復恩文言文答案翻譯
語文 文言文 發(fā)布時間：2022-11-03 20:29:27
復恩文言文答案翻譯
《復恩》本文選自《說苑》六卷，那么復恩文言文答案翻譯的內(nèi)容是怎樣的呢？下面一起來看看復恩文言文答案翻譯吧！歡迎閱讀！
復恩文言文答案翻譯
秦穆公①嘗出而亡其駿馬自往求之見人已殺其馬方共食其肉。穆公謂曰：“是吾駿馬也。”諸人皆懼而起，穆公曰：“吾聞食駿馬肉，不飲酒者sha6*人②?！奔匆源微埏嬛疲瑲ⅠR者皆慚而去。居三年，晉攻秦穆公，圍之。往時食馬肉者相謂曰：“可以出死④，報食馬得酒之恩矣?！彼鞚鹿涞靡越怆y，勝晉，獲惠公⑤以歸。此德出而福反也。
（選自《說苑》卷六《復恩》）
[注]①秦穆公：春秋五霸之一。②不飲酒者sha6*人：不喝酒會死人的。③次：次序。④出死：出力（為國君）拼死作戰(zhàn)。⑤惠公：晉國國君。
（1）請用“／”給下面句子斷句（共3處）。
秦 穆 公 嘗 出 而 亡 其 駿 馬 自 往 求 之 見 人 已 殺 其 馬 方 共 食 其 肉 。
（2）下列句中加粗詞解釋不正確的一項是
（4）文章最后用“德出而福反”一句，對秦穆公作了評論，請你用自己的話說說秦穆公是怎樣施恩于人的，又獲得了怎樣的回報。
答案：
解析：
（1）秦穆公嘗出而亡其駿馬／自往求之／見人已殺其馬／方共食其肉。
（2）A（A項中“亡”的`意思應該是“丟失”。）
（3）D（A項中“方”的意思分別是“正在”和“方圓”。B項中“以”的用法是“按照”和“把”。C項中“之”的用法是“代詞”和“賓語前置的標志。”D項中“而”的用法都是“表順承”。）
（4）駿馬被人宰殺后，秦穆公不但不治罪，反而怕眾人食馬肉致死，親手給他們斟酒喝；后秦穆公遭晉國圍攻，得到食馬人的救援，解除危難，并戰(zhàn)勝了晉國。（間接考查了對于文段內(nèi)容的了解，在理解好題意的基礎上結合原文回答。）
翻譯：
秦穆公曾在外出時走失了他的駿馬，他親自前去尋找它。發(fā)現(xiàn)有人已經(jīng)把它殺死了，正在一起吃馬肉。秦穆公對他們說：“這是我的駿馬??！”那些人都嚇得站了起來。秦穆公卻說：“我聽說吃駿馬的肉不飲酒會傷害自己的身體?！瘪R上依次賞給他們酒喝。殺馬的人都感到羞愧而離去。過了三年，晉國攻打秦穆公并圍困了他，從前吃馬肉的那些人在一起說：“應該拼死報答吃馬肉得酒的恩惠了?！庇谑撬麄兺黄屏藝В啬鹿K于能夠解除危難戰(zhàn)勝晉軍，擒獲了晉惠公后回師。這就是給人恩惠而得到福佑的回報啊！
關注詞典網(wǎng)微信公眾號：詞典網(wǎng)，查詢很方便。
0
猜你喜歡：
- 錢起，字仲文，吳興人。天寶十年，李巨卿榜及第。少聰敏，承鄉(xiāng)曲之譽。初，從計吏至京口客舍，月夜閑步，聞戶外有行吟聲，哦曰：“曲終人不見，江上數(shù)
- 段思恭，澤州晉城人。以門蔭奏署鎮(zhèn)國軍節(jié)度使官。天福中，父希堯任棣州刺史，思恭解官侍養(yǎng)，奉章入貢，改國子四門博士，賜緋。劉繼勛節(jié)制同州，辟為掌
- 中考文言文試題分析及應考對策(一)實詞實詞中?？嫉挠型僮?、古今異義、詞多義、詞類活用等。以《桃花源記》為例：1、通假字。便要還家，設酒殺雞
- 侯方域原文：寧南侯者，姓左氏，名良玉，字曰昆山，遼東人也。少起軍校，以斬級功，官遼東都司?？嘭?，嘗挾弓矢射生。一日，見道傍駝橐①，馳馬劫取之
- 先妣事略歸有光先妣周孺人①，弘治元年二月二十一日生，年十六來歸。逾年，生女淑靜，淑靜者，大姊也，期而生有光，又期而生女、子，殤②一人，期而不
- 明史原文：周尚文，字彥章，西安后衛(wèi)人。幼讀書，粗曉大義。多謀略，精騎射。年十六，襲指揮同知。屢出塞有功，進指揮使。寘鑠反，遏黃河渡口，獲叛賊
- 公衡，巴郡人也。少為郡吏，州牧劉璋召為主簿。時別駕張松建議，宜迎先主，使伐張魯。公衡諫曰：“左將軍有驍名，今請到，欲以部曲遇之，則不滿其心，
- 七步詩文帝①嘗令東阿王②七步中作詩，不成者行 * ③。應聲④便為詩曰：“煮豆持作羹，漉豉以為汁。萁在釜下然⑤，豆在釜中泣：‘本是同根生，相煎何
- 文言文練習題文言文練習題《唐雎不辱使命》練習題一秦王怫然怒，謂唐雎曰：“公亦嘗聞天子之怒乎?”唐雎對曰：“臣未嘗聞也?！鼻赝踉唬骸疤熳又?，
- 斷頭將軍的文言文翻譯導語：斷頭將軍比喻堅決抵抗，寧死不屈的將領。那斷頭將軍的.文言文怎么翻譯呢？下面是小編為你準備的斷頭將軍的文言文翻譯，希
- 洪邁《容齋隨筆》原文：婦人女子以柔順靜專為德其遇哀而悲臨事而惑蹈死而懼蓋所當然爾至于能以義斷恩以智決策視死如歸則幾于烈丈夫矣。馬超叛漢，殺刺
- 宗澤課外文言文閱讀練習課外文言文閱讀。宗澤（節(jié)選）宗澤，字汝霖，婺州①義烏人。澤自幼豪爽有大志。靖康②元年，命知磁州③。時太原失守，官兩河者
- 文言文虛詞逐一精析學案: “所”【所】難點講析：太后曰“諾，恣君之所使之?！庇谑菫殚L安君約車百乘，質(zhì)于齊，齊兵乃出?！队|龍說趙太后》。在“恣
- 淺談初中文言文教學的課堂效率問題一、提高課堂教學效率的問題隨著新課程改革試驗的推開而提上了教學的議事日程，語文課也不例外。對于這個問題，教師
- 愚公移山文言文閱讀練習題及答案太行、王屋二山，方七百里，高萬仞。本在冀州之南，河陽之北。北山愚公者，年且九十，面山而居。懲山北之塞，出入之迂
- 司馬池，字和中，自言晉安平獻王孚后，征東大將軍陽葬安邑瀾洄曲，后魏析安邑置夏縣，遂為縣人。池少喪父，家貲數(shù)十萬，悉推諸父，而自力讀書。時議者
- 許逵，字汝登，固始人。正德三年進士。長身巨口，猿臂燕頷，沈靜有謀略。授樂陵知縣。六年春，流賊劉七等屠城邑，殺長吏。諸州縣率閉城守，或棄城遁，
- 張溥嗜學文言文翻譯張溥從小就熱愛學習，他所讀過的書一定用手親自抄寫，抄完朗讀一遍，馬上燒掉，再抄寫。下面是小編為大家整理的關于張溥嗜學的文言
- 智子疑鄰文言文及翻譯智子疑鄰作者是韓非，戰(zhàn)國末期著名思想家，法家代表人物。接下來小編為大家推薦的是智子疑鄰文言文及翻譯，歡迎閱讀。原文：宋有
- 課外的文言文閱讀生而眇{1}者不識日，問之有目者?；蚋嬷唬喝罩疇钊玢~槃。扣②槃而得其聲。他日聞鐘，以為日也?；蚋嬷唬喝罩馊鐮T。捫③燭而