劉向《戰(zhàn)國策西周楚兵在山南》文言文
語文 文言文 發(fā)布時間:2023-03-02 22:24:57
標簽:
劉向《戰(zhàn)國策西周楚兵在山南》文言文
《戰(zhàn)國策?西周?楚兵在山南》
作者:劉向
楚兵在山南,吾得將為楚王屬怒于周。或謂周君曰:“不如令太子將軍正迎吾得于境,而君自郊迎,令天下皆知君之重吾得也。因泄之楚,曰:‘周君所以事吾得者器,必名曰謀楚?!醣厍笾?,而吾得無效也,王必罪之?!?/p>
翻譯
楚軍進駐在伊闕山的南邊,楚將吾得打算替楚王去激怒周君。有人對周君說:“不如讓太子同軍正一起到邊境上去迎接吾得,而周君您自己也到都城的郊外去歡迎,讓天下人都知道君王是尊重楚將吾得的.。再有意地向楚國透露這層意思,說:‘周君所用來事奉吾得的東西,必定是一件什么寶物。’楚王也必定想得到這件寶物,可是吾得卻沒有什么寶物可以獻出來,這樣楚王一定要怪罪他的?!?/p>
關注詞典網(wǎng)微信公眾號:詞典網(wǎng),查詢很方便。

猜你喜歡:
- 文言文翻譯失誤近幾年,筆者從教學和考試中總結(jié)學生翻譯文言文失誤的情況,學生的失誤形式是:1.譯句不合乎現(xiàn)代漢語語法規(guī)則。在古漢語中,倒裝句,
- 《項羽之死》文言文翻譯有人把《史記》譽之為悲劇英雄畫廊,西楚霸王項羽則是悲劇群像中的絕代典型,“項羽之死”這個片斷便是這部曠世悲劇的最后一幕
- 高中課外文言文閱讀《劉平傳》閱讀下面的文言文,完成5—9題。(21分)劉平字公子,楚郡彭城人也。王莽時為郡吏,政教①大行。其后每屬縣有劇賊,
- 舊五代史原文:高漢筠,字時英,齊州歷山人也。曾祖詣,嘗為是邑令,故家焉。漢筠少好書傳,嘗詣長白山講肄,會唐末齊、魯交兵,梁氏方霸,乃擲筆謁焉
- 黔無驢文言文和翻譯《黔之驢》是唐代文學家柳宗元創(chuàng)作的一篇寓言小品。以下是小編整理的關于黔無驢文言文和翻譯,歡迎閱讀。黔之驢(1)作者:柳宗元
- 《追卓論》文言文追者,生之所持也;卓者,追之所尋也。天父地母,予我凡軀,經(jīng)劫履難,始為舞象。無寸尺之功、點滴之德,而待哺數(shù)載,每每思之,必惴
- 中考語文課外文言文專練之鱔救婢高懷中,業(yè)鱔面于揚州小東門,日殺鱔以千數(shù),一婢(女仆)憫之,每夜竊部分缸中鱔,從后窗投諸河,如是累年。一日面店
- 高考語文的文言文翻譯口訣每個人都會經(jīng)歷文言文翻譯這一關,下面就由小編為大家整理高考語文文言文翻譯實用口訣,歡迎大家查看!易錯題診斷文言翻譯,
- 獄中題壁【年代】:清 原文:望門投止思張儉,忍死須臾待杜根。 我自橫刀向天笑,去留肝膽兩昆侖。 【譯文】:&n
- 《諫太宗十思疏》賞析《諫太宗十思疏》是魏征寫于貞觀十一年,勸諫唐太宗的上疏。下面是小編分享的《諫太宗十思疏》賞析,一起來看一下吧。【原文】諫
- 中考文言文《黃生借書說》與《扁鵲投石》訓練閱讀下文,完成第9—11題(8分)黃生借書說(節(jié)選)黃生允修借書。隨園主人授以書而告之曰:書非借不
- 初一必懂的文言文加翻譯一屠晚歸,擔中肉盡,止有剩骨。途中兩狼,綴行甚遠?!咀g】一個屠夫傍晚回家,擔子里面的肉已經(jīng)賣完,只有剩下的骨頭。路上遇
- 向拱字星民,懷州河內(nèi)人。少倜儻負氣。弱冠,聞漢祖在晉陽招致天下士,將往依之。中途遇盜,見拱狀貌雄偉,意為富家子,隨之,將劫其財。拱覺,行至石
- 《口技》文言文閱讀練習題文言文閱讀《口技》節(jié)選京中有善口技者。會賓客大宴,于廳事之東北角,施八尺屏障,口技人坐屏障中,一桌、一椅、一扇、一撫
- 文言文《易傳·彖傳下·姤》 的譯文及注釋作者:佚名姤,遇也,柔遇剛也。勿用取女,不可與長也。天地相遇,品物咸章也。剛遇中正,天下大行也。姤之
- 花木蘭的文言文詩詞《木蘭辭》 —— 郭茂倩 《樂府詩集》 唧唧復唧唧,木蘭當戶織。下面是小編整理的花木蘭的文言文詩詞,歡迎閱讀!【木蘭詩文言
- 岳珂原文:嘉定庚午,余在中都燕李奉寧坐上,客有葉知幾者,與焉。葉以博古知音自名。前旬日,有士人攜一古琴,至李氏,鬻之。其名曰“冰清”,斷紋鱗
- 歐陽修《偃虹堤記》原文及翻譯導語:歐陽修是在宋代文學史上最早開創(chuàng)一代文風的文壇領袖。領導了北宋革新運動,繼承并發(fā)展了韓愈的古文理論。下面和小
- 李含,字世容,隴西狄道人也。少有才干。皇甫商州里年少,少恃豪族,以含門寒微,欲與結(jié)交,含距而不納,商恨焉。州刺史郭奕素聞其賢,擢含為別駕,薦
- 張萬福傳萬福,魏州元城人也。自曾祖至父,皆明經(jīng),官止縣令州佐。萬福以祖父業(yè)儒,皆不達,不喜書,學騎射。年十七八,從軍遼東,有功,為將而還,累
評論
發(fā)表評論