“徐誼,字子宜,一字宏父,平陽人”閱讀答案解析及原文翻譯
語文 文言文 發(fā)布時(shí)間:2023-04-15 12:49:24
徐誼,字子宜,一字宏父,平陽人。乾道八年進(jìn)士,累官太常丞。孝宗臨御久,事皆上決,執(zhí)政惟奉旨而行,群下多恐懼顧望。誼諫曰:“若是則人主日圣,人臣日愚,陛下誰與共功名乎?” 及論樂制,誼對曰:“宮亂則荒,其君驕;商亂則陂,其官壞?!鄙襄岣娜菰唬骸扒淇芍^不以官自惰矣?!?br/>知徽州,陛辭,屬光宗初受禪,誼奏:“三代圣王,有至誠而無權(quán)術(shù),至誠不息,則可以達(dá)天德矣?!敝量?,歙縣有妻殺夫系獄,以五歲女為證,誼疑曰:“婦人能一掌致人死乎?”緩之未覆也。會郡究實(shí)稅于庭,死者父母及弟在焉,乃言:“我子欠租久系,饑而大叫,役者批之,墮水死矣?!比缓笤┱叩冕?,吏皆坐罪,闔郡以為神。
孝宗疾浸棘上久稽定省誼入諫退告宰相曰上慰納從容然目瞪不瞬意思恍惚真疾也宜禱祠郊廟進(jìn)皇子嘉王參決丞相留正不克用。
孝宗崩,上不能喪。誼與少保吳琚議,請?zhí)侍笈R朝,扶嘉王代祭。及將禫,正憂懼,仆于殿庭而去。誼以書譙趙汝愚曰:“自古人臣為忠則忠,為奸則奸,忠奸雜而能濟(jì)者,未之有也。”汝愚問策安出,誼曰:“此大事,非憲圣太后命不可。而知閣門事韓侂胄,憲圣之戚也,同里蔡必勝與侂胄同在閣門,可因必勝招之?!眮腚兄粒暧抟詢?nèi)禪議遣侂胄請于憲圣,侂胄因內(nèi)侍達(dá)汝愚意,憲圣許之。
寧宗即位,侂胄恃功,以賞薄浸觖?望。誼告汝愚曰:“異時(shí)必為國患,宜飽其欲而遠(yuǎn)之?!辈宦?。
汝愚雅器誼,除授建明多咨訪,誼隨事裨助,不避形跡,怨者始眾。嘗勸汝愚早退,汝愚亦自請。侂胄疑將排己,首謁誼,退束裝,冀誼還謁,留之通殷勤,誼不往。
初,金攻廬、楚不下,留兵綴濠州以待和,時(shí)時(shí)鈔掠,淮人大驚。誼晝夜拊循,益嚴(yán)備御。朝廷懼生事,移知隆興府以卒,后謚忠文。
(《宋史?列傳一五六》)
[注釋] ?觖:不滿意。
4.下列對文中畫波浪線部分的斷句,正確的一項(xiàng)是(3分)
A.孝宗疾∕浸棘上久∕稽定省∕誼入諫∕退告宰相曰∕上慰納從容∕然目瞪不瞬∕意思恍惚∕真疾也∕宜禱祠郊廟∕進(jìn)皇子嘉王參決∕
B.孝宗疾浸棘∕上久∕稽定省∕誼入諫∕退告宰相曰∕上慰納從容∕然目瞪不瞬∕意思恍惚∕真疾也∕宜禱祠郊廟∕進(jìn)皇子嘉王參決∕
C.孝宗疾浸棘∕上久∕稽定省∕誼入諫退告∕宰相曰∕上慰納從容∕然目瞪不瞬∕意思恍惚∕真疾也∕宜禱祠郊廟∕進(jìn)皇子嘉王參決∕
D.孝宗疾浸棘∕上久稽定省∕誼入諫∕退告宰相曰∕上慰納從容∕然目瞪不瞬∕意思恍惚∕真疾也∕宜禱祠郊廟∕進(jìn)皇子嘉王參決∕
5.下列對文中加點(diǎn)詞語相關(guān)內(nèi)容的解說,不正確的是(3分)
A.孝宗,南宋皇帝趙眘的廟號。廟號是古代君主、諸侯、大臣、后妃等有一定地位的人死后的評判性稱號。
B.宮、商、角、徵、羽,古人認(rèn)為這五聲分別代表君、臣、民、事、物,五聲不亂,國家的政治就會清明。
C.定省,即昏定晨省,本指晚間為父母安定床衽,早晨起來省問父母安否;后泛指探望問候父母或親長。
D.陛辭,臨行前向皇帝告別。陛,特指皇帝宮殿的臺階;陛下,指宮殿的臺階下,后用于對帝王的尊稱。
6. 下列對原文有關(guān)內(nèi)容的概括和分析,不正確的一項(xiàng)是(3分)
A.徐誼不忘職責(zé)敢于勸諫。孝宗獨(dú)攬朝綱,他諫之以理;談?wù)摌分?、出官辭行,諫孝宗、光宗以戒驕修德。
B.徐誼為民伸冤備受愛戴?;罩萑紊希?xì)心斷案,平反冤獄,真兇得懲,全郡人都給予了他很高的評價(jià)。
C.徐誼一心為政敢冒大不韙。孝宗駕崩,光宗生病,他果斷主張?jiān)谏耢艚紡R祈禱進(jìn)迎嘉王參與決斷大事并代父主喪。
D.徐誼立場堅(jiān)定不畏強(qiáng)權(quán)。見韓侂胄居功自恃,他告誡趙汝愚遠(yuǎn)之;韓侂胄欲拉攏他,徐誼無所畏懼并不回訪。
7.把文中劃線的句子翻譯成現(xiàn)代漢語。(10分)
(1)誼以書譙趙汝愚曰:“自古人臣為忠則忠,為奸則奸,忠奸雜而能濟(jì)者,未之有也?!?br/>(2)侂胄恃功,以賞薄浸觖望。誼告汝愚曰:“異時(shí)必為國患,宜飽其欲而遠(yuǎn)之?!?br/>參考答案
4.D。
5.A “古代君主、諸侯、大臣、后妃等有一定地位的人死后的評判性稱號”是指謚號。
6.C。“主張?jiān)谏耢艚紡R祈禱進(jìn)迎嘉王參與決斷大事”是在孝宗病重時(shí)。
7.(1)徐誼寫信責(zé)備趙汝愚說:“自古以來做人臣子的,忠就是忠,奸就是奸,忠奸相雜卻能辦成大事的,還未曾有過這樣的事?!保ň湟?分,“譙”“濟(jì)”“未之有”各1分)
(2)韓侂胄仗恃有功,因賞賜太少從不滿變成怨恨。徐誼告訴趙汝愚說:“(韓侂胄)以后必成為國家的禍害,應(yīng)當(dāng)滿足他的欲望而疏遠(yuǎn)他。” (句意2分,“以”“望”“飽”各1分)
參考譯文
徐誼,字子宜,又字宏父,溫州人。乾道八年(1172)進(jìn)士,多次升遷做到了太常丞。孝宗在位時(shí)間久,朝中事情都由皇帝決定,(朝臣)執(zhí)政大多是奉旨行事,百官下屬多半畏懼觀望。徐誼進(jìn)諫說:“像這樣就是君主一天比一天圣明,臣下一天I 一天愚蠢,陛下和誰共同創(chuàng)造功業(yè)聲名呢?等到談?wù)摌防?a href="/cd/z/zhidu15908.htm">制度,徐誼回答說:“宮調(diào)混亂就意味著荒淫,說明君主驕橫;商調(diào)混亂就意味著傾險(xiǎn),說明臣僚敗壞?!被噬狭⒖谈膿Q神情說:“你可以說是不因官職怠惰自己的人了?!?br/>徐誼被委任為徽州知府,他向皇帝辭行,恰好光宗剛剛繼位,徐誼上奏說:“三代圣王有至誠而無權(quán)術(shù),至誠不息,則可以達(dá)天德矣。”到郡上任,歙縣上報(bào)有個(gè)人的妻子因殺夫被關(guān)在獄里,有年僅五歲的女兒作證。徐誼懷疑說:“婦女能一巴掌把人打死嗎?”徐誼因此把案件擱置此案未審查批復(fù)。適逢郡里在郡衙庭院究核實(shí)物稅,死者的父母和弟弟都在,(父母)于是說:“我兒子因欠租被綁時(shí)間很久,餓的大叫,衙役打他的臉,掉在水里淹死了?!边@之后蒙冤的人得到釋放,相關(guān)官吏都判了罪。全郡的人都認(rèn)為他神明。
孝宗的病越來越重,光宗長期拖延不去問安,徐誼入朝進(jìn)諫,退下來告訴宰相說:皇上待人接物從容不迫,但目光直視不眨眼,神思恍惚,是真的有病。應(yīng)當(dāng)在神祠郊廟祈禱進(jìn)迎皇子嘉王參與決策大事。丞相留用不能采納徐誼建議。
太上皇帝孝宗去世,光宗重病在身不能主持喪禮,祭奠祝禱的事,有關(guān)部門不敢代理,百官都沒有換穿喪服。徐誼和少保吳琚商議請?zhí)侍笈R朝,扶立嘉王代姓祭禮。等到將要舉行禫禮,留正憂慮恐懼,仆倒在宮廷而離開。徐誼寫信責(zé)備趙汝愚說:“自古以來做人臣子的,忠就是忠,奸就是奸,忠奸相雜卻能辦成大事的,還未曾有過這樣的事?!壁w汝愚問有什么辦法,徐誼說:“這是大事,非得到太皇太后的命令不可。而知閣門事韓侂胄是憲圣太后的親戚,同鄉(xiāng)蔡必勝和韓侂胄都在閣門任職,可以靠蔡必勝招致他?!表n侂胄來到,趙汝愚把內(nèi)禪的建議派韓侂胄向憲圣請求,韓侂胄經(jīng)由宦官傳達(dá)了趙汝愚的意見,憲圣答應(yīng)了他。
寧宗即位,韓侂胄仗恃有功,因賞賜太少從不滿變成怨恨。徐誼告訴趙汝愚說:“(韓侂胄)以后必成為國家的禍害,應(yīng)當(dāng)滿足他的欲望而疏遠(yuǎn)他?!壁w汝愚沒接受他的意見。
趙汝愚向來器重,授任官職提出建議時(shí)常常咨詢他的意見,徐誼隨時(shí)協(xié)助,(趙)不避諱顯露形跡,怨恨的人開始增多。曾經(jīng)勸趙汝愚早日抽身退步,趙汝愚自己也向皇上提出請求。韓侂胄懷疑自己將受排擠,,首先去拜見徐誼,回來之后整裝等待,希望回訪,好留下他表達(dá)深情厚誼,徐誼沒有前往。
起初,金人沒有攻下廬州、楚州,留住兵馬在濠州等待議和,常常出來搶劫,淮州人大為驚恐。徐誼白天黑夜安撫他們,更加緊張備戰(zhàn)準(zhǔn)備抗擊金人。朝廷害怕滋事,調(diào)任他為隆興府知府而死,后謚號忠文。
關(guān)注詞典網(wǎng)微信公眾號:詞典網(wǎng),查詢很方便。

猜你喜歡:
- 歸有光原文:予與承式同舉于鄉(xiāng),試于禮部,皆不第。而承式獨(dú)以祿養(yǎng)為急,徘徊都下。送予出崇文門外,謂當(dāng)?shù)霉僬阒?,因約余游錢塘西湖,遠(yuǎn)則在天臺、雁
- 歸有光原文:嗚呼!世之能自修飾,立功名于世以取富貴,世莫不稱述之,若是而以為賢;不知此亦其外焉耳。茍其中有不然,雖暴著于一時(shí),而君子奚取焉!
- 高中文言文晁錯閱讀訓(xùn)練語文閱讀在平時(shí)測試、期末考試中都占有很大的比重,所以,多做一些閱讀練習(xí),不僅能熟能生巧,輕松應(yīng)對考試,最重要的,對于語
- 固百代之過客,豈神靈之亦然文言文賞析維乙未仲秋,清風(fēng)始寒?,幤切锌眨庫`見。遂風(fēng)而出,茫茫銀漢?,撝槟N,蛩鳴苦蟬。長星貌繁,柳臺影倩。湖
- 排好版的世說新語原文和譯文,可打印作為資料提供給學(xué)生。作者EMAIL:kuailetuoluo@163.com謝太傅寒雪日內(nèi)集 &
- 楊敷,字文衍,華山公寬之兄子也。敷少有志操,重然諾。每覽書傳,見忠烈事,??痪澳街?。魏建義初,襲祖鈞爵臨貞縣伯,邑四百戶。除員外羽林監(jiān)。大
- 《明史·陳幼學(xué)傳》文言文閱讀陳幼學(xué),字志行,無錫人。萬歷十七年進(jìn)士。授確山知縣?政務(wù)惠民,積粟萬二千石以備荒,墾萊田八百余頃,給貧民牛五百余
- 朝飲木蘭之墜露兮,夕餐秋菊之落英。 [譯文] 早晨飲用木蘭花上滴落的露水,傍晚咀嚼秋菊初開的花瓣。&nb
- 感二鳥賦(并序)韓愈貞元①十一年,五月戊辰,愈東歸②。癸酉,自潼關(guān)出,息于河之陰。時(shí)始去京師,有不遇時(shí)之嘆。見行有籠白烏、白鴝鵒③而西者,號
- 《范增論》文言文原文及譯文【原文】范增論蘇軾漢用陳平計(jì),間楚君臣,項(xiàng)羽疑范增與漢有私,稍奪其權(quán)。增大怒曰:“天下事大定矣,君王自為之,愿賜骸
- 《漢書·張安世傳》張安世字子孺,少以父任為郎。用善書給事尚書,精力于職,休沐未嘗出。上行幸河?xùn)|,嘗亡書三篋,詔問莫能知,唯安世識之,具作其事
- 新唐書原文:王及善,洺州邯鄲人。父君愕,有沉謀。高祖入關(guān),率軍與君廓偕來,拜君愕大將軍,封新興縣公,累遷左武衛(wèi)將軍。從太宗征遼,領(lǐng)左屯營兵,
- 高考語文文言文虛詞用法(一)用作連詞1.表示并列關(guān)系。一般不譯,有時(shí)可譯為又。①蟹六跪而二螯,非蛇鱔之穴無可寄者。(荀子《勸學(xué)》)②劍閣崢嶸
- 田叔者,趙陘城人也。為人刻廉自喜,喜游諸公。趙王張敖以為郎中。 漢七年,高祖過趙,趙王張敖自持案進(jìn)食,禮恭甚,高祖箕踞罵之。是時(shí)趙
- 《本草綱目·木部·蘇方木》文言文《本草綱目·木部·蘇方木》作者:李時(shí)珍釋名:蘇木。氣味:甘、咸、平、無毒。主治:產(chǎn)后血暈。用蘇木三兩,加水五
- 語文文言文—蕭何文言文,蕭何,沛人也。高祖為布衣時(shí),數(shù)以吏事護(hù)高祖。高祖以吏繇咸陽,吏皆送奉錢三,何獨(dú)以五。秦御史監(jiān)郡者,與從事辨之,何乃給
- 江淵,字世用,江津人。宣德五年庶吉士,授編修。郕王監(jiān)國,徐有貞倡議南遷,太監(jiān)金英叱出之,踉蹌過左掖門。淵適入,迎問之。有貞曰:“以吾議南遷不
- 材論文言文翻譯《材論》是王安石的散文作品,出自《臨川先生文集》。該文論述統(tǒng)治者應(yīng)如何去發(fā)現(xiàn)人才和使用人才,對人才的重要性和選拔任用人才的方法
- 海瑞原文:臣聞:君者,天下臣民萬物之主也,其任至重。凡民生利病有所不宜,將有所不稱其任。欲稱其任,亦惟以責(zé)寄臣工,使盡言而已。臣請披瀝肝膽,
- 《道山亭記》參考譯文 閩,原來隸屬于周朝,到秦時(shí),開辟了這方土地,列入中原,這才合并為閩中郡。從越國的太末縣,和吳地的豫章郡,是(