“高弘圖,字研文,膠州人”閱讀答案及原文翻譯
語(yǔ)文 文言文 發(fā)布時(shí)間:2022-10-20 19:37:51
高弘圖,字研文,膠州人。萬(wàn)歷三十八年進(jìn)士。授中書舍人,擢御史。柧棱自持,不依麗人。
天啟初,陳時(shí)政八患,請(qǐng)用鄒元標(biāo)、趙南星。巡按陜西,題薦屬吏,趙南星糾之,弘圖不能無望,代還,移疾去。魏忠賢亟攻東林,其黨以弘圖嘗與南星有隙,召起弘圖故官。入都,則楊漣、左光斗、魏大中等已下詔獄,鍛煉嚴(yán)酷。弘圖果疏論南星,然言“國(guó)是已明,雷霆不宜頻擊”,“詔獄諸臣,生殺宜聽司敗法”,則頗謂忠賢過當(dāng)者。疏中又引漢元帝乘船事,忠賢方導(dǎo)帝游幸,不悅,矯旨切責(zé)之。后諫帝毋出蹕東郊,又極論前陜西巡撫喬應(yīng)甲罪,又嘗語(yǔ)刺崔呈秀。呈秀、應(yīng)甲皆忠賢黨,由是忠賢大怒,擬順天巡按不用。弘圖乞歸,遂令閑住。
莊烈帝即位,起故官。劾罪田詔、劉志選、梁夢(mèng)環(huán)。擢太仆少卿,復(fù)移疾去。三年春,召拜左僉都御史,進(jìn)左副都御史。五年,遷工部右侍郎。方入署,總理戶、工二部中官?gòu)堃蛻梺頃?huì),弘圖恥之,不與共坐,七疏乞休。帝怒,遂削籍歸,家居十年不起。
十六年,召拜南京兵部右侍郎,就遷戶部尚書。明年三月,京師陷,福王立,改弘圖禮部尚書兼東閣大學(xué)士。疏陳新政八事,并褒納焉。
當(dāng)是時(shí),朝廷大議多出弘圖手。內(nèi)札用戶部侍郎張有譽(yù)為尚書,弘圖封還,具奏力諫,卒以廷推簡(jiǎn)用。中官議設(shè)東廠弘圖爭(zhēng)不得遂乞休不許加太子少師改戶部尚書尋以太后至進(jìn)太子太保。
其年十月,弘圖四疏乞休,乃許之。弘圖既謝政,無家可歸,流寓會(huì)稽。國(guó)破,逃野寺中,絕粒而卒。
(節(jié)選自《明史·高弘圖傳》)
依麗:依附
柧棱:棱角。比喻顯露出來的才干和鋒芒
詔獄:奉皇帝命令拘捕犯人的監(jiān)獄
切責(zé):嚴(yán)厲責(zé)備
蹕:指帝王出行的車駕
總理:全面管理
流寓:流落他鄉(xiāng)居住
4.對(duì)下列句子中加點(diǎn)詞語(yǔ)的解釋,不正確的一項(xiàng)是(3分)
A.弘圖不能無望,代還 無望:沒有希望。
B.鍛煉嚴(yán)酷 鍛煉:羅織罪名,陷害人。
C.弘圖封還,具奏力諫 封還:緘封退還。
D.弘圖既謝政 謝政:辭官退休。
5.對(duì)文中畫波浪線部分的斷句,正確的一項(xiàng)是(3分)
A.中官議設(shè)東廠/弘圖爭(zhēng)不得/遂乞休/不許加太子少師/改戶部尚書/尋以太后至/進(jìn)太子太保。
B.中官議設(shè)東廠/弘圖爭(zhēng)不得/遂乞休/不許/加太子少師/改戶部尚書/尋以太后至/進(jìn)太子太保。
C.中官議設(shè)東廠/弘圖爭(zhēng)不得/遂乞休/不許加太子/少師改戶部尚書/尋以太后至/進(jìn)太子太保。
D.中官議設(shè)東廠/弘圖爭(zhēng)不得/遂乞休/不許/加太子少師/改戶部尚書/尋以太后至進(jìn)太子太保。
6.下列對(duì)原文有關(guān)內(nèi)容的概括和分析,不正確的一項(xiàng)是(3分)
A.高弘圖對(duì)人寬容,不愿依附別人。天啟初年,他請(qǐng)求任用鄒元標(biāo)、趙南星,后來他外出巡察陜西時(shí)因推薦的官吏有過失而被免職。后來“東林黨”事件中,他客觀進(jìn)諫,并沒落井下石。
B.高弘圖以國(guó)事為重不懼權(quán)貴,敢于進(jìn)諫。魏忠賢為鎮(zhèn)壓東林黨人而起用他,他在奏章中卻指責(zé)魏忠賢做得太過分,并且諫阻皇帝到東郊出游,同時(shí)也對(duì)喬應(yīng)甲、崔呈秀提出指責(zé)。
C.高弘圖對(duì)朝廷忠心耿耿,但仕途多舛。莊烈帝時(shí),官?gòu)?fù)原職,上書彈劾田詔、劉志選、梁夢(mèng)環(huán)。與張彝憲不和,多次上書請(qǐng)辭,觸怒皇帝,削職為民,十年后才被重新起用。
D.高弘圖為國(guó)事力諫,屢屢受挫。在對(duì)任用張有譽(yù)擔(dān)任尚書及對(duì)宦官們討論開設(shè)東廠的問題上,他雖極力諫阻,最終未能成功,于是請(qǐng)求退休,后來國(guó)家破亡,絕食而死。
7.把文中畫橫線的句子翻譯成現(xiàn)代漢語(yǔ)。(10分)
(1) 魏忠賢亟攻東林,其黨以弘圖嘗與南星有隙,召起弘圖故官。(5分)
(2) 弘圖恥之,不與共坐,七疏乞休。帝怒,遂削籍歸,家居十年不起。(5分)
參考答案
4.A.無望:沒有怨恨。
5.B。
6.B.解析:“諫阻皇帝到東郊出游,同時(shí)也對(duì)喬應(yīng)甲、崔呈秀提出指責(zé)”是“后諫”。
7.(1)魏忠賢急于攻擊東林黨人,他的黨羽認(rèn)為高弘圖曾經(jīng)與趙南星有矛盾,就召高弘圖出來?yè)?dān)任原職。(關(guān)鍵詞“亟”、“黨”、“以”、“隙”、“故官”各1分。)
(2) 高弘圖對(duì)此感到羞辱,不和他一起坐,后來七次上書請(qǐng)求解任。皇帝發(fā)怒,于是就削除官籍,讓他回家,從此他在家住了十年沒得到起用。(關(guān)鍵詞“恥”、“ 與(之)”、“乞”、“遂”、“起”各1分。)
參考譯文:
高弘圖,字研文,膠州人。萬(wàn)歷三十八年進(jìn)士。授官中書舍人,提升為御史。以才華自持,不依附別人。
天啟初年,高弘圖上書陳述當(dāng)時(shí)政治的八項(xiàng)弊端,請(qǐng)求任用鄒元標(biāo)、趙南星。他外出巡察陜西時(shí),提名推薦手下的官吏,趙南星檢舉他的過失,高弘圖心中不能無怨恨,被人接任返朝后,他稱病回鄉(xiāng)去了。魏忠賢急于攻擊東林黨人,他的黨羽認(rèn)為高弘圖曾經(jīng)與趙南星有矛盾,就召高弘圖出來?yè)?dān)任原職。高弘圖進(jìn)京以后,楊漣、左光斗、魏大中等人已經(jīng)關(guān)進(jìn)了關(guān)押欽犯的監(jiān)獄,羅織罪名十分嚴(yán)酷。高弘圖果然上書彈劾趙南星,但是奏疏中也講“國(guó)事是非現(xiàn)已明了,打擊不應(yīng)太多”,“欽犯監(jiān)獄中的幾個(gè)大臣,對(duì)他們的生殺應(yīng)該由法律部門來決定”,有多指魏忠賢過分的意思。奏疏中又援引了漢元帝乘船游玩的事,當(dāng)時(shí)魏忠賢正引導(dǎo)熹宗出游,所以魏忠賢不高興了,假托皇帝的詔書嚴(yán)厲批評(píng)了他。后來,高弘圖又諫阻皇帝到東郊出游,極力講原陜西巡撫喬應(yīng)甲的罪行,還曾用言語(yǔ)指責(zé)崔呈秀。呈秀、應(yīng)甲都是魏忠賢的同伙,因此,魏忠賢很惱火,朝廷擬讓高弘圖出任順天巡按,魏忠賢不用他。高弘圖請(qǐng)求棄官回鄉(xiāng),魏忠賢就命令他回家閑住。
莊烈帝即位后,高弘圖被起用,恢復(fù)原職。他上書彈劾田詔、劉志選、梁夢(mèng)環(huán),這三個(gè)人都被問了罪。朝廷提拔他為太仆少卿,他又稱病離職。崇禎三年春天,朝廷召他入朝擔(dān)任左僉都御史,又升為左副都御史。五年,升為工部右侍郎。他剛剛上任,總管戶、工二部的宦官?gòu)堃蛻梺硪娝吆雸D對(duì)此感到羞辱,不和他一起坐,后來七次上書請(qǐng)求解任。皇帝發(fā)怒,于是就削除官籍,讓他回家,從此他在家住了十年沒得到起用。
崇禎十六年,朝廷召他出任南京兵部右侍郎,到任后升遷為戶部尚書。第二年三月,京師失守,福王即位后,讓高弘圖改任禮部尚書兼東閣大學(xué)士。高弘圖上書就新政講了八件事,福王都贊賞采納了。
在這個(gè)時(shí)候,朝廷的重要決定大多由高弘圖來擬定。宮中傳出福王的手札說要任用戶部侍郎張有譽(yù)擔(dān)任尚書,高弘圖緘封退還,寫奏本極力諫阻,最后還是以朝臣推舉的方式選用?;鹿賯冇懻撻_設(shè)東廠,高弘圖力爭(zhēng)未能成功,于是就請(qǐng)求退休,朝廷不同意,加封太子少師,改任戶部尚書。不久因?yàn)樘髞淼剑M(jìn)升為太子太保。
這年十月,高弘圖四次上書請(qǐng)求退休,福王于是答應(yīng)了他。高弘圖辭官退休后,無家可歸,流落到會(huì)稽居住。國(guó)家破亡以后,他逃進(jìn)一所荒涼的寺廟中,絕食而死。
關(guān)注詞典網(wǎng)微信公眾號(hào):詞典網(wǎng),查詢很方便。

猜你喜歡:
- 完顏守貞本名左靨,大定改元,除彰德軍節(jié)度副使,遷北京留守。二十五年,起為西京警巡使。世宗愛其剛直,授中都左警巡使,遷大興府治中。御史臺(tái)奏守貞
- 劉向《說苑》原文:齊桓公問管仲曰:“王者何貴?”曰:“貴天?!被腹龆曁?。管仲曰:“所謂天者,非謂蒼蒼莽莽之天也。君人者,以百姓為天。百姓
- 七年級(jí)上課外的文言文練習(xí)(一)鄭人逃暑①鄭人有逃暑于孤林②之下者,日流影移,而徙衽③以從陰。及至暮,反席于樹下。及月流影移,復(fù)徙衽以從陰,而
- 王瑜,其先范陽(yáng)人也。父欽祚,仕至殿中監(jiān),出為義州刺史。瑜性兇狡,然雋辯驍果,騎射刀筆之長(zhǎng),亦稱于當(dāng)代。起家累為從事。天福中,授左贊善大夫。會(huì)
- 宋之問,字延清,一名少連,汾州人。父令文,高宗時(shí)為東臺(tái)詳正學(xué)士。之問偉儀貌,雄于辯。甫冠,武后召與楊炯分直習(xí)藝館。累轉(zhuǎn)尚方監(jiān)丞、左奉宸內(nèi)供奉
- 高中文言文常見古今異義詞引導(dǎo)語(yǔ):高中課本中古今異義是不是讓很多同學(xué)頭疼呢?今天小編幫大家把高中課本中出現(xiàn)的古今異義詞匯匯總了一下,這可是文言
- 戎王使由余于秦。由余,其先晉人也,亡入戎,能晉言。聞繆公賢,故使由余觀秦。秦繆公示以宮室、積聚。由余曰:“使鬼為之,則勞神矣;使人為之,亦苦
- 張益州畫像記文言文閱讀張益州①畫像記 蘇洵至和元年秋,蜀人傳言,有寇至邊,邊軍夜呼,野無居人。妖言流聞,京師震驚。萬(wàn)命擇帥,天子曰:“毋養(yǎng)亂
- 三人越谷原文今有三人焉,一人勇,一人勇怯半,一人怯。有與之臨乎淵谷者,且告之曰:“能跳而越此,謂之勇,不然為怯?!北擞抡邜u怯,必跳而越焉,其
- 文言文教學(xué)技巧一、文以載道的“思化”法選入教材的古典文學(xué)作品是我國(guó)寶貴的文學(xué)遺產(chǎn),是千百年來人類智慧的結(jié)晶,是浩瀚的文學(xué)典籍中思想內(nèi)容和藝術(shù)
- 人君之欲平治天下而垂榮名者,必尊賢而下士。夫朝無賢人,猶鴻鵠之無羽翼也,雖有千里之望,猶不能致其意之所欲至矣;是故絕江海者托于船,致遠(yuǎn)道者托
- 歐陽(yáng)修原文:公諱曄,字日華,檢校工部尚書諱托之曾孫,武昌縣令諱郴之孫,贈(zèng)太仆少卿諱偃之第三子,于修為叔父。修不幸幼孤,依于叔父而長(zhǎng)焉。歐陽(yáng)氏
- 伯牙破琴伯牙鼓琴,鐘子期聽之。方鼓琴而志在太山,鐘子期曰:"善哉乎鼓琴!巍巍乎若太山!"少選之間,而志在流水,鐘子期又曰
- 初中語(yǔ)文文言文文言文和現(xiàn)代漢語(yǔ)一樣,文言文中也多運(yùn)用各種修辭以增強(qiáng)表達(dá)效果。其中有些修辭格的運(yùn)用較為頻繁。了解這些特殊的修辭方式,自然有助于
- 三國(guó)志原文:陶謙字恭祖,丹楊人。謙性剛直,有大節(jié),少察孝廉,拜尚書郎,除舒令。謙在官清白,無以糾舉,祠靈星,有贏錢五百,欲以臧之。謙委官而去
- 初三年級(jí)學(xué)生復(fù)習(xí)技巧:語(yǔ)文先預(yù)習(xí)文言文距離開學(xué)還有兩周多,為更好地適應(yīng)初三學(xué)習(xí)生活,準(zhǔn)初三生可提前預(yù)習(xí)一下初三課程。首都師范大學(xué)附屬中學(xué)高級(jí)
- 宋書原文:向靖,字奉仁,小字彌,河內(nèi)山陽(yáng)人也。名與高祖祖諱同,改稱小字。世居京口,與高祖少舊。從平京城,參建武軍事。進(jìn)平京邑,加寧遠(yuǎn)將軍。京
- 雙代三魄亡魂誄文言文維壬辰太平之元,芳菲殆盡之月,冤靈未消之日,陰陽(yáng)雙界,人鬼殊途,不平之語(yǔ),無以申訴,假托冥冥之筆,聊控噩噩之事,乃致祭于
- 李廣退敵文言文翻譯唐德宗時(shí)將李廣等歷史上六十四位武功卓著的名將供奉于武成王廟內(nèi),被稱為武成王廟六十四將。宋徽宗時(shí)追尊李廣為懷柔伯,位列宋武廟
- 原文:宋人或①得玉,獻(xiàn)諸②子罕。子罕弗受。獻(xiàn)玉者曰:“以③示玉人④,玉人以為寶也,故敢⑤獻(xiàn)之?!弊雍痹唬骸拔乙圆回潪閷殺?,爾⑦以玉為寶;若以