《創(chuàng)業(yè)與守成》原文及翻譯
語文 文言文 發(fā)布時(shí)間：2022-11-15 23:31:47
標(biāo)簽：
資治通鑒
原文：
上問侍臣：“創(chuàng)業(yè)與守成孰難？”房玄齡曰：“草昧之初，與群雄并起角力而后臣之，創(chuàng)業(yè)難矣！”魏征曰：“自古帝王，莫不得之于艱難，失之于安逸，守成難矣！”上曰：“玄齡與吾共取天下，出百死，得一生，故知?jiǎng)?chuàng)業(yè)之難。征與吾共安天下，?？烛溕萆诟毁F，禍亂生于所忽，故知守成之難。然創(chuàng)業(yè)之難，既已往矣；守成之難，方當(dāng)與諸公慎之。”玄齡等拜曰：“陛下及此言，四海之福也?！?/p>
譯文/翻譯：
太宗問身邊大臣：“創(chuàng)業(yè)與守成哪個(gè)難？”房玄齡：“建國(guó)之前，與各路英雄一起角逐爭(zhēng)斗而后使他們臣服，還是創(chuàng)業(yè)難！”魏徵說：“自古以來的帝王，莫不是從艱難境地取得天下，又于安逸中失去天下，守成更難！”太宗說：“玄齡與我共同打下一江一 山，出生入死，所以更體會(huì)到創(chuàng)業(yè)的艱難。魏徵與我共同安定天下，常常擔(dān)心富貴而導(dǎo)致驕奢，忘乎所以而產(chǎn)生禍亂，所以懂得守成更難。然而創(chuàng)業(yè)的艱難，已成為過去的往事，守成的艱難，正應(yīng)當(dāng)與諸位慎重對(duì)待?！毙g等人行禮道：“陛下說這一番話，是國(guó)家百姓的福氣呀！”
關(guān)注詞典網(wǎng)微信公眾號(hào)：詞典網(wǎng)，查詢很方便。
0
猜你喜歡：
- 漢宣帝本始二年，夏，五月，詔曰：“孝武皇帝躬仁誼，厲威武，功德茂盛，而廟樂未稱，朕甚悼焉。其與列侯、二千石（漢代郡守年俸二千石）、博士議?！?/div>（一）十年春，齊師伐我。公將戰(zhàn)，曹劌請(qǐng)見。其鄉(xiāng)人曰：“肉食者謀之，又何間焉？”劌曰：“肉食者鄙，未能遠(yuǎn)謀?！蹦巳胍?。問：“何以戰(zhàn)？”公曰：“怎樣提高文言文教學(xué)的有效性文言文教學(xué)一直都是一些語文老師感到煩心的事，因?yàn)楹臅r(shí)長(zhǎng)、收效低，學(xué)生們的學(xué)習(xí)興趣普遍低。針對(duì)這種現(xiàn)狀，結(jié)合我?！吨?/div>誡子書張之洞吾兒知悉：汝出門去國(guó)，已半月余矣。為父未嘗一日忘汝。父母愛子，無微不至，其言恨不一日離汝，然必令汝出門者，蓋欲汝用功上進(jìn)，為后日文言文《原才》閱讀理解原才風(fēng)俗之厚薄奚自乎?自乎一二人之心所向而已。民之生，庸弱者戢戢(1)皆是也。有一、二賢且智者，則眾人君之而受命焉；尤宋史原文：張觀字思正，絳州絳縣人。少謹(jǐn)愿好學(xué)，有鄉(xiāng)曲名。中服勤辭學(xué)科,擢為第一，授將作監(jiān)丞、通判解州。會(huì)鹽池吏以贓敗,坐失舉劾，降監(jiān)河中府稅樂藹，字蔚遠(yuǎn)，南陽清陽人。其舅雍州刺史宗愨，嘗陳器物，試諸甥侄。藹時(shí)尚幼，而所取惟書，愨由此奇之。又取史傳各一卷授藹等，使讀畢，言所記。藹略文言文給我的驚嘆作文中國(guó)文學(xué)高深莫測(cè)，漢字又是那么博大精深。令人嘆為觀止！文言文是體現(xiàn)中國(guó)文學(xué)的一部分，它不想白話文一樣容易懂，同時(shí)白話文它中考語文文言文常用實(shí)詞介紹1、察①察，《說文》“復(fù)審也”?！安臁笔菍?duì)已知但卻知之不深，知之不詳?shù)氖挛镞M(jìn)行仔細(xì)、詳盡、反復(fù)的觀測(cè)、考核，目的是文言文閱讀理解：李疑尚義閱讀下面的文言文，完成1~4題。李疑尚義李疑以尚義名于時(shí)，獨(dú)好周人急。金華范景淳吏吏部，得疾，無他子弟。人怠之，弗舍八年級(jí)文言文考試要點(diǎn)劉平字公子，楚郡彭城人也。王莽時(shí)為郡吏，政教①大行。其后每屬縣有劇賊，輒令平守之，所至皆理，由是一郡稱其能。更始時(shí)，天下高考文言文復(fù)習(xí)沖刺策略方案重視文言實(shí)詞語言環(huán)境在朗讀過程中，要抓住一個(gè)核心——實(shí)詞的理解。每一個(gè)實(shí)詞都有著它最基本的意義，這些意義大都在我們中考語文文言文《山坡羊潼關(guān)懷古》重點(diǎn)字詞⑴山坡羊：曲牌名，是這首散曲的格式;“潼關(guān)懷古”是標(biāo)題。⑵峰巒如聚：形容群峰攢集，層巒疊嶂。聚：聚攏如何做好初中語文文言文閱讀理解文言作品中有許多詩文堪稱精品，它們大多布局嚴(yán)謹(jǐn)，行文簡(jiǎn)潔，氣韻生動(dòng)，文采斐然。多讀這樣的作品，會(huì)使人受益匪淺，時(shí)間的文言文翻譯文言文言簡(jiǎn)意賅，是我們先祖的知識(shí)載體。下面請(qǐng)看小編帶來的關(guān)于時(shí)間的文言文翻譯！時(shí)間的`文言文翻譯1【子時(shí)】夜半，又名子夜、中大學(xué)辨業(yè)的文言文介紹《大學(xué)辨業(yè)》清代顏李學(xué)派的代表作。清李塨著。【作者簡(jiǎn)介】李塨(1659-1733)，字剛主，號(hào)恕谷。保定蠡縣（今屬河北）辛棄疾原文：用兵之道，形與勢(shì)二。不知而一之，則沮于形、眩于勢(shì)，而勝不可圖，且坐受斃矣。何謂形？小大是也。何謂勢(shì)？虛實(shí)是也。土地之廣，財(cái)賦之多有子之言似夫子文言文翻譯導(dǎo)語：本文記敘的是孔子的弟子對(duì)“喪欲速貧，死欲速朽”的含義的相互探討。由于思考方法的不同，對(duì)同一句話，弟子們有著不同司馬相如者，蜀郡成都人也，字長(zhǎng)卿。少時(shí)好讀書，學(xué)擊劍，故其親名之曰犬子。相如既學(xué)，慕藺相如之為人，更名相如。以貲為郎，事孝景帝，為武騎常侍，《要做則做》是清代錢泳的一篇散文，錢泳原名錢鶴，字立群，號(hào)臺(tái)仙。原文后生家每臨事①，輒(zhé)曰②：“吾不會(huì)做。③”此大謬（miù也）④。
評(píng)論
發(fā)表評(píng)論