文言文《使至塞上》作品鑒賞
語(yǔ)文 文言文 發(fā)布時(shí)間：2022-12-07 12:00:08
文言文《使至塞上》作品鑒賞
《使至塞上》此詩(shī)既反映了邊塞生活，同時(shí)也表達(dá)了詩(shī)人由于被排擠而產(chǎn)生的孤獨(dú)、寂寞、悲傷之情以及在大漠的雄渾景色中情感得到熏陶、凈化、升華后產(chǎn)生的慷慨悲壯之情，顯露出一種豁達(dá)情懷。下面是其作品鑒賞，歡迎閱讀：
使至塞上
唐代：王維
單車欲問(wèn)邊，屬國(guó)過(guò)居延。
征蓬出漢塞，歸雁入胡天。
大漠孤煙直，長(zhǎng)河落日?qǐng)A。
蕭關(guān)逢候騎，都護(hù)在燕然。
譯文
乘單車想去慰問(wèn)邊關(guān)，路經(jīng)的屬國(guó)已過(guò)居延。
千里飛蓬也飄出漢塞，北歸大雁正翱翔云天。
浩瀚沙漠中孤煙直上，無(wú)盡黃河上落日渾圓。
到蕭關(guān)遇到偵候騎士，告訴我都護(hù)已在燕然。
作品鑒賞：
此詩(shī)載于《全唐詩(shī)》卷一百二十六。下面是中國(guó)古代文學(xué)研究專家、中國(guó)作家協(xié)會(huì)會(huì)員、原首都師范大學(xué)中文系博士生導(dǎo)師張燕瑾先生對(duì)此詩(shī)的賞析。
《使至塞上》描繪了塞外奇特壯麗的風(fēng)光，表現(xiàn)了詩(shī)人對(duì)不畏艱苦，以身許國(guó)的.守邊戰(zhàn)士的愛(ài)國(guó)精神的贊美;此詩(shī)敘事精練簡(jiǎn)潔，畫面奇麗壯美。
“單車欲問(wèn)邊”，輕車前往，向哪里去呢——“屬國(guó)過(guò)居延”，居延在今甘肅張掖縣西北，遠(yuǎn)在西北邊塞。
“征蓬出漢塞，歸雁入胡天”，詩(shī)人以“蓬”、“雁”自比，說(shuō)自己像隨風(fēng)而去的蓬草一樣出臨“漢塞”，像振翮北飛的“歸雁”一樣進(jìn)入“胡天”。古詩(shī)中多用飛蓬比喻漂流在外的游子，這里卻是比喻一個(gè)負(fù)有朝廷使命的大臣，正是暗寫詩(shī)人內(nèi)心的激憤和抑郁。與首句的“單車”相呼應(yīng)。萬(wàn)里行程只用了十個(gè)字輕輕帶過(guò)。
然后抓住沙漠中的典型景物進(jìn)行刻畫：“大漠孤煙直，長(zhǎng)河落日?qǐng)A”。
最后兩句寫到達(dá)邊塞：“蕭關(guān)逢候騎，都護(hù)在燕然”。到了邊塞，卻沒(méi)有遇到將官，偵察兵告訴使臣：首將正在燕然前線。
詩(shī)人把筆墨重點(diǎn)用在了他最擅勝場(chǎng)的方面——寫景。作者出使，恰在春天。途中見(jiàn)數(shù)行歸雁北翔，詩(shī)人即景設(shè)喻，用歸雁自比，既敘事，又寫景，一筆兩到，貼切自然。尤其是“大漠孤煙直，長(zhǎng)河落日?qǐng)A”一聯(lián)，寫進(jìn)入邊塞后所看到的塞外奇特壯麗的風(fēng)光，畫面開闊，意境雄渾，近人王國(guó)維稱之為“千古壯觀”的名句。邊疆沙漠，浩瀚無(wú)邊，所以用了“大漠“的“大”字。邊塞荒涼，沒(méi)有什么奇觀異景，烽火臺(tái)燃起的那一股濃煙就顯得格外醒目，因此稱作“孤煙”。一個(gè)“孤”字寫出了景物的單調(diào)，緊接一個(gè)“直”字，卻又表現(xiàn)了它的勁拔、堅(jiān)毅之美。沙漠上沒(méi)有山巒林木，那橫貫其間的黃河，就非用一個(gè)“長(zhǎng)”字不能表達(dá)詩(shī)人的感覺(jué)。落日，本來(lái)容易給人以感傷的印象，這里用一“圓”字，卻給人以親切溫暖而又蒼茫的感覺(jué)。一個(gè)“圓”字，一個(gè)“直”字，不僅準(zhǔn)確地描繪了沙漠的景象，而且表現(xiàn)了作者的深切的感受。詩(shī)人把自己的孤寂情緒巧妙地溶化在廣闊的自然景象的描繪中。《紅樓夢(mèng)》第四十八回香菱學(xué)詩(shī)里說(shuō)的那段話可算道出了這兩句詩(shī)高超的藝術(shù)境界。
關(guān)注詞典網(wǎng)微信公眾號(hào)：詞典網(wǎng)，查詢很方便。
0
猜你喜歡：
- 《鄒忌諷齊王納諫》文言文閱讀訓(xùn)練及答案【甲】于是入朝見(jiàn)威王，曰：“臣誠(chéng)知不如徐公美。臣之妻私臣，臣之妾畏臣，臣之客欲有求于臣，皆以美于徐公。
- 《金史·高楨傳》文言文原文及譯文原文：高楨，遼陽(yáng)渤海人。五世祖牟翰仕遼，官至太師。楨少好學(xué)，嘗業(yè)進(jìn)士。斡魯討高永昌，已下沈州，永昌懼，偽送款
- 晏子仆御文言文翻譯戰(zhàn)國(guó)時(shí)期，發(fā)生在晏子身上的故事很多，下面就是小編為您收集整理的晏子仆御文言文翻譯的相關(guān)文章，希望可以幫到您，如果你覺(jué)得不錯(cuò)
- 高中文言文考試知識(shí)重點(diǎn)把下面一段文言文中畫橫線的部分譯成現(xiàn)代漢語(yǔ)。（8分）仲尼適楚，出于林中，見(jiàn)佝僂者承蜩，猶掇之也。仲尼問(wèn)：“子巧乎！有道
- 《心術(shù)》文言文及翻譯〔宋〕蘇洵為將之道，當(dāng)先治心，泰山崩于前而色不變、麋鹿興于左而目不瞬，然后可以制利害，可以待敵。凡兵上義，不義，雖利勿動(dòng)
- 彭韶，字鳳儀，莆田人，天順元年進(jìn)士，錦衣指揮周或，太后弟也，奏乞武強(qiáng)、武邑民田不及賦額者，籍為閑田。命韶偕御吏季琮覆勘，韶等周視徑歸，上疏自
- 新唐書原文：韋挺，京兆萬(wàn)年人。父沖，仕隋為民部尚書。貞觀初，王規(guī)數(shù)薦之，遷尚書右丞。歷吏部、黃門侍郎，拜御史大夫、扶陽(yáng)縣男。太宗謂挺曰：“卿
- 伊繼倫文言文翻譯及閱讀導(dǎo)語(yǔ)：尹繼倫，（947-996） 開封浚儀人。父親尹勛，任郢州防御使。內(nèi)臣舉薦尹繼倫是個(gè)可用之才，宋太祖（趙匤胤） 大
- 周洪謨，字堯弼，長(zhǎng)寧人。正統(tǒng)十年，進(jìn)士及第。授編修。博聞強(qiáng)記，善文詞，熟國(guó)朝典故，喜談經(jīng)濟(jì)。景泰元年，疏勸帝親經(jīng)筵，勤聽(tīng)政，因陳時(shí)務(wù)十二事。
- 將士郎揚(yáng)州司法參軍時(shí)府君墓志銘【清】吳奎府君諱闕，字舜舉，世著籍彭城之滕縣。君少舉進(jìn)士，以父任太廟齋郎，不樂(lè)仕宦。學(xué)通古今，重意氣然諾，西方
- 王存字正仲，潤(rùn)州丹陽(yáng)人。幼善讀書，年十二，辭親從師于江西，五年始?xì)w。時(shí)學(xué)者方尚雕篆，獨(dú)為古文數(shù)十篇，鄉(xiāng)老先生見(jiàn)之，自以為不及。慶歷六年，登進(jìn)
- 原文：飛事親至孝，家無(wú)姬侍。吳玠素服飛，愿與交歡，飾名姝遺之。飛曰：“主上宵旰，寧大將安樂(lè)時(shí)耶！”卻不受。玠大嘆服?；騿?wèn)：“天下何時(shí)太平？”
- 勸學(xué)原文及譯文勸學(xué)，就是鼓勵(lì)學(xué)習(xí)。勸學(xué)較系統(tǒng)地論述了學(xué)習(xí)的理論和方法。以下是小編為大家整理的關(guān)于勸學(xué)原文及譯文，希望大家喜歡！勸學(xué)原文先秦：
- 范縝傳文言文閱讀答案和翻譯范縝，字子真，南鄉(xiāng)舞陰人也?？b少孤貧，事母孝謹(jǐn)。年未弱冠，聞沛國(guó)劉瓛聚眾講說(shuō)，始往從之。卓越不群而勤學(xué)，瓛甚奇之，
- 陳仲子文言文翻譯陳仲子是戰(zhàn)國(guó)時(shí)期齊國(guó)著名的思想家、隱士。其先祖為陳國(guó)公族，先祖陳公子完避戰(zhàn)亂逃到齊國(guó)，改為田氏，所以陳仲子又叫田仲。下面小編
- 威王問(wèn)于莫敖子華曰：“自從先君文王以至不穀之身，亦有不為爵勸，不以祿勉，以憂社稷者乎?”莫敖子華對(duì)曰：“君王將何問(wèn)者也?彼有廉其爵，貧其身，
- 高中文言文：《諫太宗十思疏》原文及翻譯原文：臣聞求木之長(zhǎng)者，必固其根本；欲流之遠(yuǎn)者，必浚其泉源；思國(guó)之安者，必積其德義。源不深而望流之遠(yuǎn)，根
- 語(yǔ)文文言文理解：?jiǎn)渭渍郾娂y斷夫人爪之利，不及虎豹；膂力之強(qiáng)，不及熊羆；奔走之疾，不及麋鹿；飛飏之高，不及燕雀。茍非群聚以御外患，則反為異
- 杞人憂天文言文原文加翻譯杞人憂天傳說(shuō)是我國(guó)歷史悠久的民間傳說(shuō)之一，下面小編整理了杞人憂天文言文原文加翻譯，歡迎大家參考借鑒！杞人憂天文言文原
- 淺談?wù)Z文課程視野下的“文言文語(yǔ)言教學(xué)”容理誠(chéng)老師寫過(guò)一個(gè)教學(xué)案例《把白話文翻譯為文言文──我在澳門教〈兩小兒辯日〉》（《中學(xué)語(yǔ)文教學(xué)》200