天下。（3分）
（得分點(diǎn)：組修，成文于天下，句意整體通順）
20.德厚教善（2分）（詞語(yǔ)順序可顛倒）
21．有自知之明、善于反思、善于自省、反?。?分）善于實(shí)施教化、善于付諸行動(dòng)（1分）（2分）（想法類、行動(dòng)類兩面）
參考譯文
夏君啟同有扈氏在甘澤交戰(zhàn)，沒有取勝。六卿請(qǐng)求再戰(zhàn)，夏君啟說(shuō)：“不行。我的土地并不小，我的人民也不少，但同有扈氏交戰(zhàn)卻沒能取勝，這是由于我的恩德太少，教化不好的緣故??！”于是夏君啟居處不用兩層席，吃飯不吃多種菜，琴瑟不設(shè)，鐘鼓不列，子女不修飾打扮，親近親族，敬愛長(zhǎng)者，尊重賢人，任用能士。一年之后，有扈氏就歸服了。因此，想耍制服別人的，一定先要克制自己，想要評(píng)論別人的，一定先要評(píng)論自己，想要了解別人的，一定先要了解自己。
《詩(shī)》中說(shuō)；“手執(zhí)韁繩馭馬如同編織花紋一樣?！笨鬃诱f(shuō)；“明悉這句話的含義，就可以治理天下了?！弊迂曊f(shuō)：“照《詩(shī)》中所悅的去做，舉止太急躁了吧!”孔予說(shuō)：“這句詩(shī)不是說(shuō)馭者動(dòng)作急躁，而是說(shuō)絲線在手中編織，而花紋卻在手外成形?！笔ト诵摒B(yǎng)自身，而大業(yè)成就于天下。所以子華子說(shuō)。“丘陵生成了，穴居的動(dòng)物就安身，大水深淵生成了，魚鱉就安身了；松柏茂盛了，行路的人就在樹蔭下歇息了?！?br/>
關(guān)注詞典網(wǎng)微信公眾號(hào)：詞典網(wǎng)，查詢很方便。
0
猜你喜歡：
- 高中文言文1、《逍遙游》 莊子北冥有魚，其名為鯤。鯤之大，不知其幾千里也。化而為鳥，其名為鵬。鵬之背，不知其幾千里也；怒（奮發(fā)）而飛，其翼若
- 石奮傳萬(wàn)石君，名奮，姓石氏。年十五，侍高祖。高祖與語(yǔ)，愛其恭敬，問(wèn)曰：“若何有？”對(duì)曰：“奮獨(dú)有母，不幸失明。家貧。有姊，能鼓琴?！备咦嬖唬?/div>戰(zhàn)馬記[明]羅洪先王公楨，濟(jì)陽(yáng)公孫也。濟(jì)陽(yáng)死靖難，公死賊，獲贈(zèng)于朝，任一子廣，吉水稱忠義家莫過(guò)之。至其戰(zhàn)馬事，有足為世戒者。始公以大學(xué)生除夔小學(xué)必背文言文小學(xué)6年階段，孩子要學(xué)習(xí)簡(jiǎn)單的'古文，領(lǐng)悟其中的道理和真諦。這些都是先人給我們留下來(lái)的瑰寶和文化遺產(chǎn)，讓孩子充分理解各南史原文：劉繪字士章，愃弟也。豫章王嶷鎮(zhèn)江陵，繪為鎮(zhèn)西外兵參軍，以文義見禮。時(shí)瑯邪王詡為功曹，以吏能自進(jìn)，嶷謂僚佐曰：“吾雖不能得應(yīng)嗣陳蕃，《燕歌行》是一個(gè)樂(lè)府題目，屬于《相和歌》中的《平調(diào)曲》，這個(gè)曲調(diào)以前沒有過(guò)記載，因此據(jù)說(shuō)就是曹丕開創(chuàng)的。 曹丕的《燕歌行》有兩首，是寫婦女秋高考語(yǔ)文文言文知識(shí)點(diǎn)梳理高考語(yǔ)文文言文知識(shí)點(diǎn)梳理：燭之武退秦師一、重點(diǎn)詞語(yǔ)解釋1、今老矣，無(wú)能為也己(為：做)2、吾不能早用子(子：古代對(duì)人文言文名句天將降大任于斯人也，必先苦其心志，勞其筋骨，餓其體膚，空乏其身，行拂亂其所為。下面我們來(lái)看看文言文名句，歡迎閱讀借鑒。NO1、志不初中文言文重點(diǎn)語(yǔ)句翻譯1.溫故而知新，可以為師矣：溫習(xí)舊的知識(shí)，進(jìn)而懂得新的知識(shí)，這樣的人可以做老師了。2.學(xué)而不思則罔;思而不學(xué)則殆：光讀家有名士王湛既除所生服，遂停墓所。兄王渾之子濟(jì)每來(lái)拜墓，略不過(guò)叔，叔亦不候。濟(jì)脫時(shí)過(guò)，止寒溫而已。后聊試問(wèn)近事，答對(duì)甚有音辭，出濟(jì)意外，濟(jì)極《柳子厚墓志銘》文言文的翻譯《柳子厚墓志銘》是唐代文學(xué)家韓愈為已故好友柳宗元所創(chuàng)作的的墓志銘。下面，小編為大家分享《柳子厚墓志銘》文言文的翻文言文斷句技巧順口溜導(dǎo)語(yǔ)：我們?cè)诮o文言文斷句的時(shí)候要掌握一定的技巧，那么關(guān)于這方面的口訣有哪些?以下是小編為大家整理的文章，歡迎閱讀!希望對(duì)原文：一曲新詞酒一杯，去年天氣舊亭臺(tái)。夕陽(yáng)西下幾時(shí)回。無(wú)可奈何花落去，似曾相識(shí)燕歸來(lái)，小園香徑獨(dú)徘徊。譯文/翻譯：聽一曲以新詞譜成的歌，飲一大唐新語(yǔ)原文：（來(lái)俊臣）又與其徒侯思止、衛(wèi)遂忠等，招集告事者數(shù)百人，造《告密羅織經(jīng)》一卷，其意網(wǎng)羅平人，織成反狀。每訊囚，先布枷棒于地，召囚文言文《燭之武退秦師》譯文及注釋《燭之武退秦師》選自《春秋左傳》，下面小編為大家?guī)?lái)了文言文《燭之武退秦師》譯文及注釋，歡迎大家閱讀，希望能魏書原文：高閭，字閻士，漁陽(yáng)雍奴人。閭早孤，少好學(xué)，博綜經(jīng)史，文才俊偉，下筆成章。文明太后臨朝，引閭與中書令高允入于禁內(nèi)，參決大政，賜爵安樂(lè)魏書原文：① 陸俟，代人也。俟少聰慧，有策略。太宗踐阼，拜侍郎，遷內(nèi)侍，襲爵關(guān)內(nèi)侯，轉(zhuǎn)龍?bào)J將軍、給事中、典選部蘭臺(tái)事。當(dāng)官而行，無(wú)徐達(dá)，字．天德，濠人，世業(yè)農(nóng)。達(dá)少有大志，長(zhǎng)身高顴，剛毅武勇。太祖之為郭子興部帥也，達(dá)時(shí)年二十二，往從之，一見語(yǔ)合。及太祖南略定遠(yuǎn)，帥二十四南史原文：徐孝嗣字始昌，東海郯人也。八歲襲爵枝江縣公，見宋孝武，升階流涕，迄于就席。帝甚愛之，尚康樂(lè)公主，拜駙馬都尉。孝嗣姑適東莞劉舍，舍兄1.《孔子語(yǔ)錄》子曰：“學(xué)而時(shí)習(xí)之，不亦說(shuō)乎？有朋自遠(yuǎn)方來(lái)，不亦樂(lè)乎？人不知而不慍，不亦君子乎？”子曰：“溫故而知新，可以為師矣。”子曰：“
評(píng)論
發(fā)表評(píng)論