河陽豬文言文原文及翻譯
語文 文言文 發(fā)布時間:2022-07-29 11:05:34
河陽豬文言文原文及翻譯
中國歷史悠久,中華文化源遠流長、博大精深,漢語成為世界上最有魅力的語言文化之一,而文言文的存在為漢語增添了一絲精彩! 下面是小編為您帶來的是河陽豬文言文翻譯相關(guān)內(nèi)容,希望對您有所幫助。
原文:
蘇東坡曰:予昔在歧,聞河陽豬肉甚美,使人往市之。使者醉,豬夜逸去。不得已,貿(mào)他豬以償。后煮之,客皆大說,以為非他產(chǎn)所能及也。既而事敗,客皆大慚。
譯文:
有一年,他住在岐山,聽說河南的河陽豬非常有名,別具風(fēng)味,他想用它做一道 "東坡肉"請朋友品嘗,于是就派人去河陽采買。
臨行前,囑咐差人要快去快回,路上多加小心。不成想,這個差人是個酒鬼,去的時候怕誤事,忍著一口酒也沒喝。到了河陽,選好兩口上好的活肥豬即刻就往回趕??斓郊业腵時候,他有些忍不住了,便在岐山附近的一座村鎮(zhèn)上飲了酒,不多時就醉成了一攤泥。等他醒來看看豬,卻早不見了。這可把他嚇壞了,喝的酒都順著汗淌了出來。急忙四處尋找,竟連個影子都沒有。急得他沒抓沒撓了,想再返回河陽去買,已經(jīng)來不及了,只得在附近買了兩口當?shù)刎i,權(quán)且回去交差。
蘇東坡見他回來得快,滿心歡喜,賞他鞋襪,讓他好好休息。一面讓人把豬趕到廚下宰殺置辦,一面散發(fā)請貼,邀集友人前來赴宴。
宴會上,大家聽說是河陽豬肉,一齊下筷品嘗。
一人償著滋味說:"呢,果然不差呢!先前我在河陽吃過,多少年沒嘗這種味道了!"
"到底是河陽豬,名不虛傳,要是本地豬,再好也做不出這種風(fēng)味!"另一人邊嚼邊說。
"是呢,蘇公盛意,我等口福不淺!"
大家正在交口稱贊,忽然仆人來報,說有個鄉(xiāng)下人求見。蘇東坡讓他進來,鄉(xiāng)人說:"昨天我家菜園竄來兩口豬,聽鎮(zhèn)上人說是您府人從河陽買來,路上走失的,特來相送。"
眾人一聽,都呆了,坐也不是,站也不是,只好沒趣地溜走了
關(guān)注詞典網(wǎng)微信公眾號:詞典網(wǎng),查詢很方便。

猜你喜歡:
- 孟子原文:“敢問夫子惡乎長?”曰:“我知言,我善養(yǎng)吾浩然之氣。”“敢問何謂浩然之氣?”曰:“難言也。其為氣也至大至剛,以直養(yǎng)而無害,則塞于天
- 文言文智囊(選錄)·上智部·范仲淹原文及其翻譯智囊(選錄)·上智部·范仲淹原文及翻譯上智部·范仲淹作者:馮夢龍【原文】范文正公用士,多取氣節(jié)
- 史記原文:陳豨反,上自將,至邯鄲。而韓信謀反關(guān)中,呂后用何①計誅信。上已聞?wù)D信,使使拜為相國,益封五千戶,令卒五百人及一都尉為相國衛(wèi)。諸君皆
- 文言文學(xué)皆不精原文及翻譯原文項籍少時,學(xué)書不成,去;學(xué)劍,又不成。項梁怒之。曰:“書,足以記名姓而已;劍,一人敵。不足學(xué)。學(xué)萬人敵?!庇谑琼?/div>陳書原文:吳明徹,字通昭,秦郡人也。明徹幼孤,性至孝,年十四,感墳塋未備,家貧無以取給,乃勤力耕種。秋而大獲,足充葬用。起家梁東宮直后。及侯宋史原文:劉懷肅,彭城人,高祖從母兄也。家世貧窶,而躬耕好學(xué)。初為劉敬宣寧朔府司馬,東征孫恩,有戰(zhàn)功,又為龍驤司馬、費令。聞高祖起義,棄縣來中考語文寒假專練之往年課外文言文考題錢繆(12分)錢镠,臨安石鑒鄉(xiāng)人。唐僖宗時,平浙寇王仙芝,拒黃巢,滅董昌,積功自顯。梁開平元年,封镠為吳趙州棘人文言文閱讀練習(xí)及答案文言文,完成1~4題。宋綬,趙州平棘人。綬性孝謹清介,言動有常.。綬幼聰警,額有奇骨,為外祖楊徽之所器愛。綬母亦楊繼宗,字承芳,陽城人。天順初進士。授刑部主事。囚多疫死,為時其食飲,令三日一櫛沐,全活甚眾。又善辨疑獄。河間獲盜,遣里民張文、郭禮送京師,郭浩宇充道,德順軍隴干人?;兆跁r,嘗率百騎抵靈州城下,夏人以千騎追之,浩手斬二騎,以首還。從種師道進筑茸平 ,敵據(jù)塞水源,以渴我?guī)?,浩率精騎文言文辭職信參考明公鈞鑒:悔之凄凄將別,憾之切切難去。時逾寒暑,諸公教誨銘于五內(nèi),尤慨君義!阡阡公舉明眸,陌陌吾將輕棄!此節(jié)由事,此事由心,梁書原文:謝胐①,字敬沖,陳郡陽夏人也。祖弘微,宋太常卿,父莊,右光祿大夫,并有名前代。胐幼聰慧,莊器之,常置左右。年十歲,能屬文。莊游土山蓮花村記文言文賞析昨入一夢,騰地展臂飛沖。忘速限,軟落于峽谷。石鐫“蓮花村”。花香浮茅舍,門前立竹梅。狗吠雞隨,蟬鳴鳥歡,歷歷詫異。門虛豆肘文言文《山市》翻譯及原文文言文《山市》是一篇自讀課文,可用一節(jié)課指導(dǎo)學(xué)生閱讀。本文就來分享一篇文言文《山市》翻譯及原文,希望對大家能有所幫助五年級語文下冊晏子使楚文言文字詞解釋的知識點以,因為; 坐,犯罪;短,身材矮小; 盜,偷竊;延,迎接,引進; 賜,賞賜;道,通“導(dǎo)”,引導(dǎo);狼子野心文言文翻譯大家看的懂狼子野心文言文嗎?下面小編整理了狼子野心文言文翻譯,歡迎大家閱讀學(xué)習(xí)參考!狼子野心文言文翻譯有富室,偶得二小狼,周書原文:顏之儀,字子升,瑯邪臨沂人也,晉侍中含九世孫。祖見遠,齊御史治書。正色立朝,有當官之稱。及梁武帝執(zhí)政,遂以疾辭。尋而齊和帝暴崩,見方子振學(xué)弈文言文翻譯《學(xué)弈》通過弈秋教學(xué)生下棋的事。說明了在同樣的條件、老師下不同的態(tài)度會得到不同的結(jié)果。以下是小編收集的相關(guān)信息,僅供大家豐稷,字相之,明州鄞人。登第,為谷城令,以廉明稱。從安燾使高麗,海中大風(fēng),檣折,舟幾覆,眾惶擾莫知所為,稷獨神色自若。燾嘆曰:“豐君未易量也于禁字文則,泰山鉅平人也。黃巾起,鮑信招合徒眾,禁附從焉。及太祖領(lǐng)兗州,禁與其黨俱詣為都伯,屬將軍王朗。朗異之,薦禁才任大將軍。太祖召見與語
評論
發(fā)表評論