精衛(wèi)填海的文言文翻譯
語(yǔ)文 文言文 發(fā)布時(shí)間：2023-02-23 23:46:10
標(biāo)簽：
精衛(wèi)填海的文言文翻譯
文言文是以古漢語(yǔ)為基礎(chǔ)經(jīng)過(guò)加工的書面語(yǔ)。下面是小編為大家?guī)?lái)的精衛(wèi)填海的文言文及翻譯，希望對(duì)大家有所幫助。
精衛(wèi)填海的文言文及翻譯
原文：
又北二百里，曰發(fā)鳩之山，其上多柘木，有鳥焉，其狀如烏，文首，白喙，赤足，名曰：精衛(wèi)，其鳴自詨(音同笑)。是炎帝之少女，名曰女娃。女娃游于東海，溺而不返，故為精衛(wèi)，常銜西山之木石，以堙(音同音)于東海。漳水出焉，東流注于河?！渡胶＝?jīng)》
注釋：
1、曰：叫作
2、發(fā)鳩之山：古代傳說(shuō)中的.山名
3、拓木：拓樹，桑樹的一種
4、狀：形狀
5、烏：烏鴉
6、文首：頭上有花紋。文，同紋，花紋
7、其鳴自詨：它的叫聲是在呼喚自己的名字
8、是：這
9、炎帝之少女：炎帝的小女兒
10、故：所以
11、湮：填塞
翻譯：
再向北走二百里，有座山叫發(fā)鳩山，山上長(zhǎng)了很多柘樹。樹林里有一種鳥，它的形狀像烏鴉，頭上羽毛有花紋，白色的嘴，紅色的腳，名叫精衛(wèi)，它的叫聲像在呼喚自己的名字。這其實(shí)是炎帝的小女兒，名叫女娃。有一次，女娃去東海游玩，溺水身亡，再也沒(méi)有回來(lái)，所以化為精衛(wèi)鳥。經(jīng)常叼著西山上的樹枝和石塊，用來(lái)填塞東海。濁漳河就發(fā)源于發(fā)鳩山，向東流去，注入黃河。
關(guān)注詞典網(wǎng)微信公眾號(hào)：詞典網(wǎng)，查詢很方便。
0
猜你喜歡：
- 《宋史》文言文閱讀題【甲】《曹劌論戰(zhàn)》（選自《左傳》）【乙】宗澤傳（節(jié)選） 宗澤字汝霖，婺州義烏人。澤自幼豪爽有大志，登元韋占六年進(jìn)士第。廷
- 黃鶴樓記 閻伯理 原文：州城西南隅，有黃鶴樓者，《圖經(jīng)》云：“費(fèi)諱登仙，嘗駕黃鶴返憩于此，遂以名樓?！笔铝小渡裣伞分畟鳎?/div>白石莊白石橋北，萬(wàn)駙馬莊焉，曰白石莊。莊所取韻皆柳，柳色時(shí)變，閑者驚之。聲亦時(shí)變也，靜者省之。春，黃淺而芽，綠淺而眉，深而眼。春老，絮而白。高弘圖，字研文，膠州人。萬(wàn)歷三十八年進(jìn)士。授中書舍人，擢御史。柧棱自持，不依麗人。天啟初，陳時(shí)政八患，請(qǐng)用鄒元標(biāo)、趙南星。巡按陜西，題薦屬吏宋濂閱江樓記明?宋濂原文：金陵為帝王之州。自六朝迄于南唐，類皆偏據(jù)一方，無(wú)以應(yīng)山川之王氣。逮我皇帝定鼎于茲，始足以當(dāng)之。由是，聲教所暨，罔間《萬(wàn)木圖》序（明）楊士奇《萬(wàn)木圖》者，翰林侍講建安楊榮勉仁，昭其大父達(dá)卿先生之德，示其后之人也。先生有孝行，于為善施義汲汲焉。然不喜以施名，王平甫文集序曾鞏王平甫既沒(méi)，其家集其遺文為百卷，屬予序。平甫自少已杰然以材高見(jiàn)于世，為文思若決河，語(yǔ)出驚人，一時(shí)爭(zhēng)傳誦之。其學(xué)問(wèn)尤敏，而資之魏書原文：崔逞，字叔祖，清河人也，魏中尉琰之六世孫。曾祖諒，晉中書令。祖遇，仕后趙，為特進(jìn)。父瑜，黃門郎。逞少好學(xué)有文才遭亂孤貧躬耕于野而講初中課外文言文閱讀練習(xí)及答案屈原者，名平，楚①之同姓也．為楚懷王左徒②．博聞強(qiáng)志③，明于治亂，嫻于辭令。入則與王圖議國(guó)事，以出號(hào)令；出則接遇文言文中的固定反問(wèn)句式1."不……乎""不亦……乎"是較委婉的反問(wèn)說(shuō)法，即"不是嗎&quo新五代史原文：李嚴(yán)，幽州人也，初名讓坤。嚴(yán)為人明敏多藝能，習(xí)騎射，頗知書而辯。同光三年，使于蜀，為王衍陳唐興復(fù)功德之盛，音辭清亮，蜀人聽(tīng)之皆蘭亭集序一、在括號(hào)內(nèi)寫出下面句中加點(diǎn)字的通假字。悟言一室之內(nèi)()二、寫出下列句中加點(diǎn)詞語(yǔ)的古義。1. 列坐其次今義：居于次一等的古義：___初中語(yǔ)文必背文言文句子文言文的句式，跟白話文的句式，有的相同，有的很不相同。即使是相同的句式，文言文句式也有它自己的特點(diǎn)。以下是初中語(yǔ)文必背文言文言的五種翻譯技巧導(dǎo)語(yǔ)：文言文是令學(xué)生最為煩惱的一件事，以下是小編為大家分享的文言文言的五種翻譯技巧，歡迎借鑒！學(xué)習(xí)文言文，就要會(huì)用現(xiàn)代宋史原文：辛棄疾字幼安，齊之歷城人。時(shí)虞允文當(dāng)國(guó)，帝銳意恢復(fù)，棄疾因論南北形勢(shì)及三國(guó)、晉、漢人才，持論勁直。以講和方定，議不行。留守葉衡雅重文言文復(fù)習(xí)的三個(gè)要求對(duì)于文言文而言，復(fù)習(xí)教材是最基本的，也是非常必要的，因?yàn)闆](méi)有課內(nèi)的文言文基礎(chǔ)知識(shí)的積累就無(wú)法向課外遷移，文言文閱讀能力的中考語(yǔ)文文言文通假字表通假字表(1-2冊(cè))通假字 本字 讀音 例 句 釋義 出處說(shuō) 悅 yuè 學(xué)而時(shí)習(xí)之，不亦說(shuō)乎？ 愉快 《論語(yǔ)十則》女文震孟原文：邢蠢齋先生量，字用理，居葑城之東。屋三間，青苔滿壁，折鐺敗席，淡如也。平生不娶，長(zhǎng)日或不舉火，閉戶讀書，惟啖餐餅一二而已。金憲陳明史原文：王翱，字九皋，鹽山人。永樂(lè)十三年，翱?jī)稍嚱陨系冢诖罄硭伦笏抡?。宣德元年，擢御史，時(shí)官吏有罪，不問(wèn)重輕，許運(yùn)磚還職。翱請(qǐng)犯贓吏但許劉基原文：客有好佛者，每與人論道理①，必以其說(shuō)駕②之，欣欣然自以為有獨(dú)得焉。郁離子③謂之曰：“昔者魯人不能為酒，唯中山之人善釀千日之酒，魯人
評(píng)論
發(fā)表評(píng)論