《南史·沈麟士傳》原文及翻譯
語文 文言文 發(fā)布時間：2022-12-20 19:44:19
南史
原文：
沈麟士字云禎，吳興武康人也。祖膺期，晉太中大夫。父虔之，宋樂安令。麟士幼而俊敏，年七歲，聽叔父岳言玄。賓散，言無所遺失。岳撫其肩曰：“若斯文不絕，其在爾乎?！奔伴L，博通經史，有高尚之心。親亡，居喪盡禮。服闋，忌日輒流淚彌旬。居貧織簾誦書，口手不息，鄉(xiāng)里號為“織簾先生”。嘗為人作竹誤傷手，便流淚而還。同作者謂曰：“此不足損，何至涕零?！贝鹪唬骸按吮静煌?，但遺體毀傷，感而悲耳?！眹L行路，鄰人認其所著屐，麟士曰：“是卿屐邪？”即跣而反。鄰人得屐，送前者還之，麟士曰：“非卿屐邪？”笑而受之。
宋元嘉末，文帝令仆射何尚之抄撰五經，訪舉學士，縣以麟士應選。不得已至都，尚之深相接，嘗謂子偃曰：“山藪故多奇士，沈麟士，黃叔度①之流也，豈可澄清淆濁邪？汝師之?！摈胧繃L苦無書，因游都下，歷觀四部畢，乃嘆曰：“古人亦何人哉！”少時稱疾歸鄉(xiāng)，不與人物通。養(yǎng)孤兄子，義著鄉(xiāng)曲。
或勸之仕，答曰：“吾誠未能景行坐忘，何為不希企日損？”乃作《玄散賦》以絕世。太守孔山士辟，不應。宗人徐州刺史曇慶、侍中懷文、左率勃來候之，麟士未嘗答也。隱居余干吳差山，講經教授，從學士數十百人，各營屋宇，依止其側，時為之語曰：“吳差山中有賢士，開門教授居成市?！摈胧恐仃憴C《連珠》，每為諸生講之。征北張永為吳興，請麟士入郡。麟士聞郡后堂有好山水，欲一觀之，乃往停數月。永欲請為功曹，麟士曰：“必欲飾渾沌以蛾眉，冠越客于文冕，走雖不敏，請附高節(jié)，有蹈東海死耳，不忍受此黔劓?！庇滥酥埂Ｉ髂?，太守王奐，永明中，中書郎沈約并表薦之，征皆不就。
麟士無所營求，以篤學為務，恒憑素幾鼓素琴，不為新聲。負薪汲水，并日而食。守操終老，讀書不倦。遭火燒書數千卷，年過八十，耳目猶聰明，以反故抄寫，火下細書，復成二三千卷，滿數十篋。時人以為養(yǎng)身靜默所致。梁天監(jiān)元年，與何點同征，又不就。二年，卒于家，年八十五。(節(jié)選自《南史?列傳第六十六》，略有改動)
【注】 ①黃叔度：名憲，東漢著名賢士。《漢書?黃憲傳》：“叔度汪汪若千頃波，澄之不清，淆之不濁，不可量也?！?br/>《南史·沈麟士傳》
關注詞典網微信公眾號：詞典網，查詢很方便。
0
猜你喜歡：
- 明史原文：山云，徐人。父青，以百戶從成祖起兵，積功至都督僉事。貌魁梧，多智略。初襲金吾左衛(wèi)指揮使。數從出塞，有功。時幼軍二十五所，隸府軍前衛(wèi)
- 張詠，字復之，濮州鄄城人。太平興國五年，郡舉進士，議以詠首薦。有夙儒張覃者未第，詠與寇準致書郡將，薦覃為首，眾許其能讓。會李沆、宋浞、寇準連
- 《公輸》文言文語段練習子墨子見王，曰：“今有人于此，舍其文軒，鄰有敝輿而欲竊之；舍其錦繡，鄰有短褐而欲竊之；舍其粱肉，鄰有糠糟而欲竊之——此
- 貞觀政要原文：貞觀十九年，太宗征高麗，次定州，有兵士到者，帝御州城北門樓撫慰之。有從卒一人病，不能進，詔至床前，問其所苦，仍敕州縣醫(yī)療之。是
- 安重誨，應州人也。重誨少事明宗，為人明敏謹恪。明宗鎮(zhèn)安國，以為中門使，及兵變于魏，所與謀議大計，皆重誨與霍彥威決之。明宗即位，以為左領軍衛(wèi)大
- 陳瑸，字眉川，廣東?？等恕？滴跞赀M士，授福建古田知縣。古田多山，丁田淆錯，賦役輕重不均，民逋逃遷徙，黠者去為盜?，炚埰劫x役，民以蘇息。
- 衛(wèi)人迎新婦，婦上車，問：“驂馬，誰馬也？”御曰：“借之?！毙聥D謂仆曰：“拊驂，無笞服！”車至門，扶，教送母：“滅灶，將失火?！比胧?，見臼，曰
- 米芾索帖原文米芾詼譎好奇。在真州，米芾嘗詣蔡太保攸于舟中，攸出所藏右軍《王略帖》示之。芾驚嘆，求以他畫易之，攸意以為難。芾曰：“公若不見從，
- 于令儀誨人文言文翻譯文言文是中國古代的一種書面語言，主要包括以先秦時期的口語為基礎而形成的書面語，看看下面的于令儀誨人文言文翻譯。一起閱讀吧
- 伯夷叔齊文言文翻譯伯夷、叔齊是商末孤竹君的兩個兒子。相傳其父遺命要立季子叔齊為繼承人。下面是小編整理的伯夷叔齊文言文翻譯，希望對你有幫助。伯
- 高中文言文常見虛詞虛詞是語文文言文教學中需要掌握的知識點，那么大家知道有哪些常見的虛詞需要我們了解嗎？接下來小編搜集了高中文言文常見虛詞，僅
- 鴻門宴文言文原文翻譯《鴻門宴》是我國千古流傳的經典文言文，下面是鴻門宴文言文原文翻譯，歡迎參考閱讀！鴻門宴原文沛公軍霸上，未得與項羽相見。沛
- 游褒禪山記高考語文一輪復習文言文知識點一、掌握下列重點詞語1、址、卒：唐浮圖慧褒始舍于其址，而卒葬之(山腳;死后)2、以、故：以故其后名之曰
- 賀，字長吉，鄭王之孫也。七歲能辭章，名動京邑。韓愈、皇甫湜覽其作，奇之而未信，曰：“若是古人，吾曹或不知，是今人，豈有不識之理?！彼煜噙^其家
- 小升初語文必考文言文1、《《陳元方侯袁公》陳元方年十一時，候①袁公。袁公問曰：“賢家君在太丘，遠近稱之，何所履行②?”元方曰：“老父在太丘，
- 宋史原文：侯可字無可，華州華陰人。少倜儻不羈，以氣節(jié)自許。既壯，盡易前好，篤志為學。隨計①入京，里中醵金贐行②。比還，悉散其余與同舉者，曰：
- 正名《呂氏春秋》名正則治，名喪則亂。使名喪者，淫說也。說淫則可不可而然不然，是不是而非不非。故君子之說也，足以言賢者之實、不肖者之充而已矣，
- 宋史原文：熊本，字伯通，番陽人。兒時知學,郡守范仲淹異其文。進士上第，為撫州軍事判官，稍遷秘書丞、知建德縣。縣令頃包魚池為圭田，本弛以與民。
- 高考文言文閱讀練習題及參考答案長興臧壽恭眉卿、烏程嚴可均鐵橋兩先生者，同籍湖州①，同時號通經②博學，顧極不相能③。楊太守峴(xiàn)，臧先
- 《唐太宗論弓矢》文言文練習附答案上①謂太子少師②蕭瑀曰：朕少好弓矢，得良弓十數，自謂無以加，近以示弓工③，乃曰：皆非良材。朕問其故，工曰：木