《守株待兔》閱讀答案及原文翻譯
語文 文言文 發(fā)布時(shí)間：2022-11-01 05:44:07
守株待兔
原文
宋人有耕田者。田中有株，兔走觸株，折頸而死。因釋其耒而守株，冀復(fù)得兔。兔不可復(fù)得，而身為宋國笑。今欲以先王之政，治當(dāng)世之民，皆守株之類也。 ——出自《韓非子·五蠹》
譯文
宋國有個(gè)農(nóng)民，他的田地中有一截樹樁。一天，一只跑得飛快的野兔撞在了樹樁上，扭斷了脖子死了。于是，農(nóng)民便放下他的農(nóng)具日日夜夜守在樹樁子旁邊，希望能再得到一只兔子。然而野兔是不可能再次得到了，而他自己也被宋國人恥笑。而今居然想用過去的治國方略來治理當(dāng)今的百姓，這都是在犯守株待兔一樣的錯(cuò)誤呀！
注釋
守株待兔
守株待兔
觸：撞到。
走：跑。
折：折斷。
因：于是，就。
釋：放，放下。
冀：希望。
復(fù)：又，再。
得：得到。
為：被，表被動(dòng)。
身：自己。
為：被。
閱讀練習(xí)
1、解釋文中加點(diǎn)的詞。
①兔走觸株（ ） ②因釋其耒而守株（ ）
③冀復(fù)得兔（ ） ④而身為宋國笑（ ）
2、下列句子中加點(diǎn)的“為”與“而身為宋國笑”中的“為”意思相同的一項(xiàng)是（ ）
A、舌一吐而二蟲盡為所吞 B、為人謀而不忠乎
C、始悟?yàn)樯绞?nbsp; D、此何遽不為福乎
3、翻譯文中畫線的句子。
4、為什么宋人不會(huì)再得到兔子？
參考答案
1、① 跑 ② 放下 ③ 希望 ④ 自己
2、 A
3、兔子是不會(huì)再得到了，自己卻被宋國人所恥笑。
4、 因?yàn)椤巴米哂|株，折頸而死”只是一個(gè)偶然現(xiàn)象。
啟示
不要存有僥幸心理，不要想著不勞而獲，如果不付出努力，而寄希望于意外，結(jié)果只能是一事無成，不能死守狹隘經(jīng)驗(yàn)、墨守成規(guī)。
關(guān)注詞典網(wǎng)微信公眾號(hào)：詞典網(wǎng)，查詢很方便。
0
猜你喜歡：
- 江郎才盡文言文翻譯導(dǎo)語：江郎：指南朝江淹。原指江淹少有文名，晚年詩文無佳句。比喻才情減退。以下是小編為大家分享的江郎才盡文言文翻譯，歡迎借鑒
- 漢書原文：鮑子都，鮑宣字子都，渤海高城人也。好學(xué)，明經(jīng)，后為都尉、太守功曹，舉孝廉為郎，病去官，復(fù)為州從事。大司馬王商辟宣，薦為議郎，后以病
- 司馬光勤學(xué)文言文翻譯司馬光，字君實(shí)，是陜州夏縣人。他的父親司馬池，曾任天章閣待制。下面是小編整理的司馬光勤學(xué)文言文翻譯，希望對你有幫助。司馬
- 朱博字子元，杜陵人也。家貧，少時(shí)給事縣為亭長，稍遷為功曹，伉俠好交。是時(shí)，前將軍望之子蕭育、御史大夫萬年子陳咸以公卿子著材知名，博皆友之矣。
- 八年級(jí)課內(nèi)文言文訓(xùn)練題一、《桃花源記》語段檢測閱讀下列語段，回答問題晉太元中，武陵人捕魚為業(yè)，緣溪行，忘路之遠(yuǎn)近。忽逢桃花林，夾岸數(shù)百步，中
- 欹器滿覆【原文】孔子觀于魯桓公之廟,有欹器焉。孔子問于守廟者曰:“此為何器?”守廟者曰:“此蓋為宥坐之器?！笨鬃釉?“吾聞宥坐之器者，虛則欹
- 文言文復(fù)習(xí)專題訓(xùn)練1.緣溪行，忘路之遠(yuǎn)近。(沿著)2.中無雜樹，芳草鮮美，落英繽紛。(落花)(繁多的樣子3.漁人甚異之。(非常)(以之為異)
- 不要自欺欺人所謂誠其意者（1），毋（2）自欺也。如惡惡臭（3），如好好色（4），此之謂自謙（5）。故君子必慎其獨(dú)也（6）！小人閑居（7）為不
- 研究生寫文言文翹課論翹課論晨課皆翹，非課不佳，師不善，弊在熬夜。熬夜而力虧，翹課之道也?；蛟唬撼空n盡翹，率熬夜耶？曰：不熬者以熬者累，蓋失良
- 文言文通假字知識(shí)點(diǎn)歸納為了能夠讓各位考生高效率的'學(xué)習(xí)，下文特為大家準(zhǔn)備了九年級(jí)下冊?？嫉耐僮謨?nèi)容：1、公輸盤不說 “說”(yuè
- 獨(dú)孤信，云中人也，本名如愿。父庫者，為領(lǐng)民酋長，少雄豪有節(jié)義，北州咸敬服之。信美容儀，善騎射。正光末，與賀拔度等同斬衛(wèi)可孤，由是知名。以北邊
- 原文 先生不知何許人也，亦不詳其姓字，宅邊有五柳樹，因以為號(hào)焉。閑靜少言，不慕榮利。好讀書，不求甚解；每有會(huì)意，便欣然忘食。性嗜酒，家貧不
- 宋濂原文：雷淵，崇慶二年進(jìn)士，授涇州錄事，不赴，改東平府錄事，以勞績遙領(lǐng)東阿縣令。東平， 河朔重兵處也，驕將悍卒不可制。淵出入軍中
- 歐陽詢，字信本，潭州臨湘人。父紇，陳廣州刺史，以謀反誅。詢當(dāng)從坐，匿而免。江總以故人子，私養(yǎng)之。貌寢侻，敏悟絕人?？偨桃詴洠孔x輒數(shù)行同盡
- 容齋隨筆原文：楚昭王遭闔廬之禍，國滅出亡，父老送之，王曰：“父老反矣，何患無君！”父老曰：“有君如是其賢也！”相與從之，或奔走赴秦，號(hào)哭請救
- 其字在文言文中常見的用法一、作代詞1.代人、代物、代事。作第三人稱代詞，在翻譯句子時(shí)，可譯作他（她）他（她）的他們他們的它它們它們的。有時(shí)也
- 裴子野，字幾原，河?xùn)|聞喜人。子野生而偏孤，為祖母所養(yǎng)，年九歲，祖母亡。起家齊武陵王國左常侍，遭父憂去職。居喪盡禮，每之墓所，哭泣處草為之枯。
- 《?；萏艘采贂r(shí)家貧》文言文閱讀與答案?；荩艘?。少時(shí)家貧，自奮應(yīng)募，隨移中監(jiān)蘇武使匈奴，并見拘留十余年，昭帝時(shí)乃還。漢嘉其勤勞，拜為
- 明史原文：陶安，字主敬，當(dāng)涂人。少敏悟，博涉經(jīng)史，尤長于《易》，避亂家居。太祖取太平，安與耆儒李習(xí)率父老出迎，太祖如注之與語。安進(jìn)曰：“今海
- 語文答題技巧:如何讀懂文言文文段我們對文言文題普遍有一定的畏難情緒。其實(shí)，只要稍稍作一點(diǎn)準(zhǔn)備，就會(huì)發(fā)現(xiàn)，歷年的高考都有一定的規(guī)律。高考選文標(biāo)