《王我七歲嘗與諸小兒游》原文及翻譯
語文 文言文 發(fā)布時間：2022-07-31 07:59:01
標(biāo)簽：
世說新語
原文：
王我七歲，嘗與諸小兒游，見道旁李樹多子折枝，諸兒竟走取之。唯戎不動。人問之，答曰：“樹在道邊而多子，此必為苦李。”取之信然。
（《世說新語》）
譯文/翻譯：
王戎七歲時，曾經(jīng)和他的伙伴一同游玩，看見路旁有一棵李樹結(jié)了許多果實，果實壓得枝條快要斷掉，小孩們爭相跑著爬上樹摘果子。只有王戎沒去摘。有人問他，王我回答說：“這樹長在大路邊，果子竟然還有那么多，一定是苦的?！保ㄓ腥耍┱吕钭樱ㄒ粐L），果然是苦的。
關(guān)注詞典網(wǎng)微信公眾號：詞典網(wǎng)，查詢很方便。
0
猜你喜歡：
- 文言文《荊軻刺秦王》譯文及注釋《荊軻刺秦王》是歷史上有名的故事，下面小編為大家?guī)砹宋难晕摹肚G軻刺秦王》譯文及注釋，歡迎大家閱讀，希望能夠幫
- 淮南子原文：或無功而先舉，或有功而后賞。何以明之?昔晉文公將與楚戰(zhàn)城濮，問于咎犯曰：“為之奈何?”咎犯曰：“仁義之事，君子不厭忠信，戰(zhàn)陳之事
- 信陵君竊符救趙文言文翻譯《信陵君竊符救趙》節(jié)選自《史記·魏公子列傳》，記敘了信陵君禮賢下士和竊符救趙的始末，表現(xiàn)出信陵君仁而下士的謙遜作風(fēng)和
- 楊雍建，字自西，浙江海寧人。順治十二年進(jìn)士，授廣東高要知縣。時方用兵，總督駐高要。師行征民夫，吏慮其逃，縶之官廨。當(dāng)除夕，雍建命徙廊廡，撤肴
- 南史原文：鄭鮮之，字道子，滎陽開封人。初為桓偉輔國主簿。宋武帝起義兵，累遷御史中丞。性剛直，甚得司直之體。外甥劉毅權(quán)重當(dāng)時，朝野莫不歸附，鮮
- （甲）從小丘西行百二十步，隔篁竹，聞水聲，如鳴佩環(huán)，心樂之。伐竹取道，下見小潭，水尤清洌。全石以為底，近岸，卷石底以出，為坻，為嶼，為嵁，為
- 小升初文言文閱讀專題訓(xùn)練【原文】荊有次非者①，得寶劍于干遂②。還反涉江③，至于中流④，有兩蛟夾繞其船⑤。次非謂舟人曰⑥：“子嘗見兩蛟繞船能活
- 高二語文文言文知識點一、重點文言實詞。1公連辟公府不就 (名詞，指三公。公府，三公的官署。)十年春，齊師伐我，公將戰(zhàn) (名詞，古代五等爵位
- 顏杲卿，瑯邪臨沂人。以蔭受官，性剛直，有吏干。天寶十四載，攝常山太守。時安祿山為河北、河?xùn)|采訪使，常山在其部內(nèi)。祿山舉范陽之兵詣闕，陷東都。
- 《邴原泣學(xué)》文言文及翻譯導(dǎo)語：邴原泣學(xué)，出自《初潭集》，講述邴原貧不喪志、刻苦學(xué)習(xí)的故事。以下是小編整理的《邴原泣學(xué)》文言文及翻譯，歡迎閱讀
- 連處士墓表歐陽修連處士，應(yīng)山人也。以一布衣終于家，而應(yīng)山之人至今思之。其長老教其子弟，所以孝友、恭謹(jǐn)、禮讓而溫仁，必以處士為法，曰:“為人如
- 中考語文文言文練習(xí)題之許生端方許生端方道光間，姑蘇渡僧橋畔，泊一縣試舟。書生姓許，年方二十，風(fēng)度翩翩，多才，生平端方無戲言，有古賢士之風(fēng)。三
- 《左傳文公文公二年》文言文【經(jīng)】二年春王二月甲子，晉侯及秦師戰(zhàn)于彭衙，秦師敗績。丁丑，作僖公主。三月乙巳，及晉處父盟。夏六月，公孫敖會宋公、
- 尊盧沙宋濂 秦有尊盧沙者，善夸談，居之不疑。秦人笑之，尊盧沙日：“勿予笑也，吾將說楚以王國之
- 文言文斷句翻譯專項練習(xí)靖郭君將城薛，客多以諫。靖郭君謂謁者：“無為客通?！饼R人有請者曰：“臣請三言而已矣！益一言，臣請烹?！本腹蛞娭??？?/div>陳群讀書文言文翻譯導(dǎo)語：讀一篇文章如果沒有著眼于全篇的目光，沒有整體把握的意識，其結(jié)果只能是事倍功半，甚至徒勞無益。以下是小編為大家分享的陳王世充，字行滿。祖西域胡，號支頹耨，后徒新豐，死，其妻與霸城人王梁為庶妻。頹褥子收從之，冒梁姓，仕隋。生世充，以蔭為左詡衛(wèi)。大業(yè)初，世充出為無用之辯文言文翻譯文言翻譯以直譯為主，意譯為輔。下面是無用之辯文言文翻譯，為大家提供參考?！驹摹亢美咭莩鲇诘懒x之外，其害顯而淺；好名者竄黃宗羲原文：周述學(xué)字繼志，別號云淵，越之山陰人。好深湛之思，凡經(jīng)濟(jì)之學(xué)，必探原板委，尤邃于易歷。古之言歷者以郭守敬為最。而守敬所作歷經(jīng)載于元李星沅文言文翻譯我們都知道文言文閱讀也是語文的一大重點，下面內(nèi)容由小編為大家分享李星沅文言文翻譯，一起來看看吧！李星沅文言文李星沅，字石梧，
評論
發(fā)表評論